◆ラテン旦那と大和撫子妻◆

ギニア体験

ある日いつものように公園へ、子供達を連れて遊びに行くと、

見慣れない黒人の子供３人が来ていた。

彼らはとっても人懐こくて、

頼みもしないのに家の子達の遊び相手になって、細かく面倒を見てくれる。

子供達は、Ｙａｎｉｋ（♂１１歳）、Ｊａｓｍｉｎｅ（♀９歳）、Ｍｅｒｉｓｓａ（♀６歳）。

アフリカはギニア出身です。（あの、サンコンさんの国です）

フランス語訛りの、上品な子供達でした。

後で解ったんですが、お父さんは国連のギニア大使だそうで、

半年間はニューヨークで、残りの半年はギニアで、

という風な生活をしていた。

彼らは殆ど毎日のように、私達のアパートメントにやって来て、

長男のＹａｎｉｋは、

ＪｅｎやＮｉｃｏｌｅを肩車をして公園へ連れて行ってくれた。

日本のお菓子をあげた時は凄く喜んでくれて、

次に来た時は必ずお返しなのか、ギニアのお菓子を持ってくるんです。

ある時は、カレーライスを作ったので、

ルーをおすそ分けとして家に持たせてあげたところ、

後日ギニア料理だといって

ちょっとすっぱくて、とても美味しいチキン料理を持って来てくれました。

お母さんはちょっとＳＨＹでしたが、色々話をしてくれました。

これもまた、フランス語訛りが強くて聞き取りずらいのなんのって！

ふと私は、オスマン　サンコンさんの事を聞いてみた。

私：「オスマン　サンコンという元ギニア大使だった人が、

日本のＴＶで活躍しているんだけど、知っていますか？」

「知らないわ。もう一回名前を言って？」

私：「オスマン　サンコン.......」

“そういう名前は、ギニアの名前ではないわね。”

私：「え～！　まさかそんな～！　オスマン　サンコン　ですよ～！」

彼女は首を振って否定します。

私は、きっと発音が悪いのだと思いアクセントを変えて、色々試してみる。

“オスマァ～ン　サンクォ～ン？

“オスマン～　サァ～ンコオ～ン？”

すると彼女はハッとした顔をして、

「オスマン　サンコンというのは無いけれど、

オースマン　ソンコン　という名前は、よくある名前よ。」
と言ったんです。

サンコンじゃなくて、ソンコンですか？

どうやら、正しい言い方は

「ソンコン」だそうです。

そんな事はどうでも良いって！？

お別れの時に大小様々な、玉虫色の綺麗な折り紙で、

家族の人数分の折り鶴を折ってあげました。

何か意味があるのですか？と聞かれたので、

家族皆が健康で、末永くＨＡＰＰＹでいられますように。って

メッセージを添えました。

NEXT