海外大好き小池さんの使える英会話ブログ

< 新しい記事

新着記事一覧(全874件)

過去の記事 >

2007年12月21日

お先にどうぞ　を英語で言ってみる。

(2)

カテゴリ：今日の英会話！！

海外大好き小池さんのブログへようこそ。

昨日は海外留学　ワーホリ部門　何位かな。　　

キスをする顔がかなり変な

海外大好き小池さんです。

＜本日のフレーズ＞

お先にどうぞ　を英語で言ってみる。

A:Opps, you want to use this, too.
ウップス、ユー　ウォント　トゥ　ユーズ　ディス,　トゥー

おっと、あなたもコレを使いたいんですね。

B:Yes, but （　　　　）you.
イエス。バット　（　　　　）ユー。

ええ、でもお先にどうぞ。

A: No, （　　　　）you.
ノウ.　　（　　　　）　ユー

いいえ、アナタが先ですよ。

B: Thanks a lot.
サンクス　ア　ロット。

有難うございます。

ヒント？

なくても大丈夫かな。

このフレーズ、外人はよく使います。

日本人女性は慣れていない場合が多いので、

結構照れてますね。

解答は毎晩21時～

＜お知らせ＞

フランスで来月からワーキングホリデーの募集がスタートしています。

2007年度　アイルランド　ワーホリビザ発給が終わりました。

一 http://ryugaku-icc.com/index.html

をご覧下さい。

＜小池さんのメルマガ情報＞

今までのお伝えしたフレーズのバックナンバーもあります。

そして、さらに秘密の情報も時々あり。

いやでも使える厳選英会話フレーズ
一 http://www.mag2.com/m/0000239385.html

公式ページ

最短3日からの留学プログラムがあります。

仕事やめなくても留学ができるんです。

一 http://kaigairyugaku.web.fc2.com/studyabroad.html

＜あとがき＞

小池さんも留学中、頻繁に使ってましたよ。

今もそうです。

時々、怪訝な顔をされるのがちょっと悲しいかな。

dancing people

海外大好き小池さん専属のバックダンサーが

クリックしてくれると泪流して小躍りします。

現在23位

現在52位

こちらからも応援します。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007年12月21日 11時44分05秒
コメント(2) | コメントを書く

[今日の英会話！！] カテゴリの最新記事

Happy New Year 2010年01月06日コメント(2)
世界のあけましておめでとうございます 2009年01月06日コメント(3)
take good care of 　を日本語でいうと？… 2008年12月17日コメント(77)

■コメント

分からないけど、分かります

highness さん

答えは分かりません。

日本では男性に割り込まても、譲ってもらうことってないでしょ。

でも、アメリカでは男性はいつも順番を譲ってくれます。言葉じゃなくてアイコンタクトやジェスチャーでね。
ドアを開けて待っててくれたりとか・・・。
何度も恋に落ちそうになりました。
(2007年12月21日 11時50分39秒)

返事を書く

２日続けて優しいｗ

やむちゃ35 さん

これもばっちりでしたｗ

応援完了ですｗ　明日も当てるどーー！ (2007年12月21日 16時42分57秒)

返事を書く