2004年10月10日
テーマ： 今日聴いた音楽(76358)
カテゴリ： 日々の生活
最近は、毎日Utadaを聞いてます！
お気に入りは聞き続けますけど、いらなくなったCDは多いですね・・。でも、洋楽って聞くたびに心にくるし、私が日本人だからかもしれないけど、その曲の解釈は自由って感じがするんです。
英語って、単語それぞれにいっぱい意味があったり、雰囲気で使い分けたりしますよね。だから、洋楽を聞いてると心が豊かになれる。
日本語の曲は、「好き」という単語を使われたらもうそれしか感じ取れないけど、英語なら「LOVE」にも「愛」だったり「好き」だったり「愛する気持ち」だったり・・いろいろ自分なりに解釈できるから、いいなって思います。
ところで、Utada。
って本当に賢いんだなってCDの歌詞を聞いて思いました。
英語の言葉遊びもすっごく軽快だし、リズムも独特で素敵。
それに、なんと言っても、英語の意味を二重に掛けてたりしてるところとか、文化的なこともちょっと組み込んだりしてるとことか、よく考えないと日本人の私にはわかりにくいようなところもたくさんあって・・
詞も憧れるし、暗い感じの曲なのに澄んだ音がするから気に入りました～。
・・・でも、全米ではワースト６位に入ったって、テレビで見ました、、ショックだわ・・
お気に入りは聞き続けますけど、いらなくなったCDは多いですね・・。でも、洋楽って聞くたびに心にくるし、私が日本人だからかもしれないけど、その曲の解釈は自由って感じがするんです。
英語って、単語それぞれにいっぱい意味があったり、雰囲気で使い分けたりしますよね。だから、洋楽を聞いてると心が豊かになれる。
日本語の曲は、「好き」という単語を使われたらもうそれしか感じ取れないけど、英語なら「LOVE」にも「愛」だったり「好き」だったり「愛する気持ち」だったり・・いろいろ自分なりに解釈できるから、いいなって思います。
ところで、Utada。
って本当に賢いんだなってCDの歌詞を聞いて思いました。英語の言葉遊びもすっごく軽快だし、リズムも独特で素敵。
それに、なんと言っても、英語の意味を二重に掛けてたりしてるところとか、文化的なこともちょっと組み込んだりしてるとことか、よく考えないと日本人の私にはわかりにくいようなところもたくさんあって・・
詞も憧れるし、暗い感じの曲なのに澄んだ音がするから気に入りました～。
・・・でも、全米ではワースト６位に入ったって、テレビで見ました、、ショックだわ・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日々の生活] カテゴリの最新記事
-
癒される音楽を聴く。 2005年02月04日 コメント(4)
-
就活。会社選びの基準は？? 2004年10月09日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
カレンダー
コメント新着
2025年02月
2025年01月
2024年12月
2025年01月
2024年12月
2024年11月
2024年10月
2024年10月
キーワードサーチ
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
