Jul 10, 2012
カテゴリ： カテゴリ未分類
２０１２年０７月０９日（月） サントス 曇り～晴れ 気温（冬だけど夏みたい．．．）
さて、ブラジルでの初釣り行って来ました～。と言っても主目的はロケーションの確認です。
ホテルを暗い内に出発。地下鉄１５分乗った先の駅でまずはバスのチケットを購入。
行先と乗りたい時間を言えば簡単に買えます。７０ｋｍ先の海、サントスまで８００円。
バスは日本の夜行バスと同じようなもの。窮屈さは感じません。定刻より５分遅れで出発。
途中、山道を走ります。お天気イマイチです。
１時間２０分程で念願の海に到着。広～いビーチです。お天気もまずまず。気温も高いです。
いやー、久しぶりに海見るだけでワクワクしますねー。
早速、釣りが出来そうなところを探索します。
何を釣ってるの？と聞くと『Corvinaコルビナ』（イシモチの仲間）と。
エサは何？と聞くと『Camaraoカマロン』（小エビの事）だと。
それを聞いて『よし！』でした。投げ釣りの準備もエビも持参してます！！
ではおっ始めるか！と行きたいところですが、もう少し探索。
すると、魚屋を発見！ （たぶんあるだろうなーと期待していましたが。）
アマダイの仲間やハタの仲間があって、うまそう～です。ま、岸からはこんなの釣れないでしょうけどね。
手長エビが１ｋｇで４００円。安い！
衝動的に買ってしまい、釣りはさておき、海を見ながらビールと一緒に刺身で頂きました～。
しっかり醤油は持参です。
ウマーイ！！アマーイ！！ これで鮨握ってもいいなーって感じで、至福のひと時です．．．
おおーっと、悠長にエビを楽しんでいる場合ではありません、釣りをしなくていけません！
『これ何？』とおじさんの一人が興味津々。
ポルトガル語まだ全然分からないけど、『生きてないよ。イミテーションだよ』っていうと、
ベラベラベラ～と返されて殆ど分かりませんでしたが、たぶん、
『日本の釣り道具は何でもすごいの～』的な事を言ってたと思います。
で、記念すべきブラジル第１投目、行ってらしゃーい！ エイ！
１０分待ちましたが、シ～ン。
さらに１０分待ってもシ～ン。
ま、周りも連れてないし、焦らない焦らない．．．
リールをゆっくり巻いて２０ｍ程寄せたところで、待望のグググのアタリ！！！
あー、でも乗りませんでした。
その間、隣のおじさんはハゼ？の様な小物を。
気を取り直し、今度はパワーイソメ＆エビムキ身でオリャ～～！
すると今度もアタリ！ しかーし、乗りません。小物かな？
もう一度パワーイソメ＆ムキ身でオリャ～～。
穂先に集中！！！
すると、ビクビクビクッッーーのアタリ！！
少し食い込みを待ってから、ウォリャー！で合わせを入れると乗りました～～！！！！
リール巻き巻き、穂先はグイングイン！
よっしゃー、来たかかー！！！ ３か月ぶりの釣りじゃー！ 魚じゃー！
で、上げてみると、
Corvina（コルビナ）の赤ちゃんでした．．．．．
残念．．．
この後はさっぱり。
場所の下見出来たし、とりあえず釣りが出来たし、という事でさっさと撤収。
ビーチに戻っておネーチャンのケツを眺めながらビール／イカリングフライで昼食。
遅くならない内に来たのと同じバスでサンパウロに戻りました。
いいの釣れませんでしたが、天気良く、久しぶりに海が見れて気持ちのいい１日を過ごす事ができました。
それにボート降ろせるスロープも見つけたので、車が手に入ったら『キャリア付けて、カヤック買って手漕ぎで釣りしてやろう！』の企みも思いつきました。
さあ、これからブラジルの釣り、開拓するぞー！！
さて、ブラジルでの初釣り行って来ました～。と言っても主目的はロケーションの確認です。
ホテルを暗い内に出発。地下鉄１５分乗った先の駅でまずはバスのチケットを購入。
行先と乗りたい時間を言えば簡単に買えます。７０ｋｍ先の海、サントスまで８００円。
バスは日本の夜行バスと同じようなもの。窮屈さは感じません。定刻より５分遅れで出発。
途中、山道を走ります。お天気イマイチです。
１時間２０分程で念願の海に到着。広～いビーチです。お天気もまずまず。気温も高いです。
いやー、久しぶりに海見るだけでワクワクしますねー。
早速、釣りが出来そうなところを探索します。
何を釣ってるの？と聞くと『Corvinaコルビナ』（イシモチの仲間）と。
エサは何？と聞くと『Camaraoカマロン』（小エビの事）だと。
それを聞いて『よし！』でした。投げ釣りの準備もエビも持参してます！！
ではおっ始めるか！と行きたいところですが、もう少し探索。
すると、魚屋を発見！ （たぶんあるだろうなーと期待していましたが。）
アマダイの仲間やハタの仲間があって、うまそう～です。ま、岸からはこんなの釣れないでしょうけどね。
手長エビが１ｋｇで４００円。安い！
衝動的に買ってしまい、釣りはさておき、海を見ながらビールと一緒に刺身で頂きました～。
しっかり醤油は持参です。
ウマーイ！！アマーイ！！ これで鮨握ってもいいなーって感じで、至福のひと時です．．．
おおーっと、悠長にエビを楽しんでいる場合ではありません、釣りをしなくていけません！
『これ何？』とおじさんの一人が興味津々。
ポルトガル語まだ全然分からないけど、『生きてないよ。イミテーションだよ』っていうと、
ベラベラベラ～と返されて殆ど分かりませんでしたが、たぶん、
『日本の釣り道具は何でもすごいの～』的な事を言ってたと思います。
で、記念すべきブラジル第１投目、行ってらしゃーい！ エイ！
１０分待ちましたが、シ～ン。
さらに１０分待ってもシ～ン。
ま、周りも連れてないし、焦らない焦らない．．．
リールをゆっくり巻いて２０ｍ程寄せたところで、待望のグググのアタリ！！！
あー、でも乗りませんでした。
その間、隣のおじさんはハゼ？の様な小物を。
気を取り直し、今度はパワーイソメ＆エビムキ身でオリャ～～！
すると今度もアタリ！ しかーし、乗りません。小物かな？
もう一度パワーイソメ＆ムキ身でオリャ～～。
穂先に集中！！！
すると、ビクビクビクッッーーのアタリ！！
少し食い込みを待ってから、ウォリャー！で合わせを入れると乗りました～～！！！！
リール巻き巻き、穂先はグイングイン！
よっしゃー、来たかかー！！！ ３か月ぶりの釣りじゃー！ 魚じゃー！
で、上げてみると、
Corvina（コルビナ）の赤ちゃんでした．．．．．
残念．．．
この後はさっぱり。
場所の下見出来たし、とりあえず釣りが出来たし、という事でさっさと撤収。
ビーチに戻っておネーチャンのケツを眺めながらビール／イカリングフライで昼食。
遅くならない内に来たのと同じバスでサンパウロに戻りました。
いいの釣れませんでしたが、天気良く、久しぶりに海が見れて気持ちのいい１日を過ごす事ができました。
それにボート降ろせるスロープも見つけたので、車が手に入ったら『キャリア付けて、カヤック買って手漕ぎで釣りしてやろう！』の企みも思いつきました。
さあ、これからブラジルの釣り、開拓するぞー！！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:行ってきました～
マロン丸 さん
ブラジル初釣行お疲れ様でしたぁ！日本の釣り人口何万人？と言われてますが、海外で釣りをした事のある人は殆どいないでしょうね～
車みたいな名前？のお魚初ゲット良かったですね！
次回はサイズアップ狙いですね… (Jul 10, 2012 02:23:37 PM)
車みたいな名前？のお魚初ゲット良かったですね！
次回はサイズアップ狙いですね… (Jul 10, 2012 02:23:37 PM)
Re:行ってきました～(07/10)
すぎなり さん
いきなりやってまうのか～！？と思ったけどそうは問屋が卸さなかったですな（＾＾；
でも、久々の海に感動！！マーレさんのお気持ち察します（＾＾ｖ
それと、マーレさんの元気なお姿まで写真載せてくれまして、
こういうのがいちばんホッとしますわ♪
デブデブになってるかと思いきや、けっこうスッキリしてますやん！！これは不自由な生活の恩恵かもね（＾＾；
大西洋でのボート釣りに向けて頑張って下さいｐ（＾＾）ｑ
(Jul 11, 2012 08:35:45 PM)
でも、久々の海に感動！！マーレさんのお気持ち察します（＾＾ｖ
それと、マーレさんの元気なお姿まで写真載せてくれまして、
こういうのがいちばんホッとしますわ♪
デブデブになってるかと思いきや、けっこうスッキリしてますやん！！これは不自由な生活の恩恵かもね（＾＾；
大西洋でのボート釣りに向けて頑張って下さいｐ（＾＾）ｑ
(Jul 11, 2012 08:35:45 PM)
Re:行ってきました～
もんど さん
いよっっ！待ってました釣行記！！
なんや最後はええ思いの陸釣り未遂のおまけ付きまであるやないすか！！（笑）
目ぇモザイクかけても、嬉しさがはみ出してまっせぇ！！
（なんか日本にそんな童謡あったなあ）
ええもう、カヤックでガンガンやったって下さいよ！！
たのしみたのしみ～
(Jul 12, 2012 02:29:08 AM)
なんや最後はええ思いの陸釣り未遂のおまけ付きまであるやないすか！！（笑）
目ぇモザイクかけても、嬉しさがはみ出してまっせぇ！！
（なんか日本にそんな童謡あったなあ）
ええもう、カヤックでガンガンやったって下さいよ！！
たのしみたのしみ～
(Jul 12, 2012 02:29:08 AM)
Re[1]:行ってきました～(07/10)
マーレマーレ
さん
マロン丸さん、
このサントスの海岸、胸までの高さの楽しみやすい波がずーっと来てましたよ。ロングボードでのんびり乗るのが良さそうです。
お次はサイズアップ！といきたいところですが、船のタチウオかボートでピーコックバスになるかもしれません。 (Jul 12, 2012 08:44:35 AM)
このサントスの海岸、胸までの高さの楽しみやすい波がずーっと来てましたよ。ロングボードでのんびり乗るのが良さそうです。
お次はサイズアップ！といきたいところですが、船のタチウオかボートでピーコックバスになるかもしれません。 (Jul 12, 2012 08:44:35 AM)
Re[1]:行ってきました～(07/10)
マーレマーレ
さん
すぎなりさん、
いやー、久しぶりに海を拝むだけで心が洗われましたよ。
ほいで、2投目でアタリが来た時は飛び上がりそうになりました。今回は場所の下調べが目的でしたが、沖を眺めてるとやっぱり出たくなりますね～。 (Jul 12, 2012 08:49:35 AM)
いやー、久しぶりに海を拝むだけで心が洗われましたよ。
ほいで、2投目でアタリが来た時は飛び上がりそうになりました。今回は場所の下調べが目的でしたが、沖を眺めてるとやっぱり出たくなりますね～。 (Jul 12, 2012 08:49:35 AM)
Re[1]:行ってきました～(07/10)
マーレマーレ
さん
もんどさん、
釣行記？ いやいや単なる日帰り旅行日記ですわー。
でもこれは自分の中では大きな一歩なのです。
今週末にはホテルを脱出してアパートにお引越しです。
これから一気に加速していきますからお楽しみに～。 (Jul 12, 2012 08:54:07 AM)
釣行記？ いやいや単なる日帰り旅行日記ですわー。
でもこれは自分の中では大きな一歩なのです。
今週末にはホテルを脱出してアパートにお引越しです。
これから一気に加速していきますからお楽しみに～。 (Jul 12, 2012 08:54:07 AM)
Re:行ってきました～(07/10)
魚屋 さん
毎度、潮風にうたれてきましたか。ピーコックに効くルアーブログで見つけたよ。
イスカス アルチフィシャイス ボルボレッタ社
Lelé 7.5cm 10g
TanTan 9.5cm 13g
共にホワイト系みたい。ジャークベイトととして使うみたいです。
前記事のウォーターランドのルアーなんて名前のかな？
(Jul 13, 2012 01:10:27 PM)
イスカス アルチフィシャイス ボルボレッタ社
Lelé 7.5cm 10g
TanTan 9.5cm 13g
共にホワイト系みたい。ジャークベイトととして使うみたいです。
前記事のウォーターランドのルアーなんて名前のかな？
(Jul 13, 2012 01:10:27 PM)
Re[1]:行ってきました～(07/10)
マーレマーレ
さん
魚屋さん、
やっぱり、ルアーネタは食いついてきますなー。
ウォーターランドのでブラジルで流行ってたのはアマゾンジャークってやつです。もうどこも売ってないみたいやけどね。
(Jul 14, 2012 11:24:27 AM)
やっぱり、ルアーネタは食いついてきますなー。
ウォーターランドのでブラジルで流行ってたのはアマゾンジャークってやつです。もうどこも売ってないみたいやけどね。
(Jul 14, 2012 11:24:27 AM)
ムフフ！
風来坊1696
さん
本格的始動一歩手前ですね！
クイズは真っ先に消したＣが正解とはトホホでしたが、新艇購入で気持的には上々であります！
ピーコックでもピラルクでもなんでもやっちゃってください！
ドデカイ魚抱えたマーレさんの写真を楽しみにしておりますぅ～！ (Jul 18, 2012 11:41:44 AM)
クイズは真っ先に消したＣが正解とはトホホでしたが、新艇購入で気持的には上々であります！
ピーコックでもピラルクでもなんでもやっちゃってください！
ドデカイ魚抱えたマーレさんの写真を楽しみにしておりますぅ～！ (Jul 18, 2012 11:41:44 AM)
ご無沙汰してます
風（ふう ）
さん
どこに行ってもパワー全開には恐縮してしまうほどです。
海外も釣りも楽しそうですし行ってみたいなぁ～
でも僕はお姉ちゃんのお尻ばっかり見てしまいそうです(笑) (Jul 24, 2012 07:46:03 PM)
海外も釣りも楽しそうですし行ってみたいなぁ～
でも僕はお姉ちゃんのお尻ばっかり見てしまいそうです(笑) (Jul 24, 2012 07:46:03 PM)
Re:行ってきました～(07/10)
前任者 さん
元気ですか？日本に来るときにはこちらの事務所にもきてくださいね。今週はいろいろ忙しいでしょうががんばってねー。
(Sep 10, 2012 05:49:45 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Comments
マーレマーレ
リトルボート製はちはん（８．５フィート）に乗って釣りを楽しんでます。
© Rakuten Group, Inc.
