りゅうLONG５０００　日本・中国あれこれ話

プロフィール

りゅうLONG

フォローする

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

【尾花あきひと】随… New! あき＠たいわんさん

北木島から岡山本土… New! トイモイさん

・・・・

New! でぶじゅぺ理さん

はっちゃん manmaru2897さん

【沖縄知事選】１０…

あき＠じゃぱんさん

だだもれ堂筆記 風任さん
●Hokkaido & Travel … wind0625さん
中国人になる korokoroichiさん
そうだ、西安いこう… fucunさん

日記/記事の投稿

今年も終わり・・・（＾＠＾）
トランプマジックは吉と出るか凶と出るか（＾＠＾）
トイレと地震・・・笑えない暗示である（＾＠＾）
ナンバーツーでも過ぎたる立場（＾＠＾）
お化けに小馬鹿にされながら・・・（＾＠＾）
インド人もビックリの掌返し（＾＠＾）
ザル法をすりぬけますぞえ（＾＠＾）
また当たりますぞえ・・・（＾＠＾）
行先覚束ない「政党モドキ」・・・（＾＠＾）
永久イクメンもあり、永久追放もあり（＾＠＾）

バックナンバー

2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月

2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2025年12月

フリーページ

お気に入り商品あれこれ

2005年03月28日

今日は南京山水大酒店

(1)

テーマ：中国＆台湾(3344)

カテゴリ：あちこち

花粉症などのアレルギー対策は、フリーページの花粉症項目をごらんください。私には、確実に効果がありました。

<<<日記のお気に入り一覧はこちら>>>
今日は ”南　京 ” です。

ちょっとだけプレイバック　
”青　海　湖　”

充分堪能することができなかったかな。

青海湖の夕日も一興

写真がなくてちょっと寂しいので、
ついでに日月山

今日は南京ばなしを少し

南陵を９時ごろ出発したが、南京には
午後の１時半頃だったと思う。
これも当然、道路改修の迂回がらみである。

玄武湖もそう遠くない
中山南路だったと思うが、
「山水」というホテルのレストランで
食事をしたときのことである。

運転手のＱさん、昨日の復習よろしく、
腰と肩をまわしながら、「チェレ、チェレ」と
大仰にテーブルについた。
「揉もうか」と云って肩に手をかけると、
本気でびっくりしたような顔をして
「冗談、冗談」と笑って見せた。
１週間近くの連続運転。
さすがに疲れているであろうことは、
容易に推察できた。

そのＱさん、今度は何を思ったか、
「山水は良い。日本でも有名か？」とたずねてきた。
てっきり、このホテルのことかと思った私は、
失礼があってもいけないと思い、
「私は初めて来たから様子がわからない。
Ｑさんは何回か来たの？」と聞くと、
怪訝な顔をしながらも、
中国語がよく理解できていないと思ったのか、
「山水は音がいいでしょう。
日本でも有名だと聞いたから私も買った。」と、
私の後方の、入り口近くにある
大型のスピーカーを指差した。
それを見て思わず吹き出し、
１００席以上はあるレストラン一杯に、
高らかに私の笑い声が響き渡った。
衆目を集めた私たちのテーブルは、
一瞬、全員がうつむいて、唇に人差し指をつけ、
かすかに「シーっ」と目を合わせた。
ほどなく、そのいきさつを見ていた通訳のＨさんも
「はじめは私も意味が分からなかった。
いま、やっと分かった。」と、また、「シーっ」。

ホテルの「山水」と音響メーカーの「山水」の話が
程よく混同され、なかなかの盛り上がりだった。

暫らくして、ウェートレスが注文をとりに来た。
曰く、「当店は、お茶の種類を豊富に
用意してございます。龍井茶、烏龍茶、
菊茶、花茶、プーアール茶・・・・
有名なお茶は何でもございます。
お好みのお茶は何がよろしいでしょうか。」
と流暢に１２種類ぐらいのお茶の種類を並べた。
が、しかし、「じゃ、菊茶をください」と云うと、
まもなく「誠に申し訳ございません、
今日は菊茶は用意いたしかねます。」とのこと、
通訳のＫさん、「じゃ、花茶を」というと、
ウエイトレスが、これまた足早に帰ってきて、
「申し訳ございません・・・」と、先ほどと同じ。
「じゃ、プーアール」というと、これまた
申し訳なさそうに帰って来た。結果は同様。
「じゃ、何があるの」と聞くと、
結局烏龍茶でした。

一年ほど後にも、食事をしようと
「山水」に行ったとき、やはり同様の、
お茶のお勧めの流暢な響きが流れた。
このときも、メンバーは
まったく一緒だったので、
思わず顔を見合わせながら「菊茶」を頼んだ。
結果はＯＫだった。

レストラン「山水」料理の味は悪くない。
店内の従業員さんの接客態度も悪くない。
ぜひ、機会があれば一度、お運びください。
お勧めです。
南京のホテル＆レストラン「山水」話でした。

楽天トラベルで見つけました。こちらからどうぞ
「南京山水大酒店」住所は記憶違いでしたが、
あまり離れていないので、そのままにして置きます。

写真がないのが残念

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう