【 junkicocoa 】

< 新しい記事

新着記事一覧(全1273件)

過去の記事 >

October 31, 2012

【イ・ジュンギ“『アランサトジョン』冷静評価、俳優たちに伝達”(インタビュー)】

テーマ：華より美しい男～イ・ジュンギ～(6536)

カテゴリ：アランサトジョン

このインタビューの元記事は、こちらで確認してくださいね　あちこち訳が変だと思うから（笑）

[ニュースエン：イ・ミンジ記者/写真イ・ジェハ記者]
イ・ジュンギは'アランサトジョン'で2年余りの空白を顔負けにする演技力を披露した。
発声と感情演技、メローとアクションを行き来して繊細に演技するイ・ジュンギの姿に好評があふれるのは当然のことだった。
反面遅々と進まないドラマ展開と独特の素材を適切に生かすことが出来なかった'アランサトジョン'の作品性には惜しさが残る。

最近ニュースエンと会ったイ・ジュンギは「毎作品は常に物足りなさがあるが、作品的により多くの愛を受けたら良かっただろう
という物足りなさが残る。今回の作品は特に期待をたくさんしていたから惜しい。それでも視聴率がよく出てこないのに
多くの愛好家の方々が見て下さってよく終えることができた」と作品を終えた所感を明らかにした。

引き続き「個人的には復帰作だから心理的負担感をたくさん抱いてスタートしたが、演技的に好評を頂き感謝している。
様々学んだ点も多く、達成感もある作品だ。復帰作だからよく仕上げたという安堵感も持って万感が交差する時期だ」と説明した。

娘幽霊の話を描いたドラマだ。放映前から独特の素材で話題を集め、それだけ期待を集めた。
だから物足りなさはより大きい。

イ・ジュンギは「素材が新しかっただけに、新しい試みとして認められたかったが、そのような部分で多くの部分を
満たして差し上げることできなかったようだ」と打ち明けた。

俳優たちの熱演とは別に作品に対する冷静な評価を受けたが、イ・ジュンギは「演技でさらに満たさなければならない」
というマインドがしっかりしている。記事やコメントまで几帳面にモニターして必要な苦言は受け入れようと努力した。

イ・ジュンギは、「現場でムードメーカーでもあるが冷静な評価も正確に伝達する。俳優が作品に是非の言い合いを
することはできないから演技的に満たさなければならないという考えをたくさんする。そのため'あらゆる試みで満たしてみよう'
と促す上で使用する。あまりにも悪い話は抜いて伝達する」と笑った。

彼は、「見なければ苦しくていられなかった。記事も常にモニターしてコメントも見る。そうしたことを頻繁に見ていたら
分別力は確かに生ずるようだ。話にならない悪リプライを欠かすことができるが、必要な問題点は補う方だ。

引き続き、「監督様や作家様、制作会社側には話さない。俳優がそんな事を見ていると感じたら不安なことだ。
俳優がとても不安に思うようだという感じがするから。'こういう話が出るのになぜこんなにできない!'じゃなく、
'こういう部分でこういう評価をする人たちもいたよ。こうした方をより生かしてみよう'と話す。
参考にならなければならないから」と明らかにした。

イ・ジュンギはそれだけ現場で情熱が格別だった。

演技に対する情熱を噴出した。だから次回作も最大限に早く選ぼうと計画中だ。

イ・ジュンギは「本来は'アランサトジョン'が終わってすぐに映画を撮ろうと計画したが、まだ視聴者の方々の愛をもっと受けたい。
まだ決めていないが、早く決めなければならないからドラマを中心に見ている。もちろん映画も良い作品にしたい。
何になった次期作を早く選定しようと思う」と話した。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう