2023.07.20
XML
カテゴリ: 音楽
通学中や通勤中など様々なときに、
元気や勇気が出ないことたまにってありますよね!

そんなときってみなさんはどうしてますか??


かものはしは、好きな音楽を聴いて元気を出すことが多いんですけど、

ある曲を聴けば今日も頑張ろ!って気合が入る曲があるんです!


その曲とは、、、!

かものはしの好きなSEVENTEENの人気ユニットである「 BSS 」というグループの
Fighting(feat.イ・ヨンジ)

この「Fighting」という曲は韓国語では「ファイティンヘヤジ」、日本語に訳すと「ファイトしないと」という感じになります!


日本語になおしたものを載せてみるので、ちょっと長いけど最後までみてみてください!



ファイト しないと!
ファイト!
あーあ、朝なのに起きないと
目を閉じたら太陽はまだいないのに
朝ごはんはいいや、あと10分だけ寝ればいい
お持ち帰りでアメリカーノを

ストーリーの中の(友達はみんなどうして)
よく見えるのに(なんで僕だけ)
まただよ、なんでなの

なんでつまづいてばっかりなの(T T)

僕らみんなイヤホンをしたゾンビ
みんなの上がりまくったテンションが必要さ
ちょっと力を出してみようよ
僕らはみんなのブソクスン!


君の隣で歌ってあげる
何でも頑張らないといけないでしょ!
ファイトしないと!
ファイトしないと!
諦めないで!絶対に諦めないで!
ファイトしないと!
ファイトしないと!
僕らはブソクスン
ファイトしないと!

ストーリーの中の(友達はみんなどうして)
よく見えるのに(なんで僕だけ)
まただよ、なんでなの
ドタバタしちゃう、なんで
なんでつまづいてばっかりなの(T T)

僕らみんなイヤホンをしたゾンビ
みんなの上がりまくったテンションが必要さ
ちょっと力を出してみようよ
僕らはみんなのブソクスン!

繰り返される一日の始まりになるこの歌
君の隣で歌ってあげる
何でも頑張らないといけないでしょ!
ファイトしないと!
ファイトしないと!
諦めないで!絶対に諦めないで!
ファイトしないと!
ファイトしないと!

Okey
モーニングコーヒーはデカフェインで
早起きの気分は最悪ね
呑気に留守電を無視して
怠け者とダンスを踊る
曲がった背中に腕、脚、全部伸ばしたら
私もセブチになったみたいじゃない?
少しも役に立たない
不幸と一緒に生きるなんて
私の時間があまりにももったいないじゃん?
あんたたちにそれはいらない
不運は必要ない
知ってるでしょ?人生は元々上手くいかない
だからちょっとだけ頑張ってぐちゃぐちゃになった人生を
奏でる私達は悲運のベートーヴェン
落ち着いて次の楽章を奏でよう
演奏するページがまだ沢山残ってる

上がったり下がったりする株みたいに
分かるようで分からない人生、なんだよもう
ワンテンポ休憩して水を一口
ここにあるよ、ビタミンABC

繰り返される一日の始まりになるこの歌
君の隣で歌ってあげる
何でも頑張らないといけないでしょ!
ファイトしないと!
ファイトしないと!
諦めないで!絶対に諦めないで!
ファイトしないと!
ファイトしないと!
僕らはブソクスン!
ファイトしないと!



この曲は、通勤中の社会人、通学中の学生など、全ての人に元気とかを与えてくれんです!
でも歌詞をみただけじゃまだまだ伝わらないと思います!

だから皆さんも、
BSS「 Fighting 」で調べて聴いてみてください!
そして、毎朝聴いて、1日を頑張っていきましょう!!!!


この写真を見ただけでもまず元気が出ますね笑


【楽天ブックス限定先着特典】SEVENTEEN JAPAN BEST ALBUM「ALWAYS YOURS」(フラッシュプライス盤 2CD+LYRIC BOOK)(アクリルコースター(絵柄13種類のうち1種類ランダム)) [ SEVENTEEN ]





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023.07.22 18:20:45
コメント(0) | コメントを書く
[音楽] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

フリーページ


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: