わからん、さっぱりわからん！！ | シルバニアファミリー貧乏コレクター

2011年02月22日

わからん、さっぱり　わからん！！

にほんブログ村

みなさん

私・・・　してるんです。

が！！

まったく　使いこなせてません・・・

映画「ソーシャルネットワーク」
の影響で登録したんじゃないんですよ・・・

結構　前に登録したんですが。。。

まぁ　わからん。

「じゃ　するなよ！」

私もそう思います・・・

でも　何となく続けていて
今　２００人位
全世界にお友達がいます。

しか～し！！

メッセージを頂いても
殆ど　読めません（涙）

エキサイトの翻訳で
翻訳しようにも　何語か
わからない始末・・・

英語でもフランス語でも
スペイン語でもイタリア語でも
ポルトガル語でも無い・・・

何語やねんっ！！

どこか　もっと良い
翻訳サイト　ご存知ないですか？
あったら教えて下さい・・・

しかし・・・

２００人中　２人だけですからね
日本人・・・

最初　登録した時は
プロフィール写真　猫だったのさっ

で　最近　本人に変えたのよ
すると　友達申請が増えたさっ・・・

あの　横顔の誤魔化し写真に（爆）

世界中の人が
騙されてるね・・・

中には　日本語に翻訳して
メッセージくれたんだろうけど
おかしな日本語が・・・

「なぜあなたはあなたの顔を隠すには」

「なぜ　あなたは　顔を隠すのか？」

と　多分　言いたいんでしょうね・・・

それは。。。

出せない顔だからですよ・・・。

詐欺ですね。

メッセージも読めない
お返事も出来ない　アホが
Facebookを利用するなんて
厚かましいですね・・・

Twitterもしてるけど
これもまた　同じで
使いこなせてない・・・

でも　フォローしてくれる
奇特な方がいて・・・

両方　もっと勉強して
使いこなせる様にしよっと！

・・・。

しかし
使いこなせるようにして
何が　したいのか？

別に　何も無いんですけどね。

まっ　息子に馬鹿にされんように
ちょっと粋がってるんすよっ

「お母さん　FacebookもTwitterも
　やってるしぃ～」
って　言ったら・・・

「ほぉ～　すげ～やん！」
って　言ってましたわ・・・

その横で旦那が

「そんなん　やっとるんや！？
　で　それって　何？」
って　言うとりましたわっ・・・

だから　私と息子は会話が弾むんですが
旦那と息子は・・・
会話が続きません。

息子　曰く

「お父さんとは　共通の話題がないもん。」

今の時代　子供と話するには
やっぱ　共通の話題で話して
他も聞き出す！？
と言うか・・・

色々　話してくれるんですよ。

「お母さんなら　こういうこと言っても
　わかってくれるし」
みたいな感じで・・・

子供とのコミュニケーションには
努力が必要ですわっ。。。

サブブログ１　アメーバブログ『アラフォー主婦のたわごと。。。』

サブブログ２　ＦＣ２ブログ『頑張れ！アラフォー主婦♪』こちらも、よろしくです♪