PORTAMI CON TE。。。

PR

Calendar

Comments

大嶋昌治@ "Behold the Man" must be restored. はじめまして。福井市在住の大嶋昌治(お…
ピースナイン@ Re:レバノン杉の松ぼっくり(05/04) レバノン杉の大木は、国連欧州本部(ジュネ…
背番号のないエース0829 @ ファザード 「水を抱く女」に、上記の内容について記…
ねこにゃん@ Re:ベルルスコーニさんのお屋敷(02/03) Chieさん、お久しぶりですね。 さて、アル…
lucioah@ Re:ソコにピアノがある理由(05/16) パネルの男性はMogolではなく、イタリアで…
Marco@ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 千恵さん、2013年になりました。新年…
Marco@ 降誕祭 千恵さん、メリークリスマス!
maroa @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) ciao-chieさん、お久しぶりです!maroaで…
ヴィーナさん @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) まさに逆さフィレンツェですね! 私もフィ…
ciami @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 上から見ても、下から見ても、美しい町で…

Archives

November , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
July , 2025
June , 2025
May , 2025
April , 2025
March , 2025
February , 2025

Profile

ciao-chie.

ciao-chie.

Keyword Search

▼キーワード検索

January 30, 2010
XML
giubiana..JPG


1月最後の木曜日の夜、子供を食べちゃうというオソロシイ魔女、ジュビアーナをやっつけた伝説を再現するお祭りが行われました。

広場の真ん中に置かれたジュビアーナ人形に火をつけて燃やすことで、災厄を振り払い、新しい季節を迎えるという意味もあるようです。

時代衣装をつけた人たちが順番にたいまつを持って、ジュビアーナ人形の下に積み上げられた薪に火をつけます





festa della  Giubiana.JPG


真冬の湖水地方ということで、この日も気温は氷点下という寒い夜でしたが、勢いよく燃え上がるジュビアーナ人形の炎が広場を照らすと、イベントを見守っていた観衆から拍手喝采が起こり、少しの間、寒さも吹き飛んでしまいました☆




la festa della giubiana.JPG


あっという間に炎の柱となってしまった、ジュビアーナ人形
炎を使っていやなことや災難を焼き払う、というのはなんとなく、私たちの文化にも通じるモノがありますよね。イタリア版の『どんど焼き』みたいな感じなのかな








dopo di festa.JPG


さすがに寒かったので、体育館へ移動してリゾットをいただいたり、友人と話をしていたら、時代衣装をつけた人たちが引き上げてきました。





festa  della  giubiana.JPG



お祭りの大役を果たした皆さん、満足げです☆
・・・・おおきなあくびをしている人もいますけど


ジュビアーナの伝説には地方によって諸説あるようです。昨日、友人に聞いた伝説を確認しようとwikipediaで調べたんですけど、場所によってはリゾットでだますのではなくて、子供に見立てたお人形に、ナイフとかハサミをたくさん詰め込んだものを子供のベッドに寝かせておいて、それを食べたジュビアーナは絶叫して死んでしまった(翌朝母親が部屋に入ると、無残にもバラバラになったジュビアーナの死骸が。。。
という、もっともっとコワイバージョンもありました

・・・・リゾットのほうがイイ!絶対に。。。。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  January 30, 2010 09:33:51 AM
コメント(10) | コメントを書く
[BRIANZA ~風薫るブリアンツァ地方~] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: