全25件 (25件中 1-25件目)
1
作文は、韓国語での言い回し、表現方法がわからないと、 文章が書けません。 初の原稿用紙は、中級対策本の解答例を、 そのまま書いてみました。 隙間に、使えそうな表現訳を赤字で。 マネするのも、いい勉強になります(*^_^*)。 次の学校の宿題作文のテーマが、 韓国から来た友達をどこに案内するか?だから、 この解答例が京都旅行がテーマだから、 東京に置き換えて、マネして使えます(*^□^*)(笑)。
2010年02月24日
昨日、帰り道に原稿用紙を買いました(^-^)。 韓国語能力検定試験中級では、400~600字の作文が、 問題に出ます。 当日テーマを出され、韓国語で作文書きます。 mixiのお友達に教えてもらったのは、 当日の試験の時間配分は、 1時間半の中でも作文だけで30分は持ったほうがいいと。 前回の初級でも守ったけど、 結構書き直してギリギリだった(;^_^A。 字数を考えながら、書いてみます。 原稿用紙なら、字数もすぐにわかります(笑)。 仕事の時間まで、がんばります(^-^)。
2010年02月24日
さっき韓国語学校に行きました。宿題の作文見ていただいたら、この倍量書かないと、韓国語能力試験の中級には足りないそうで、まだまだですね~(>_<)。。いつ、誰と、どこにある、などを増やして、文章をたくさん作る。なるほど~。やはり私には4時間必要みたいです。。。疲れたので学校の近所にある、おせんべいで有名な播磨屋さんの、東京霞が関店へ。初めて行ってみました。好きなのが選べるおせんべいと、飲み物。なんと、一皿分は、無料でいただけます。他にも、コーヒー、紅茶、ほうじ茶もありました。おいしくて、疲れが癒されました(^-^)。学校に行く楽しみも増えました(笑)。また韓国語、がんばろう!
2010年02月23日
チムチルバン=日本でいう健康ランドのような場所で、入場料を払うとTシャツと短パンを貸してくれて、いろいろな種類のサウナに入ったり、広い休憩スペースで、缶ビール飲みながらゆで卵食べたり(^-^)食堂で、ビビン冷麺頼んだら見事に真っ赤で!!あまりの辛さに(><)ヒーヒー言いながら友達4人と一緒に食べたり(笑)、男女別のお風呂もあり、のんびりできる、私の大好きな場所です。私はソウル駅の近くの、シルロアムサウナが好きで、男女別の広い睡眠室があるので、今までに、3回泊まってます(笑)(*^□^*)。お値段も安く、お手ごろにソウルを感じることが出来ます。自由にみんなそれぞれ、のんびり過ごしています。今日の午後、韓国語学校に行きますが、前回出た宿題の作文テーマ、旅行の一番の思い出、チムチルバンをテーマにします(^-^)。これから韓国語で書いてみなくては。日本語のように書くのは、タイヘンです(;^_^A。
2010年02月23日
風邪をひいてしまい、しばらく休んでいましたが、 今日から韓国語の勉強、再開です(^-^)。 今日も出勤までの時間、モーニングセット食べて、 がんばりますo(^-^)o。 今朝は韓国語能力検定試験の攻略本をします。
2010年02月22日
私は本当に実感していますが、 朝型の勉強方法にいちばん大事なのは、 早く寝ることですね(-_-)zz。。 日付が変わってから寝ると、 まず、希望の時間に起きることが出来ません。 今日は、昨夜帰宅して韓国ドラマ見てたら、 そんな朝になり(;^_^A、今朝は特に出勤も早いので 勉強、あんまり出来ませんが、 ざっくり4時間勉強宣言、 早番出勤の日は、足りないのもあり、に変更します(笑)。
2010年02月18日
初めて勉強した、地元のベローチェ。 本日の残り分、がんばって韓国語の勉強します。 しかし、このボリュームで420円とは(*´∀`*)。 すごい助かります、大好きです。 ここのベローチェと、ハムサンド両方゜+。(*′∇`)。+゜
2010年02月17日
初めて解く問題、見たこともない単語…やっぱり1時間に1ページ、かかります。でも、ハングル検定の問題より、韓国語能力検定試験の問題のほうが、自分でもこう作文で使いたい、と思える例題文章が多いです。9月の受験の時も思いました。単語も、単語集で暗記するより、文章で覚えるほうが、文の流れにのって私は入りそうです(*^_^*)。1時間に1ページでも初回は大事に解いていって、2回目からは、スラスラ解いていけるのが理想です(^-^)。やっぱり、ざっくり4時間、自分には必要そうです(;^_^A。このまま仕事だと疲れるので、好きなK―POP聴いて気分転換してo(^-^)o、行ってきます。
2010年02月17日
今日も通算4時間、ざっくり4時間(笑)目指して、 韓国語勉強しますo(^-^)o。 ブルーベリーマフィンを初めて買ってみました(^-^)。 今日も仕事の時間まで、検定問題をやってみます。
2010年02月17日
眠くなるので、 えびせん食べながら、がんばります(^-^)。
2010年02月16日
申し訳ないので、うちに帰ります。 普通にスープおいしくいただきました(;^_^A。。
2010年02月16日
近所のベックスにスープを発見(^-^)! 21時までがんばります。 通勤の1時間も、勉強の4時間に含めます(^_-)☆
2010年02月16日
自分をほめるのも(笑)勉強に効果的だとありました(^_-)☆。 まだ、ほぼ90ページある(笑)中級の問題集、 1時間で1ページ出来た(^-^)。 見たこともない単語ばかりで、新発見も多い。 この調子だと、毎日4時間あれば、間に合うでしょう(^-^)。 今朝は、おしまい。 大好きなSS501聴きながらスコーン食べて、 これから会社に行きます(*^_^*)。
2010年02月16日
今朝から、昨日の宣言スタートです(^-^)。 自分の昼ご飯が13時をまわるので、 一番安いモーニングに、スコーンをつけてみました。 早い朝食だと、いつもおなかすき過ぎるので(*^_^*)。 食べて早番出勤時間まで、韓国語、勉強します。
2010年02月16日
今日は韓国語学校に行きました。アットホームな学校で、授業は難しいながらもマンツーマンで楽しい(^o^)、あっという間の40分ですが、まだまだまだまだ、語彙が足りず、思うように話せません(T_T)。今度の韓国語能力検定、中級受験を知った先生が、宿題に、今まで行った旅行で一番楽しかったことを、ノート1ページ半、作文すること、と出されましたが、チムチルバンに泊まったことにしよう(^-^)!とテーマはすぐに浮かぶものの、全く韓国語で思い浮かびません。。実際の中級試験でも、このくらいの文字数の作文を、問題に出てくるので、書く必要があります。このブログは決意表明!ブログなので、さっき考えて決めました。1日4時間勉強をします!!そして、学校の最上級クラス、尊敬している通訳の嵯峨山先生のクラスに入りたい。そして、韓国語通訳ガイドも☆大きな夢を持ってがんばります。1日4時間だと、早く寝ないと(笑)。
2010年02月15日
韓国語勉強の合間に、KーPOP。好きな韓国語の曲を聴くと疲れた時もすぐにリフレッシュ出来ます(^-^)。今日は、SS501。少しでも歌詞がわかると、うれしいものです(^-^)。
2010年02月15日
今日は朝9時から勉強しようと、 夜の12時には寝たのに(-_-)zz。。 起きたら朝9時だった(笑)。 普通にたくさん睡眠取った日になりました(;^_^A ギリギリ、モーニング間に合った(^-^)ので、 遅番の仕事時間まで、ハングル書きます。 今後の睡眠方法、考えてみます…。
2010年02月13日

今朝、TVで見て、とってもおいしそうだったので、うちに帰って、作ってみました。1.フライパンにバターを溶かして、キムチを炒める。2.粗くみじん切りしたタマネギを入れて、しばらく炒める。3.ごはんを加えて炒めて、ゴマ油を風味付けに加えて 出来上がり。半熟の目玉焼きを作って、のっけて黄身をくずしながら食べると、簡単なのに、とってもおいしかったです。『はなまるマーケット』様より・・・☆http://www.tbs.co.jp/hanamaru/recipe/仕事が休みで、このTV見れて良かったです(^_-)-☆。
2010年02月12日
4月の試験勉強で使っている攻略本です。 宿題などで、学校のテキストも勉強してるとはいえ、 この本の中級、 あと90ページもやるところがある…(・・;)。。 あと2ヶ月ちょっと。。 現実知るのも大事だと思いました(;^_^A。 韓国語の単語、単独だと記憶できないので、 例文、問題の中で覚えていくと入りますね。 今ごろですが、そう悟りました(笑)。 今日はおしまいにしますが、現実おそろしい…(・・;)。 継続しないと。。
2010年02月12日
あまりにものんびりし過ぎて、 韓国語の単語、丸忘れです( ̄□ ̄;)!!。。 やはり、少しずつでも毎日ハングル書かないと、 ダメなのを実感中です。。。
2010年02月12日
何だかんだと、のんびりしていて 韓国語の勉強もブログも、 気づくと久しぶりになっています(;^_^A(笑)。 今日は休みなので、 チョコクロワッサン食べて 張り切って韓国語勉強します(^-^)。
2010年02月12日
ニコニコ(^-^)を韓国語で、 シングルポングル と言うそうです。 かわいい響きですね☆。 問題集に出ていました。
2010年02月05日
私は食べることが大好きです(^-^)。400円台のモーニングセット食べて、幸せになってヽ(´▽`)/韓国語の勉強をする。これをブログを始めた昨年8月から始めて、3度落ちたハングル検定3級も、4度目で(笑)合格しました。勉強は何気ないとサボるけど、モーニングセット食べたくなって続けられる。それがわかりました(笑)。単純でしたが、私には周りに知らない人がいるのも、サボらず効果があるようです。ランチの混みあう時間まで、お世話になります(^-^)。あっという間に、4月の韓国語能力試験が来そうです(;^_^A。。
2010年02月05日
3つの中から選べるスープにドリンクをつけて、 +420円。 モーニング専門の(笑)私は、 エクセルシオールのサンドが、頼めば全てあっためてもらえる事も スープセットも知りませんでした(*^_^*)。 今日はこれから仕事なので、 パニーニ・ローマチキンのサンドにクラムチャウダーのスープ。 自分には奮発価格でしたが(;^_^A、想像以上に、 あったかメニュー、 果てしなくどちらもおいしかった(^-^)。 ホットドッグにすれば、 600円台でおいしいランチに゜+。(*′∇`)。+゜。 モーニング間に合わない時、覚えておこう! 食べるのに夢中で勉強全然しなかったけど(^_-)、 月初めは仕事も忙しいので、 これから遅番、夜までがんばります。
2010年02月02日
昨日、日記にも書いた本にありました。 「朝時間は、タイムプレッシャーで 1分1秒がシビアになることが出来ます」。 毎日の朝時間のゴールは、仕事に向かう時間。 仕事を遅刻するわけには絶対いかないし、 1分1秒が大事になります。 ほんとその通りだと思います。 忘れずに、がんばろうo(^-^)o そして、これまた昨日の日記に書いた、 キムチ辛ラーメン。 とてもおいしかったです(^-^)! キムチも乾燥具材で入ってて、しっかり辛くて、 ちょっと後味に酸味があって、 やっぱり辛ラーメンは、おいしいですね~(*´∀`*)。 今日から2月。 またがんばります☆。
2010年02月01日
全25件 (25件中 1-25件目)
1