フリーページ
2003年08月13日
カテゴリ： カテゴリ未分類
題目:一味違う出会い!催庭園
女narration :しばらくone plus one宣言を言った催庭園さんがソロ活動を始めました.
特に昨日は真摯教授ジョンウォン氏が一人でCFをおしたんですけれど，VJシムミンさんが一緒にしました.
シムミン:この頃暑さのために気勢が大きく落ちた方々多いですか？
そんな時にはチョコルレッのように甘ったるいことを食べれば機運がむっと湧くと言いますね.
こちらにチョコルレッよりもっと甘ったるい魅力男がいると言います.
私VJ民が，黙っていることができないでしょう?
それで駆けて来たんです，誰だか会いに行って見ましょうか?
監督: action!
VJ :陣地教授というニックネームらしく模範生めがねをかけて熱心にCF撮影に沒頭している庭園さんの姿が一味違います.
Conceptがギョングテとヤングシムがラですよね.
よく似合いますか?
庭園:こんにちは
UNの催庭園です.
今日CF撮影のため(CF撮影を夏期危害)こんなに出たがこんなに一緒にするようになって嬉しいですが~
VJ :私が一緒にするようになりましたか?
庭園:少しうるさいですね. HaHa~
VJ :正訓さんが見えないですね?
庭園:ソロ活動をするんじゃないか.
各各ソロ活動を一月位してから，また11月に正規アルバムが出るから活動終わってとけることをしなければならないです.
VJ :表情が良くないでください.笑いながらおっしゃらないと?
庭園:一つだというのにどうしてしきりに?? UNは一つとね!
VJ :分かったんです.こめんなさい.
庭園:私が本当にキム・ジョンフンさんを愛しますよ.ええ?
"愛して"
女narration :民がさんの言葉のように庭園さんの演技が出ますが，
こんなにCFを含めて庭園さんのproject活動がすなわち始まると言います.
庭園:い~いいいい~
監督: cut!
Q (字幕) : Project album "ONE + ONE"に対して?
庭園:キム・ジョンフンさんは一応Balladを主流にするんです，
私は一応DanceやMidium tempoを準備しています.
楽しみがわく音楽をたくさん扱ったが，
一応は夏を狙ってキム・ジョンフンさんより先に出ようとしたが， "したな!"
キム・ジョンフンさんがBalladを持ってもう先に出た.
そしてTitle曲の題目はSummer Storyです，
夏殆ど過ぎ去ってから何のSummer Story認知，
それが疑問ではあるが...
Q (字幕) : Project album "Summer Story"に対して?
タイトルが長くないから，
今度アルバムの重点はそれです.
今まで見せてくれることができなかった姿の一味違う面を見せてくれよう.
Latin Danceに挑戦しました.
幼い友達が好きで，うちの同じ年齢が好きで..
特にうちのお母さんが好きです.特に主婦様たちが好きですよ.
はい..結論が!
VJ :すべて好きですね!..
庭園:今度は私たちのお母さん層を睨もう. (お母さん世代を狙おう.)
お母さんをtargetでLatin Danceを一度また!
庭園:このごろに踊り演習のためたくさん大変ですよ.
VJ :ここでちょっと踊ることを見せてください.
それがほしかったです.
庭園:これがすべてです.
VJ :これがすべてです?
庭園:本当?
VJ : 故金聖裁さんの"言わば"が収録されていますか?
庭園:ジュースをお好きでない私ども同じ年頃はないでしょう。
金聖裁さんが大好きだったです.
栄光で思います.その歌を歌うことができるということを.
Q (字幕) :金聖裁の"言わば.."をRemakeしたか?
庭園:とけることをして見たが，歌が本当に良かったです.
私が呼んでもやっぱり良い歌は良いんですよ.
VJ :ソロ活動するようになるから気持ちがどうですか?
Q (字幕) :一人で活動する所感は?
庭園:一応はずっと緊張がたくさんなります.
一人でする数イッウルカする心配になります.
今週に最初放送をするのによくすることができるか心配になるんです，
ますますサッヨマンがは心配たちです.
終りが見えないです. (上を眺める) Ahuuuuuuuuuuu
活動熱心にして，今度は短くして，もっと素敵な姿お見せするためにずっと準備するつもりだから期待たくさんしてください.
元気にしてください!
女narration : Summer storyで追いこみ夏を輝かしてくれる催庭園さんの素敵な活動期待します.
제목 : 색다른 만남! 최정원
여자 narration : 잠시 one plus one 선언을 한 최정원 씨가 솔로 활동을 시작했습니다.
특히 어제는 진지 교수 최정원 씨가 혼자 CF를 찍었는데요，
VJ 심민 씨가 함께했습니다.
심민 : 요즘 더위 때문에 기운이 뚝 떨어진 분들 많으시지요?
그럴 때에는 쵸콜렛처럼 달콤한 것을 먹으면 기운이 불끈 솟는다고 하네요.
이곳에 쵸콜렛보다 더 달콤한 매력남자가 있다고 합니다.
저 VJ 민이， 가만있을 수가 없겠죠?
그래서 달려왔는데요， 누군지 만나러 가볼까요?
감독 : action!
정원 : 가위 바위 보!
VJ : 진지교수라는 별명답게 모범생 안경을 쓰고 열심히 CF 촬영에 몰두하고 있는 정원씨의 모습이 색다릅니다.
Concept이 경태와 영심이 라네요.
잘 어울리지요?
정원 : 안녕하세요
UN의 최정원 입니다.
오늘 CF 촬영차 (CF 촬영을 하기 위해) 이렇게 나왔는데 이렇게 같이 하게 되어 반가운데요~
VJ : 제가 같이 하게 되었나요?
정원 : ᐋ…
女narration :しばらくone plus one宣言を言った催庭園さんがソロ活動を始めました.
特に昨日は真摯教授ジョンウォン氏が一人でCFをおしたんですけれど，VJシムミンさんが一緒にしました.
シムミン:この頃暑さのために気勢が大きく落ちた方々多いですか？
そんな時にはチョコルレッのように甘ったるいことを食べれば機運がむっと湧くと言いますね.
こちらにチョコルレッよりもっと甘ったるい魅力男がいると言います.
私VJ民が，黙っていることができないでしょう?
それで駆けて来たんです，誰だか会いに行って見ましょうか?
監督: action!
VJ :陣地教授というニックネームらしく模範生めがねをかけて熱心にCF撮影に沒頭している庭園さんの姿が一味違います.
Conceptがギョングテとヤングシムがラですよね.
よく似合いますか?
庭園:こんにちは
UNの催庭園です.
今日CF撮影のため(CF撮影を夏期危害)こんなに出たがこんなに一緒にするようになって嬉しいですが~
VJ :私が一緒にするようになりましたか?
庭園:少しうるさいですね. HaHa~
VJ :正訓さんが見えないですね?
庭園:ソロ活動をするんじゃないか.
各各ソロ活動を一月位してから，また11月に正規アルバムが出るから活動終わってとけることをしなければならないです.
VJ :表情が良くないでください.笑いながらおっしゃらないと?
庭園:一つだというのにどうしてしきりに?? UNは一つとね!
VJ :分かったんです.こめんなさい.
庭園:私が本当にキム・ジョンフンさんを愛しますよ.ええ?
"愛して"
女narration :民がさんの言葉のように庭園さんの演技が出ますが，
こんなにCFを含めて庭園さんのproject活動がすなわち始まると言います.
庭園:い~いいいい~
監督: cut!
Q (字幕) : Project album "ONE + ONE"に対して?
庭園:キム・ジョンフンさんは一応Balladを主流にするんです，
私は一応DanceやMidium tempoを準備しています.
楽しみがわく音楽をたくさん扱ったが，
一応は夏を狙ってキム・ジョンフンさんより先に出ようとしたが， "したな!"
キム・ジョンフンさんがBalladを持ってもう先に出た.
そしてTitle曲の題目はSummer Storyです，
夏殆ど過ぎ去ってから何のSummer Story認知，
それが疑問ではあるが...
Q (字幕) : Project album "Summer Story"に対して?
タイトルが長くないから，
今度アルバムの重点はそれです.
今まで見せてくれることができなかった姿の一味違う面を見せてくれよう.
Latin Danceに挑戦しました.
幼い友達が好きで，うちの同じ年齢が好きで..
特にうちのお母さんが好きです.特に主婦様たちが好きですよ.
はい..結論が!
VJ :すべて好きですね!..
庭園:今度は私たちのお母さん層を睨もう. (お母さん世代を狙おう.)
お母さんをtargetでLatin Danceを一度また!
庭園:このごろに踊り演習のためたくさん大変ですよ.
VJ :ここでちょっと踊ることを見せてください.
それがほしかったです.
庭園:これがすべてです.
VJ :これがすべてです?
庭園:本当?
VJ : 故金聖裁さんの"言わば"が収録されていますか?
庭園:ジュースをお好きでない私ども同じ年頃はないでしょう。
金聖裁さんが大好きだったです.
栄光で思います.その歌を歌うことができるということを.
Q (字幕) :金聖裁の"言わば.."をRemakeしたか?
庭園:とけることをして見たが，歌が本当に良かったです.
私が呼んでもやっぱり良い歌は良いんですよ.
VJ :ソロ活動するようになるから気持ちがどうですか?
Q (字幕) :一人で活動する所感は?
庭園:一応はずっと緊張がたくさんなります.
一人でする数イッウルカする心配になります.
今週に最初放送をするのによくすることができるか心配になるんです，
ますますサッヨマンがは心配たちです.
終りが見えないです. (上を眺める) Ahuuuuuuuuuuu
活動熱心にして，今度は短くして，もっと素敵な姿お見せするためにずっと準備するつもりだから期待たくさんしてください.
元気にしてください!
女narration : Summer storyで追いこみ夏を輝かしてくれる催庭園さんの素敵な活動期待します.
제목 : 색다른 만남! 최정원
여자 narration : 잠시 one plus one 선언을 한 최정원 씨가 솔로 활동을 시작했습니다.
특히 어제는 진지 교수 최정원 씨가 혼자 CF를 찍었는데요，
VJ 심민 씨가 함께했습니다.
심민 : 요즘 더위 때문에 기운이 뚝 떨어진 분들 많으시지요?
그럴 때에는 쵸콜렛처럼 달콤한 것을 먹으면 기운이 불끈 솟는다고 하네요.
이곳에 쵸콜렛보다 더 달콤한 매력남자가 있다고 합니다.
저 VJ 민이， 가만있을 수가 없겠죠?
그래서 달려왔는데요， 누군지 만나러 가볼까요?
감독 : action!
정원 : 가위 바위 보!
VJ : 진지교수라는 별명답게 모범생 안경을 쓰고 열심히 CF 촬영에 몰두하고 있는 정원씨의 모습이 색다릅니다.
Concept이 경태와 영심이 라네요.
잘 어울리지요?
정원 : 안녕하세요
UN의 최정원 입니다.
오늘 CF 촬영차 (CF 촬영을 하기 위해) 이렇게 나왔는데 이렇게 같이 하게 되어 반가운데요~
VJ : 제가 같이 하게 되었나요?
정원 : ᐋ…
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
