2008年10月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
皆様、よい週末を！！
今週は、色んなことがあって..明日も、出かけないといけないので、ＵＰは来週になるかも、です..（たいしたこと書いてないけど..）皆様、よい週末を！！韓国語だと、”ヨロブン（皆さん） チュマル（週末） チャル（よく） ポネセヨ～（過ごしてください～）”^^
Oct 31, 2008
コメント(2)
-
サッカーの試合
日曜日、だんなが息子を連れてサッカー同好会？の試合に行ったときの写真..（人数が足りなくてかり出されただけ、という話も..）休憩時間に撮ったので、何だか静かな雰囲気..サッカーのことを言いたかった、のではなく、韓国の小学校のグランドはこんなかんじです、ということを言いたかっただけなんですが..日本と変わらないじゃん！と思いますよね～そう、写真では分からない、大きな違いとは..体育館がない！そして..プールが、ない！ことです..市内の学校、大体、そんな感じです..日本は、恵まれた国なんだなあ～
Oct 30, 2008
コメント(0)
-
ターコイスネックレス、完成
こないだ作りかけのターコイスネックレス、完成しました～結局、前止めのデザインは、バラのトグルにして、こんな感じになりました^^＜一言韓国語＞ハンドメイド（手作り）は、スコンエ（手工芸）英語そのままハンドメイドでもいいんですが..（ヘンドメイドウ、みたいな発音になる）パンやお菓子の場合のホームメイドもそのまま使ってます^^韓国のお母さん達の間でも、ホームメイドのお菓子やパン作りが流行ってます。特にメラミン騒動で、直接作る方が増えたそうです..
Oct 29, 2008
コメント(4)
-
激チョコレート！！
今日は用事があってプサン港の近く、中央洞（チュンアンドン）に行ってきました～この辺は港も近いし、ちょっと行けば繁華街ナムポドンだし、税関、出入国管理事務所、旅客関係の会社、銀行なども多く外国人も多いところです^^日本語の看板も多く見られるところです。ところで..チュンアンドンの、昔知り合いのオンニが勤めてた、とあるお土産やさんに売ってた..キムチチョコレート！！（私は食べたことがない..）そして..コチュ（唐辛子）チョコレート..お土産やさんでは、ポピュラーなのかも、ですが..一般のスーパーには、売ってません >o
Oct 27, 2008
コメント(2)
-
今、人気の歌？！
私は、実は最近の若者の音楽はあんまり知らないんですけど..でも、韓国の歌手の方は若くてもホントに上手だなあ～と感じるので、機会あるごとに聴いています^^現在人気検索順位１位が上のビさん（オリンピックの閉会式でも世界の舞台に立たれましたね～）２位がBIG BANG（ぽよよん様マンセー^^）３位は東方神起、４位はワンダーガールズでした～韓国ＮＡＶＥＲミュージックのサイト、今人気の歌、ミュージックビデオなどが見れます。会員じゃなくても無料で見れるものもいっぱいあります。
Oct 26, 2008
コメント(4)
-
ターコイスセット製作中
オリニチブ（保育園）の遠足でローズマリーを植えてきた次男..いっちょまえに”ヒャンギ チョッタ～（香りがいいね～）”と言って喜んでいます^^元気に育ってくれよ、大きくなったらお茶にして飲もう^^植木鉢には、”カウルクッカバン（秋の菊の花組：日本語にすると何か不思議な名前）”と、自分の名前をでっかく書いてきました..（ウル、を間違って２度書いてます；息子よ～)久々に、ビーズ製作中..ターコイスをメインにしたセットを作ろうとしている最中です（未完；；)マンテル前止めが好きなので、金属パーツが比較的安い韓国はありがたいです^^（肝心のマンテルをどんなのにしようか検討中..）
Oct 24, 2008
コメント(2)
-
ヨン様文化勲章
ちょっと前の話になりますが..10月18日文化の日、忠清北道清州市にてヨン様が文化勲章を受けたときの様子”ペ・ヨンジュン氏は大衆文化芸術部門での受賞。2002年に出演した『冬のソナタ』が日本で韓流ブームを巻き起こした功労を認められ、文化勲章の「花冠」受章が決まった。”ヨン様、ヘリ機に乗って登場^^文化体育観光部長官から勲章と賞状を授与される.. 韓国政府から文化勲章を受けるなんてすごいですね～日本からもファンが大勢詰め掛けたそうです^^韓国の有名デザイナー、アンドレ・キムさんは文化勲章「宝冠」を受章されたそうです^^＜一言韓国語＞文化勲章は、”ムナフンジャン”漢字は同じですね^^”おめでとう”は”チュッカ（祝賀）ハムニダ””チュッカヘヨ～””おめでとうございます”ちょっと改まった場合は、”チュッカドウリムニダ”
Oct 23, 2008
コメント(2)
-
ごめんなさいｍｍ
カキコしてくださった皆様、ありがとうございます～そして返事が遅れて申し訳ありませんｍｍやることをためてしまった私..ブログは明日ＵＰします～後でやるよ～、は、”ナジュンエ ハルッケ～”いつも宿題を、”ナジュンエ ハルッケ～”という息子に怒りながら、やっぱり親子でした..
Oct 22, 2008
コメント(0)
-
花火大会の写真
プサンの花火大会、前夜祭行ってきました^^これは土曜日の本祭の様子..１００万人だか、１５０万人の観光客が訪れたそうです..おまけ..地下鉄２号線の人ごみ..これだけ見るとたいしたことなさそうですが、実際はすごい人！！！
Oct 20, 2008
コメント(6)
-
花火大会前夜祭
今日は、下の子が、いも掘り遠足に出かけましたしかし、そんな遠足行って来てから、花火大会など、行けるのか?プサン花火祭りのＨＰ韓国語ですが、去年の様子の動画なども見れていいかも花火は今年で４回目だけど、前夜祭、本祭と、２日に渡って行われるのは初めて..本当は明日の本祭に行きたいけど、今日行って見ようと思います^^週末はバタバタするので、次のＵＰは来週になると思いますmmさつまいも、は、”コグマ”韓国に来た頃、”コグマ モッコ..”（コグマを食べて..）なんて話しているのを聞いて、くまちゃんを食べるみたいで何だか不思議な感じでした..
Oct 17, 2008
コメント(4)
-
花火大会
プサンの花火大会、明日、あさって広安里で行われます^^何でこの時期花火なの?って..夏でもないのに..プサンでＡＰＥＣが開催された記念行事なのです。今年が第４回、税金の無駄だ～、とか何とか色々言われながら、プサンの行事としてすっかり定着したって感じです^^韓国の花火は、日本のに比べたら全然ちゃっちい～、なんて思ってたのですが、広安里の花火は、なかなかいい線いってるかな？去年の写真達..ライトアップされた広安大橋と花火がいい感じ..優雅な花火だけど、人ごみがただ事ではない..息子達は行きたがってるけど、ちょー疲れそうです..＜一言韓国語＞花火は”プルコッ”、”プル”は”火”、”コッ”は”花”お祭りは”チュクチェ”、漢字だと祝（チュク）祭（チェ)
Oct 16, 2008
コメント(2)
-
広安里（クァンアンリ）の夜景
広安里（クァンアンリ）の夜景私も広安里はよく通るのですが..ソグ（西区）の山から見た広安里の風景。近くで見るよりかっこいい。写真が小さくて残念！架かってる橋は広安大橋（クァンアンテーキョ）夕暮れ..向かって左側に見えるのが五六島（オーリュクト）ちょっと暗いし小さくて見えにくいかな？韓国で一番美しい夜景の一つと言われてます。写真小さくてイマイチですが、ホントにキレイです^^今週末はプサンの花火大会だなあ..クァンアンリで開催されます。
Oct 14, 2008
コメント(2)
-
ホバクチュク
ずい分、涼しくなって来ました..今日の夕ご飯は、カボチャのおかゆ（ホバクチュク）にしました。ハロウィンのかぼちゃのような、でっかくて黄色いかぼちゃです。薄く切ってとろとろになるまで煮て、もち米の粉を溶いたものでとろみをつけて、お砂糖と塩で味をつけて、出来上がり！！..と、書くと簡単そうですが..かぼちゃはバカでっかくて切りにくいし、皮も硬い！それにとろみもなんかお義母サマが作るのとちょっと違う..作り方がこうだああだいいながら、結構悪戦苦闘してへとへとになりました..味は..まあまあ、ということにしておいて下さい..＜一言韓国語＞チュク、はおかゆ（粥）のことです。有名なのはチョンボクチュク（アワビのお粥、体にいいです）、パッチュク（あずきがゆ、日本のお汁粉に似てます）など、いろいろ..
Oct 12, 2008
コメント(4)
-
ハングルの日
１０月９日はハングルの日です．．って、昨日だよ～ご存じ、１万ウォン札。ハングルを作ったのは、この方、セジョン大王（テーワンg）。国の文字を作った人がはっきりしているのは世界でもハングルぐらいだとか..息子の教科書、小学校１年生国語（去年の）です。セジョン大王がハングルを作ったことが書かれてるところです。（何か書き込みが汚くてすみません..勉強したせいか；息子よ～）（ハングルがなく漢字だけの頃）民達が易しく使える文字が必要だと感じた大王が日々努力して学者達の協力を得てハングルを作ったことが書かれています（よね？）
Oct 10, 2008
コメント(4)
-
ビーズ．．
ピンクの七宝のピアス、お嫁に行きました．．韓国でも、ビーズは女の子や主婦に人気です^^学校の課外授業で教えてくれるところもあるほど．．ただ、お教室とか華やかなビーズショーなどの文化としての地位？は日本ほどはありませんね～インターネットのショッピングモールでも、”アクセサリー”→”ビーズ、手工芸”なんてカテゴリーがあるところもあります。自分で作って売ってる方も多いですが、最近は事業者登録のない個人での販売は、規制が厳しいようです。 主な韓国のネットショッピングモール．．韓国ファッションやらのチェックにいかがでしょうか？（アフィリ張ってるわけではありませんが..）Ｇマーケットオークション（ヤ○オクではなく、韓国のオークション社が独自にあります、韓国ではメジャー！です）インターパークただ、パソコンに韓国語が入ってないと文字化けしてしまいますIoI＜一言韓国語＞”ファッション”は”ペション”と表記しますね～（”ぺ”は激音の”ペ”です。）ペッション、と聞こえます。外来語のＦの音はＰＨで表記されるんですね～だから、フランスはプランス、ファンはペン、などなど..
Oct 8, 2008
コメント(2)
-
久々にビーズを..
更新、久しぶりになってしまいました．．久々にビーズ、前止めネックレスを作ってみました^^韓国にもかわいいパーツとか、チャームとか、色々あります。プサンだと、プサンジンシジャン（釜山鎮市場）という卸売市場に、ビーズやパーツのお店がたくさんあります。スワロとかチェコとかの値段は日本とほぼ同じぐらいじゃないかと思います。パーツの類は日本より安いものも多いんじゃないかと思います。＜一言ハングル＞”オルマエヨ？”（いくらですか？）これは基本？”ちょっと安くしてよ～”という時は、”チョム カッカジュセヨ～”と可愛く言ってみては？”チョム”はちょっと、とか、少しという意味、”カッカ（＝カクタ（ッカｋタ）（削る、減らす、安くする、とかいう意味）＋ジュセヨ（～して下さい）－－－－ごめんなさい..昨日間違えてしまいました。原型は”カックダ”ではなくて”カクタ”（ッカｋタ）です..”カックダ”は”栽培する、育てる”とか、”手を入れる、飾る”とかいう意味です..（いずれにしても、日本語表記では限界が～．．．）
Oct 6, 2008
コメント(0)
-
プサン国際映画祭、開幕
第１３回プサン国際映画祭（PIFF)の開幕式が、今日午後６時からヘウンデのヨット競技場で行われましたねー。開催期間中は世界６０カ国の映画８５編が３７カ所の上映所で上映されるそうです。ネットではチケット販売開始１分３０秒後に売り切れた！そうです。開幕式ＭＣ(司会）のキム．ジョンウンさん韓国が世界に誇るデザイナー、アンドレ.キム氏いつも思うんですが、この方の頭は、何か塗ってるんでしょうか．．”女神のような”イ．ヨンフィさん．．大人気チャン．ドンゴンさんキム．ソヨンさん。ポーズが決まってます！S.E.S出身のユジンさん。よく学園ドラマに出てたコアラさん。ずいぶん女性っぽくなりましたね～いやー有名人がいっぱいプサンに来られたんですね～これは昨日のナムポドン、一番大きな上映場所の一つです。写真のせきれません．．公式ＨＰプサン国際映画祭ただ、日本語ページがないですね～
Oct 2, 2008
コメント(2)
-
プサン国際映画祭、明日から～
プサン国際映画祭、明日からです～．．といっても、主婦の日常は、変わらないのですが．．特別な情報がなくて、すみませんｍｍ今年の司会はジョン．ジニョンさんとキム．ジョンウンさんだそうです。明日は市内交通が麻痺しそうです．．すいません、これ去年の写真です。プサン国際映画祭の開幕式が行われるヘウンデのヨット競技場入口の写真、今年の期間は１０／２～１０／１０だそうです。これも去年の．．ヨット競技場にて、準備中の試上映風景です。１０月はプサンはイベントが目白押し！５日はカンアンリのマラソン大会、チャガルチ祭り、１７～１８日ＡＰＥＣ記念花火大会などなど．．
Oct 1, 2008
コメント(0)
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 2026 Hawaii 晴れた日の朝はカフェカ…
- (2026-05-07 05:26:23)
-
-
-
- ☆留学中☆
- 米国大学院２年目の学費
- (2025-07-02 00:03:00)
-
-
-
- ヨーロッパ旅行
- 2026年4月のヨーロッパ旅行⑤
- (2026-05-08 01:27:18)
-
