2011/06/07
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(558655)
カテゴリ： 野山や海の動植物
写真を撮ろうと花にカメラを向けていたら
どこから現れたのか、チョウが左手の甲にとまった。
アマドコロ（甘野老）
ユリ科の植物の一種で多年草
もう花の盛りは過ぎているようです。
地下茎が「野老（ところ。ヤマイモの一種）」に似て
かつ、野老は苦いのにこちらは甘いので「甘い野老」
から「甘野老」になったという話です。
“野老”→これをトコロと読むのですねえ
そしてボクの連想ゲームは“蝶よ花よ”へ
ちなみに“蝶よ花よ”の意味を調べてみると
子を非常に愛しかわいがるさま。
「―と育てられる」（三省堂 大辞林）
みな人の 花や蝶やと いそぐ日も
わがこころをば 君ぞ知りける
枕草子に登場するそうですが
花と蝶の順序が諺とは逆になっていますね
昔は“花や蝶や”だったかも。
さらに飛躍してちやほやの語源へ
その1 蝶よ花よがなまった。
その2 昔の中国語では、「蝶花」を
チャオフォアと発音していた。
このチャオフォアが、いつの間にか
「ちやほや」に変化していった。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[野山や海の動植物] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
ビッグジョン7777
・がんばらない ・欲張らない ・急がない ・気取らない
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
© Rakuten Group, Inc.
