jjvodka diary

プロフィール

jjvodka

フォローする

カレンダー

フリーページ

はじめまして！

バックナンバー

2026.06
2026.05
2026.04

2026.03
2026.02

カテゴリ

インスタグラム

(412)

日記/記事の投稿

誕生日でした〜！
写真撮影しました！
植物園に行ってきた！
花見に行ってきた〜
定食屋さんに行ってきた！
スカイタワーに行ってきた！
水族館へ行ってきた！
春休みの出来事　旅行3日目
春休み中の出来事　旅行2日目
春休み中の出来事〜　旅行1日目

< 新しい記事

新着記事一覧(全2825件)

過去の記事 >

2007.01.18

私達、実は、よく、旅行者に間違えられます。

永住者なんだけど、なぜか、

「旅行で田舎国に来たカップル」

だと、思われます。

なんでだろな～～～～。

たぶん、見た目＆英語が違うから。。。だと思う。

私は、アジア人だし、変な英語だし、

ヤツは、バリバリ、ロシア人系の顔だし、

英語はこの国のなまりではないし。。

「旅行ですか？？」

と、聞かれた。

「住んでます」

というと、

なぜか、驚かれる！！（なんでだよ！！）

でも、たまに、

「はい。そうなんです」

というと、

「まー。楽しんでいってね～～～」

とか、やさしい（？）言葉をかけてくれる人もいる。

意外に、旅行者気分も、いいもんだ！！

「南アフリカから来たの？」

らしい。。。

南アフリカって！！！！

またマイナーな！！！

どっから、そんな発想がでてくるねん！！

この国の人たち、、、、、

（＊この国は南アフリカ人が多いわけではありません）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2007.01.18 06:20:41
コメント(4) | コメントを書く

■コメント

Re:旅行者気分♪(01/18)

あうあうワンさん

南アフリカ？？そんな顔してんの～？？
どんな顔なんだ？想像つかないけど、ロシア系なんだよね？
外人は中国、韓国、日本人が区別できないのと同じかな～？
私も方言違うからよく言われる。どこの人？って・・面倒だからその人が言ったように「ハイ」って答えてるよ♪いちいち答えるのが面倒なくらい関西の人ってきいてくるよね。。。 (2007.01.18 15:52:27)

返事を書く

Re[1]:旅行者気分♪(01/18)

jjvodka さん

あうあうワンさん
うんうん。私も大阪にはじめて住み始めたとき、
なまりがちがうから、どこ出身か、毎回聞かれてたよ（汗）
め、、めんどくさい（笑）
大阪に８年住んだけど、やっぱり完璧関西弁ではないから、大阪の人には、今でもどこ出身なのか聞かれるよ（汗）
しつこいよね（笑）
それから、南アフリカ、、、うーん。私もわからん。
だって、南アフリカ人に会ったことないねんもん（笑）
南アフリカなまりってのが、どんなんかわからん。。。
南アフリカ人って、どうやったら会えるんやろ（笑） (2007.01.19 05:42:56)

返事を書く

Re:旅行者気分♪(01/18)

加藤セイウチさん

旅行者かぁ。私は逆に、アメリカでもギリシャでもスウェーデンでもどこでも思い切り居住者扱いです。たぶん歩くのが早いから、その街に住んでるっぽく見えるのかな、とも思いました。

南アフリカの白人のマジョリティーって、オランダ系ですよね？ヤツさんのような東欧系とゲルマン系って、顔立ちかなり違うと思うのだけど。それとも今は東欧系の移民も南アに多いのでしょうか？ (2007.01.22 02:39:53)

返事を書く

Re[1]:旅行者気分♪(01/18)

jjvodka さん

加藤セイウチさん
なるほど！歩き方ですね！
きっとうちらカップルは、歩くのが早いのだと思います！
というのも、この国の人、あるくのめちゃゆっくりですから（笑）
（でも、オーストラリアに行ったとき、うちら、歩くのめちゃ遅かったです。。。）

南アフリカ、私も白人はオランダ系が多いと思ってました。
なんせいままで、南アフリカ人を見たことないし話したことがないので、どうなのかわかりませんけど、ヤツのような東欧系の顔はいないと思うんですけど。。。
おそらく、英語のなまりがどことも違う（ブリティッシュでもなく、アメリカンでもなく、田舎国＆AUSでもないから）かといって、強いアクセントがあるわけじゃなく（私がゆうのもなんですが、きれいな聞き取りやすい英語です）、
たぶん、あと英語圏でのこってるので、「南アフリカ」が出てきたのかもしれないですね（汗）
ほんとよくわかりません（笑） (2007.01.22 09:45:22)

返事を書く