コチュとマヌルの奮闘記

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

min2mama

フォローする

フリーページ

世代交代？！

お気に入りブログ

新世界百貨店のライ… New! みーな＠韓国さん

初雪～

New! はんらさん

｢翻訳屋｣TOMEの日進… TOMESさん
自分を見つめて文字… mariyongさん
まったりひだまり shampoo5050さん

コメント新着

ビャルヒ@ あのコスｗｗｗｗｗコスプレセクロスって思った以上に…

ＡＴ@ オートマすぎるｗｗｗｗｗ http://daisuki.twwitta.net/bdve3ya/ こ…

ぺいん@ イッテーーー！！！マ-ンコの締まりが良すぎるのも問題だと…

もっさり@ 酒池肉林ｗｗｗｗｗｗｗｗどうしよｗｗｗｗ　年上のお姉たまにおま…

はなお@ これなんて魔法？ｗｗｗ昨日会った女の子、「舐めまくりたい！…

< 新しい記事

新着記事一覧(全220件)

過去の記事 >

2007年08月01日

この頃は子供たちの夏休みということもあってずーっと専業主婦でがんばっているが、ふと数ヶ月前に翻訳の仕事をしてまだ受け取っていない翻訳料があることを思い出した！

5月の半ばに仕事をして翻訳料の支払いは7月末になる...といわれていた。（会計処理がえらく遅い...）

早速、銀行に足を運んで入金の確認をすると...

なんと、入金されていない！！

そんなばかな～～大きな金額ではないけど、この夏休みの臨時収入になると思って期待してたのに～～

韓国って詐欺が多いから騙されたのかしら...

と嘆いていても仕方ないので、とりあえず会社に連絡をしてみた。

すると...

と言われた。

ちょっと！！ひどすぎない～～！！

来週の月曜日っていったら8/6だよ？！入金予定は7月末だったのに1週間もあとになるってことだよ？！

いくら自分は夏期休暇だからって会社の業務や世の中は動いているのに...
自分は会社に出勤しなくても、業務は進めておかなくてはならないと思いません？？
他の職員に頼んでおくとか、前もって取引先に連絡をしておくとか...
あまりの自分勝手さにあきれてしまった。

韓国社会で仕事をしていると、とっても非合理的なことが多いように感じるのは私だけかしら？？日本のビジネスでは考えられないようなことも起こりうる...

韓国で少し前まで放映されていたテレビドラマ「チョネ・チョンジェン（銭の戦争）」では
サラ金を借りて、一日でも返済が遅れたらものすごい騒ぎになるというのに...（ちょっと比較にはならないが...＾＾；；）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう