無色透明

Profile

光のkimi

フォローする

１５４６日目 - 道（タオ）

(3)

カテゴリ：スピリチュアル

新たな始まり。
録画してあった「道（タオ）」というテレビ番組を見た。
老子の教えをわかりやすく解説したものだった。

長野県の伊那谷に住む加島祥造さんが訳された老子がベースになっていた。
加島祥造さんは、８３歳。
以前は、大学で英米文学を教えていたらしい。
いくつかの翻訳本や詩集も出版されている。

ここ２０年ほどは伊那谷に住み、老子の翻訳と独特の絵に専念している。

現代人にもわかるように訳されている。
中国語からではなく、英訳版をベースに訳したとか。

美しい伊那谷の風景をバックに、わかりやすく老子が語られていた。
しかし、残念なことに今一つエネルギーが伝わってこない。
道（タオ）の躍動感が伝わらない。
なぜ？

無理もない。
老子は、２５００年前の人。
しかも、翻訳。
生きている道(タオ)ではない。

訳としては、考えられる最上のものかもしれない。

しかし・・・
しかしなのだ。

テレビで放映された内容は、ほとんどこの日記に書かれてあることだった。
こちらは、老子を直に読んだことはない。
しかし、本質的なことは、既にこの日記にすべて書いてあった。

なぜ？
なぜ老子よりもわかりやすく書かれているのだろうか。
それは、人類２５００年の経験が加味されているからだろうか。
いや、そうではなくて・・・・

それは、今、生きている道（タオ）だから。
２５００年前の教えではなくて、今ここの真理だから。
躍動している目の前の真実だから。
真理が生きているから。

老子に言わせれば、「道（タオ）」。
この日記では、「ひとつ」。
同じものの別の表現。
すべての元の元。

その道（タオ）＝ひとつを体得した人が、神。
正確に言えば、神人。
生きている道（タオ）そのもの。
だから、老子を読まなくても老子がわかる。

自然と共に生きる。
宇宙と共に生きる。
いのちの循環と共に生きる。
ひとつを生きる。

真理は、道（タオ）に極まる。
真理は、ひとつに極まる。
極まったものは、分かつのが道理。
この日記を本にする時期が近づいている。

加島祥造さんが訳された老子も売れているらしい。
新聞の広告を見た記憶がある。
老子が売れる時代になったということだろうか。
時代が本物を求めているということだろうか。

今ここの生きている道（タオ）を世に出す。
２５００年前の道（タオ）ではなく、今ここの道（タオ）。
２５００年前の仏陀の教えではなく、今生きている真理。
それが、これから為すべきこと。

『道(タオ)という真理を説いて人類の生き方示す老子の教え』

『今ここに道(タオ)も真理も生きて在る本読まずとも真理は一つ』

『今ここの生きてる真理世に出して新たな時代開く新月』

これが日記を書き始めて１５４６日目の心境。

☆ 「１５４５日目 - 統合」も同時にアップしました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう