PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
reika&julie
ロンドン在住8年。 癌と診断され緊急帰国。 しかし、私は負けない。 パワーで癌を克服し、ロンドンに戻り 店を開くのが私の夢。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2007年02月25日
テーマ： 癌(3567)
カテゴリ： カテゴリ未分類
ここ最近の不調を映し出すようにこの間の胃カメラの結果は悪かった。
小さくなっていたはずの肝臓の癌細胞はまた元の大きさになり、胃の腫瘍は大きくなり
ステントが狭くなってきて食事があまり入らなくなり吐いてしまうので一日一回しかの食事取れないことが多くなった。そのため脱水症状を起こしふらふらしているい。
下がっていたはずの腫瘍マーカーの数値は２０００を超え今も上がり続けている。
ロンドンから帰国してきたときにほぼ近い。
かなり不安定でヤバイ状態なのでまた覚悟してくださいといわれてしまった。
The cancer cell in my liver had grown back to the same size as it used to be, the stomach cancer is getting bigger and it making the stent in my stomach tighter and it coused to vomit more offten. Now I quite often eat only once a day and obuesly it coused dehayderating and makes me dizzy.
The number of the illness maker is now 2000 and still going up and it is pretty much same as when I came back from London.
覚悟なんてとっくの昔から出来ているが私のこの１年の闘病生活は何だったのだろう？
好きなことをすべて取り上げられ我慢し、闘病の辛さにに負けない強い精神力を養うために自分で働いて生活し治療費も稼いでいる。
一年たっても治るどころか何も変わっていない。いつまでこの生活が続くのだろう？
I have known my situation since long time ago but I am asking myself what is the meaning of having the life like that?
I am not able to do what I like, I work for build up my mental strength to fighting cancer and make money to pay the treatment by myself.
I have been spending a year for it but nothing to change. How long do I have to suffer from it and have this kind life?
正直悲しくなる。
To be honest I am sad.
最近痛みと吐き気で立ち上がれないこともしばしばあり一日寝たきり時もある。
具合が悪くなるたび大きな不安が押し寄せてくるそしてそれと戦う。
I often can't stand up and staying a bed for all day recently.
やはりもうそろそろお迎えが近いのだろうかと時々思う事もある。
だけどそんな弱気になってはいけないと私の心が叫ぶ。
I sometimes think that it is the time to go however, my heart saying don' t be a week, please be a strong.
心の葛藤が続く毎日。
I am fighting with this things everyday.
Don't you think it is too early to go there.
小さくなっていたはずの肝臓の癌細胞はまた元の大きさになり、胃の腫瘍は大きくなり
ステントが狭くなってきて食事があまり入らなくなり吐いてしまうので一日一回しかの食事取れないことが多くなった。そのため脱水症状を起こしふらふらしているい。
下がっていたはずの腫瘍マーカーの数値は２０００を超え今も上がり続けている。
ロンドンから帰国してきたときにほぼ近い。
かなり不安定でヤバイ状態なのでまた覚悟してくださいといわれてしまった。
The cancer cell in my liver had grown back to the same size as it used to be, the stomach cancer is getting bigger and it making the stent in my stomach tighter and it coused to vomit more offten. Now I quite often eat only once a day and obuesly it coused dehayderating and makes me dizzy.
The number of the illness maker is now 2000 and still going up and it is pretty much same as when I came back from London.
覚悟なんてとっくの昔から出来ているが私のこの１年の闘病生活は何だったのだろう？
好きなことをすべて取り上げられ我慢し、闘病の辛さにに負けない強い精神力を養うために自分で働いて生活し治療費も稼いでいる。
一年たっても治るどころか何も変わっていない。いつまでこの生活が続くのだろう？
I have known my situation since long time ago but I am asking myself what is the meaning of having the life like that?
I am not able to do what I like, I work for build up my mental strength to fighting cancer and make money to pay the treatment by myself.
I have been spending a year for it but nothing to change. How long do I have to suffer from it and have this kind life?
正直悲しくなる。
To be honest I am sad.
最近痛みと吐き気で立ち上がれないこともしばしばあり一日寝たきり時もある。
具合が悪くなるたび大きな不安が押し寄せてくるそしてそれと戦う。
I often can't stand up and staying a bed for all day recently.
やはりもうそろそろお迎えが近いのだろうかと時々思う事もある。
だけどそんな弱気になってはいけないと私の心が叫ぶ。
I sometimes think that it is the time to go however, my heart saying don' t be a week, please be a strong.
心の葛藤が続く毎日。
I am fighting with this things everyday.
Don't you think it is too early to go there.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
