iTS-SPACE 楽天　株式　／ゴルフ健康　旅行　書籍

< 新しい記事

新着記事一覧(全3250件)

過去の記事 >

2010.06.13

ドイツ銀ＣＥＯが見方一転、ギリシャは債務返済可能－首相発言受け　/　ブラジル株（11日）：ボベスパ指数、週間上昇率は２カ月で最大

カテゴリ：株式投資

６月12日（ブルームバーグ）：ドイツ銀行のヨゼフ・アッカーマン最高経営責任者（ＣＥＯ）は見方を一転し、ギリシャが改革に全力で取り組んでいるため同国による債務返済は可能だと確信していると述べた。

　アッカーマンＣＥＯは11日ウィーンで、ギリシャのパパンドレウ首相の講演後に記者団に対し、「必要な改革がいかに困難であろうと、首相は党の将来を犠牲にしてまでも実行を個人的に約束したことは、実現を確信させるものだと思う」と述べ、首相の約束は「債務返済を可能にするだろう」との見方を示した。

　パパンドレウ首相はウィーンで開かれた国際金融協会（ＩＩＦ）の会合で、再選を果たせなくなるとしても改革の実行に全力で取り組む考えを示し、「われわれは金融界との契約を守り、債務を返済する」と言明した。出席したバンカーらは総立ちの拍手喝采（かっさい）を送った。

　アッカーマンＣＥＯは５月13日、ギリシャが債務を完全に返済できない恐れがあると述べ、完済には「途方もない努力」が必要になるとの見方を示していた。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:東京守護清恵 Kiyoe Shugo kshugo@bloomberg.net Edirot: Tetsuki Murotani記事に関する記者への問い合わせ先Aaron Kirchfeld in Vienna at akirchfeld@bloomberg.netElena Logutenkova in Vienna at elogutenkova@bloomberg.netTo contact the reporter on this story:Gabi Thesing in Vienna at gthesing@bloomberg.net
更新日時: 2010/06/12 09:21
Bloomberg
http://www.bloomberg.co.jp

６月11日（ブルームバーグ）：11日のブラジル株式市場では指標のボベスパ指数が上昇し、１週間の上昇率は２カ月で最大となった。中国の経済指標の発表で世界経済の成長見通しが高まった上、イタウ・ウニバンコ・ホールディングスがブラジル株の買いを推奨したことが追い風となった。

　金属相場の値上がりを受け、中国を最大の輸出先とする鉄鉱石生産最大手ヴァーレが上昇。消費需要の恩恵を受ける銘柄が堅調で、住宅建設２位のガフィーザが上げをけん引した。株式上場する衣料品小売り会社最大手のロジャス・レナーはクレディ・スイス・グループによる有望銘柄への指定が好感され２年ぶりの高値を付けた。

　メルカト・ジェスタン・ジ・レクルソスで24億レアル相当の運用に携わるロニ・ラセルダ氏（リオデジャネイロ在勤）は、「中国の経済指標が比較的強い内容だったため、世界的にセンチメントが改善した。欧州は長期間低成長が続くが、ほかの国は回復しているという見方が強まった」と指摘した。

　ボベスパ指数は前日比0.9％高の63605.38。１週間では3.1％上昇し、４月２日終了週以来最大の上げを演じた。同指数構成銘柄のうち値上がりは50銘柄、値下がりは13銘柄。変わらずが３銘柄。ＢＭ＆Ｆボベスパ小型株指数は同1.1％高の1124.22。通貨レアルは0.3％安の１ドル＝1.8095 レアル。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:東京守護清恵 Kiyoe Shugo kshugo@bloomberg.net記事に関する記者への問い合わせ先Alexander Ragir in Rio de Janeiro at aragir@bloomberg.net.
更新日時: 2010/06/12 09:01
Bloomberg
http://www.bloomberg.co.jp

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう