PR
めぐりんぐりん
ピアノトリオ【アンサンブル響】のリーダー。豪華客船にっぽん丸での演奏やＣＭのＢＧＭなどジャンルにこだわらない。東京芸大ピアノ科卒。
2002年11月13日
テーマ： 【金子みすゞ】・・幻の童謡詩人(34)
カテゴリ： カテゴリ未分類
長野県上田の名物の『みすゞ飴』。
同じ由来なんだろうか・・・。
と思って調べたら、やっぱしね・・・。
Ⅰ． みすゞ
ご存じのように、「みすゞ刈る」とは信濃 ── つまり長野県にかかる、たいへん美しい響きをもつ枕詞（まくらことば）です。一体この「みすゞ」とは何のことでしょうか。
みすゞ【水篶・三篶】
《初版》 スズタケの異称。－・かる【水篶刈る】《枕》「しなの（信濃・科野）」 にかかる。
《５版》 スズタケの異称。－・かる【水篶刈る】《枕》（万葉集の「水薦刈」（ミコモカルと訓ょむ）を誤読したもの）「しなの（信濃・科野）」 にかかる。
また「みすゞ刈る」の言葉を巧みに商品の名に取り入れたのが「みすゞ飴」。 天然果汁と寒天からなる健康的なお菓子です。とりわけ寒天は食物繊維の中でも特に体の調子を整えてくれる効果の高い「水溶性食物繊維」にグルーピングされる食品材料です。
だそうです。ふむふむ。金子みすゞ（本名：金子テル）の名前の由来とやっぱし、一緒ですね。
金子テルさんの心にはきっと、その長野県の枕詞『みすゞ刈る』が涼しげな音として響いたのでしょう。
同じ由来なんだろうか・・・。
と思って調べたら、やっぱしね・・・。
Ⅰ． みすゞ
ご存じのように、「みすゞ刈る」とは信濃 ── つまり長野県にかかる、たいへん美しい響きをもつ枕詞（まくらことば）です。一体この「みすゞ」とは何のことでしょうか。
みすゞ【水篶・三篶】
《初版》 スズタケの異称。－・かる【水篶刈る】《枕》「しなの（信濃・科野）」 にかかる。
《５版》 スズタケの異称。－・かる【水篶刈る】《枕》（万葉集の「水薦刈」（ミコモカルと訓ょむ）を誤読したもの）「しなの（信濃・科野）」 にかかる。
また「みすゞ刈る」の言葉を巧みに商品の名に取り入れたのが「みすゞ飴」。 天然果汁と寒天からなる健康的なお菓子です。とりわけ寒天は食物繊維の中でも特に体の調子を整えてくれる効果の高い「水溶性食物繊維」にグルーピングされる食品材料です。
だそうです。ふむふむ。金子みすゞ（本名：金子テル）の名前の由来とやっぱし、一緒ですね。
金子テルさんの心にはきっと、その長野県の枕詞『みすゞ刈る』が涼しげな音として響いたのでしょう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2002年11月15日 21時18分13秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
