遠く離れていても、思いは同じ。。

あなたの悲しみを、肌で感じたい。。

　あなたの喜びを、胸の鼓動で感じたい。。

遠く離れていても、思いは同じ。。

　時空を超えて、同じ夢の中へ。。


I want to feel your sadness with my skin.

I want to feel your joy with the beat of your breast.

Even if we are distantly separated， our thinking is the same.

Space-time is exceeded and we are to the inside of the same dream.