PR
小波5869
コロナになり、どこにも出かけなくなりました。私は定年退職し、近所のクリニックに再就職しました。韓流ドラマ、韓流バラエティなどを楽しみに生きてます
カレンダー
2025.11
2025.10
2025.09
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.07
コメント新着
2010.08.06
テーマ： ナースのお仕事どう？？(1114)
カテゴリ： 小波の日々
片言の日本語しか話せない、 近所の大学の英語講師 が、
やってきましたよ～～～、外来に。
４０歳くらいの、女性。
最初の情報収集に時間がかかると、、、
次の患者さんにも、ひびくのよ～～
ファイティン、ワタシ！！（韓国語なら、言えるのか？？？）
どうやら 腹痛 らしい。
「ＷＨＥＮ～～？」
１ヶ月マエカラデス。
「お～～１month?」 何で私が、英語で復唱？？？
右側イタイデス
「お～ライトサイド？」
左側を触って、 「こっちは、大丈夫？」
オイオイ、英語はドコニイッタ
そんなこんなでも、
吐き気も発熱も、下痢も無いことを確認したのです 。
そのうち、
ヒトツ、キニナルコト、アリマス。
ソレハ、ニョウ、イキオイ、ヨワイ・・・デス・
残尿感・・・なんて聞けばいいのかな～～（汗）
と、そこに、ipod？ipad？携帯サイズの器械が登場。
ノコルnokoruと、入力。
意味、残るなどの表示があって、
外人さん、納得。
ノコルナイデス。
ゼンブ、ダシマス。
残尿感が無いことは確認できたが、
「お～ユーリンチェックしましょう。」
紙コップに、カタカナで名前を書いてあげて、渡しました。
少し巻き舌で、
「トイレ、分かりますか～？」
「尿を採って、カップ、this space、ＯＫ？」
アクションも交えて、何とか、頑張りました。
外来では、他のスタッフも聞いていたので、恥ずかしい～～～
ああ～～。やっぱり、漢字テストなんかより、
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[小波の日々] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
