★モイラの名画座★

< 新しい記事

新着記事一覧(全1143件)

過去の記事 >

2013.02.26

韓国ロックの帝王★シン・ジュンヒョン

カテゴリ：嗚呼なつかしの音楽

こんばんは、映画狂のモイラでございます。
きょうは映画のお話ではなく、音楽のお話をしますね。

数年前からK-POPが日本でも流行っておりますが、
韓国のロック

でも韓国には、ロックの帝王がいるんですよ。
その名も、シン・ジュンヒョン！
'74年に「シン・ジュンヒョン＆ヨプチョンドゥル（「小銭たち」の意味）」というバンド名でデビューした
韓国ロックの草分け的な存在です！

こちらが、そのシンジュンヒョン＆ヨプチョンドゥルのデビューアルバムです。

【シン・ジュンヒョンと古銭たち】【SHIN JOONG HYUN & YUP JUNS】【1集】【韓国音楽CD】
価格：1,480円（税込、送料別）

アルバムの冒頭の「ミイン（美人）」という曲は、
当時の韓国の若者たちを圧倒した、すごくノリの良い名曲で、
モイラもこれを初めてソウルで聴いた時は、
頭のてっぺんから足の先まで、稲妻が走りました！
他にも「ナヌン・ノルル・サランヘ（俺はお前を愛してる）」
「チョ・ヨイン（あの女）」という名曲が、入っています。

「ミイン」の歌詞の一部をちょっと紹介しますね。

一回見ても二回見ても、何度も見たくなるぜ
美しいその姿、何度も見たくなるぜ
誰もが一回見たら、何度も見たくなるぜ
誰の女なのか、マジで気になるぜ
みんな愛してるよ。おいらも愛してるよ。
みんな愛してるよ。おいらも愛してるよ。
　　　　　　　　　　　（翻訳はモイラです）

他にもシンジュンヒョン＆ヨプチョンドゥルには、
こんなアルバムがあります。

　【送料無料】2集/シン・ジュンヒョンと古銭たち - 　JCDS0452 【K-POP/韓国の音楽CDアルバム/...
価格：1,974円（税込、送料込）

アルバム冒頭の「アルムタウン・カンサン（美しき山河）」は、
それはもう売れに売れて、
色んな歌手がカヴァーしています。
韓国の美しい山河を讃えた名曲で、モイラはこれを聴いただけで涙が出ます。

現在、シン・ジュンヒョンは御年なんと75歳！！
いまだに白髪頭を振って、エレキギターを抱えて、大いに歌っております。

欧米のロックや日本のロックのファンの方々、
たまには韓国ロックもいかがでしょうか？

★もっとシン・ジュンヒョン！★