PR
コメント新着
フリーページ
英語学習お役立ちサイト
りーやんの英語歴
文法と多読
TOEIC
英検1級
てすと
英語学習法
英語学習法－初級編－
中級編－スランプとの闘い－
そして現在（2003年）
2004年度のお勉強
ペーパーバック50冊読破！
2003年度
2004年度
積読図書館
2005年度
2006年度
2007年度
今までに読んだPaperback 1
翻訳者への道(基礎編）
まずは辞書をそろえよう
翻訳雑誌
お役立ち書籍他
気をつけたいこと
個人辞書を作ろう
サンフレア・アカデミー
翻訳者(のたまご)の本棚
心構えとツール編
効果的な英語学習法
英語達人塾
聞ける英語 話せる英語
英語教材評
読書力
新書50冊
文庫100冊
2004年に読んだ新書リスト
2006年の和書
今日の単語
今日の単語２
アンケート結果！
アンケート結果２
アイルランド便り
Angel in a pink dres
Attitude
GIFT OF TIME
なぜ、モノにならない？日本人の英語
英語は世界の窓～愛すべき悪役としての文法
映画の中の英語を楽しむ方法
まんざら捨てたものではない日本人の英語
2004年の目標
2005年の目標
2006年の目標
英語あらかると
英英辞典比較
単語本の脅威
アメリカの虚像と実像
アメリカのWal Mart化
訴訟社会アメリカ―その現状と背景―
2次試験用エッセイ
What is service?
カテゴリ
ダイアリー
(616)英検1級合格への道！
(54)TIMEの英語
(64)英語学習全般
(43)英検1級・どうしても覚えられない単語
(2)英語表現あれこれ
(27)TOEIC満点目指して…
(15)Books in English
(9)英語学習記録
(22)読書記録（日本語）
(40)にほんごのせんせい
(1)Dramas-Sitcoms
(5)Music♪
(35)ボソ・ジョヴィ
(36)日々のつぶやき
(100)Movies!
(43)食いしん坊万歳！
(32)私のソーイング・BOX
(26)り～母事件簿
(19)Travel
(9)BON太の部屋
(4)り～やんの写真館
(11)ちょっと老けた新米英語講師
(12)CELTAという名の英語集中教室
(12)自分史～29歳からやり直し英語
(1) 2004.01.26
カテゴリ： ダイアリー
今読んでいるPaperbackはRobin Cookの「Coma」（昏睡）。医者にインターンにナースに医学生とありとあらゆる医療従事者が出てくるサスペンスで、内容が自分の仕事と絡んでいるせいか、結構面白い。医学用語は難しいけど、多分一般の人よりは知っているのでまだましかな？
今日読んだところで、医学生が手術を見学した際、貧血で倒れるという場面があった(笑)。
私が手術室に入ったのは学生の時に胆石の手術についたのと、3ヶ月ほど個人の病院でバイトをしていたときの2回だけ。だけどそのうちの1回で私も貧血で倒れてしまったのだ～(＾＾;;
普段血を見てもどうってことないし、えげつない写真などは見慣れているけれど、あの時は参った・・・。人工股関節の手術の直接介助（手洗いをして、医者の隣でメスを渡したりする介助）につくことになって、手順から何から事前に一生懸命勉強して臨んだのに・・・。
前日、早めに寝ようと思っていたら同僚から電話がかかってきて、仕事の愚痴を聞かされる羽目になった。普段から一方的に機関銃のようにしゃべる人だったので、いやな予感はしたんだけど・・・。
「私明日オペだからもう寝るところやねんけど・・・」というと、「そうそう、そうよね～、オペだったわよね～。大変よね～。でさ～、婦長がさぁ・・・。」
1時間経過。午後11時半。
「明日オペだから早く寝るから・・・」
「明日って、股関節だっけぇ？大変だよ～、あの先生ちょっとうまくいかないと機嫌悪いから～。でもさ～、婦長なんてさ～・・・」
3時間経過。
4時間経過。
5時間経過。
気づけば夜中の3時半。ずっと「明日オペだから寝る・・・」って言ってるのに「オペねぇ～、しんどいよね～。でさ～・・・」で延々と話を聞かされる羽目になってしまった。もう限界・・・と思って「もう寝てもいい？」と聞いたら「えっ？明日オペ、直接介助するの？大変だねぇ～。ま、がんばってね！」ガチャン。
おかげで寝不足。電気メスで体を切った時のなんともいえない臭いで一瞬気分が悪くなるけれども、そこはプロだしがんばった！だって、倒れたら私の代わりはいないんだもの～。なかなか股関節が切れなくて足を押さえているように言われ、必死で踏ん張る私。「トンカチ！」「ノミ！」怒鳴り声が続く・・・。（整形外科の手術道具は概して大工道具のようなものばかりです(笑)）
「切れた！ふぅ～」という医者の安堵の声とともにそいつはやってきた。
必死で足を押さえる私の目の前5センチのところに切れたばかりの股関節（大腿骨頭）が・・・！血まみれの目玉おやじのように・・・。その瞬間、私の意識は消えた(＾＾;
電話をかけてきた本人は自分のせいでこうなったとはこれっぽっちも思ってなかったようで、「大丈夫～？意外と繊細なのねぇ～。」と笑われた(-＿-メ)
もうオペ室はこりごりです。長電話も嫌いです(泣)。
☆今日の勉強
Newsweek
今日読んだところで、医学生が手術を見学した際、貧血で倒れるという場面があった(笑)。
私が手術室に入ったのは学生の時に胆石の手術についたのと、3ヶ月ほど個人の病院でバイトをしていたときの2回だけ。だけどそのうちの1回で私も貧血で倒れてしまったのだ～(＾＾;;
普段血を見てもどうってことないし、えげつない写真などは見慣れているけれど、あの時は参った・・・。人工股関節の手術の直接介助（手洗いをして、医者の隣でメスを渡したりする介助）につくことになって、手順から何から事前に一生懸命勉強して臨んだのに・・・。
前日、早めに寝ようと思っていたら同僚から電話がかかってきて、仕事の愚痴を聞かされる羽目になった。普段から一方的に機関銃のようにしゃべる人だったので、いやな予感はしたんだけど・・・。
「私明日オペだからもう寝るところやねんけど・・・」というと、「そうそう、そうよね～、オペだったわよね～。大変よね～。でさ～、婦長がさぁ・・・。」
1時間経過。午後11時半。
「明日オペだから早く寝るから・・・」
「明日って、股関節だっけぇ？大変だよ～、あの先生ちょっとうまくいかないと機嫌悪いから～。でもさ～、婦長なんてさ～・・・」
3時間経過。
4時間経過。
5時間経過。
気づけば夜中の3時半。ずっと「明日オペだから寝る・・・」って言ってるのに「オペねぇ～、しんどいよね～。でさ～・・・」で延々と話を聞かされる羽目になってしまった。もう限界・・・と思って「もう寝てもいい？」と聞いたら「えっ？明日オペ、直接介助するの？大変だねぇ～。ま、がんばってね！」ガチャン。
おかげで寝不足。電気メスで体を切った時のなんともいえない臭いで一瞬気分が悪くなるけれども、そこはプロだしがんばった！だって、倒れたら私の代わりはいないんだもの～。なかなか股関節が切れなくて足を押さえているように言われ、必死で踏ん張る私。「トンカチ！」「ノミ！」怒鳴り声が続く・・・。（整形外科の手術道具は概して大工道具のようなものばかりです(笑)）
「切れた！ふぅ～」という医者の安堵の声とともにそいつはやってきた。
必死で足を押さえる私の目の前5センチのところに切れたばかりの股関節（大腿骨頭）が・・・！血まみれの目玉おやじのように・・・。その瞬間、私の意識は消えた(＾＾;
電話をかけてきた本人は自分のせいでこうなったとはこれっぽっちも思ってなかったようで、「大丈夫～？意外と繊細なのねぇ～。」と笑われた(-＿-メ)
もうオペ室はこりごりです。長電話も嫌いです(泣)。
☆今日の勉強
Newsweek
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:手術室での出来事(1/26)
ＬＪ♪ さん
うわぁ～、笑い事では無いんだろうけど、面白かったです。（笑）
私は多分、他人の血はダメだと思うので、歯科助手にもなる気もありません。以前、旦那が運悪く飼い犬にかまれくちびるを切った時、どんどん出てくる血にオロオロしちゃいましたもん。
(2004.01.27 10:02:55)
私は多分、他人の血はダメだと思うので、歯科助手にもなる気もありません。以前、旦那が運悪く飼い犬にかまれくちびるを切った時、どんどん出てくる血にオロオロしちゃいましたもん。
(2004.01.27 10:02:55)
Re:手術室での出来事(1/26)
Jenny さん
り～やんさんは優しいんですね。普段の日記からも会ったことはないけれど温かさとユーモアを感じるんですよね。文章にも人柄が出ると思う。でも、５時間あまり？私なら電話を途中で切っていたかも。(^_^;)血はダメだわ。気分が悪くなって倒れること間違いなしです。自分の怪我で抜糸しただけで、目の前真っ白、呼吸が出来なくなりましたもん。
この書き込み何なの？？↓ (2004.01.27 17:30:30)
この書き込み何なの？？↓ (2004.01.27 17:30:30)
Re:手術室での出来事(1/26)
けりまむ さん
り～やんさんのお仕事ってエキサイティングですね。
私ならやっぱり卒倒していると思います。
でも寝不足でオペというのは患者からするとちょっと遠慮してもらいたいかも。
ところでＲｏｂｉｎＣｏｏｋのＣｏｍａって映画化されてますよね。ずいぶん昔に見たことがあるのですがどんなストーリーだったのかいまいち覚えていません。
で、その監督がＥＲを書いているMichael Crichtonなんですよ。Robin Cookは病気物が多いのでメディカルタームたっぷりで難しいでしょう。
Outbreakはおもしろかったですよ。
(2004.01.27 19:02:34)
私ならやっぱり卒倒していると思います。
でも寝不足でオペというのは患者からするとちょっと遠慮してもらいたいかも。
ところでＲｏｂｉｎＣｏｏｋのＣｏｍａって映画化されてますよね。ずいぶん昔に見たことがあるのですがどんなストーリーだったのかいまいち覚えていません。
で、その監督がＥＲを書いているMichael Crichtonなんですよ。Robin Cookは病気物が多いのでメディカルタームたっぷりで難しいでしょう。
Outbreakはおもしろかったですよ。
(2004.01.27 19:02:34)
Re:手術室での出来事(1/26)
木奈子
さん
読んでるだけで、めまいがしました。毎日お仕事お疲れ様。
(2004.01.27 19:18:43)
Re:Re:手術室での出来事(1/26)
り～やん☆(^-^)ノ
さん
ＬＪ♪さんへ
＞うわぁ～、笑い事では無いんだろうけど、面白かったです。（笑）
いや～ん、笑いごっちゃないです～(;＿;) 目の前に血まみれの目玉おやじ･･･思い出すだけでも卒倒しそう～(^^;
＞私は多分、他人の血はダメだと思うので、歯科助手にもなる気もありません。以前、旦那が運悪く飼い犬にかまれくちびるを切った時、どんどん出てくる血にオロオロしちゃいましたもん。
私も多分ユニフォームを着ていなかったら卒倒するかも･･･。あのユニフォームを着た瞬間に意識が変わるんですよね。だから飛行機とか新幹線に乗っている最中に緊急事態が起きて、「どなたか医療関係の方･･･」って言われてもきっと寝たふりすると思います(笑)。 (2004.01.27 20:35:48)
＞うわぁ～、笑い事では無いんだろうけど、面白かったです。（笑）
いや～ん、笑いごっちゃないです～(;＿;) 目の前に血まみれの目玉おやじ･･･思い出すだけでも卒倒しそう～(^^;
＞私は多分、他人の血はダメだと思うので、歯科助手にもなる気もありません。以前、旦那が運悪く飼い犬にかまれくちびるを切った時、どんどん出てくる血にオロオロしちゃいましたもん。
私も多分ユニフォームを着ていなかったら卒倒するかも･･･。あのユニフォームを着た瞬間に意識が変わるんですよね。だから飛行機とか新幹線に乗っている最中に緊急事態が起きて、「どなたか医療関係の方･･･」って言われてもきっと寝たふりすると思います(笑)。 (2004.01.27 20:35:48)
Re:Re:手術室での出来事(1/26)
り～やん☆(^-^)ノ
さん
Jennyさんへ
＞り～やんさんは優しいんですね。普段の日記からも会ったことはないけれど温かさとユーモアを感じるんですよね。文章にも人柄が出ると思う。でも、５時間あまり？私なら電話を途中で切っていたかも。(^_^;)
私も途中で切ろうかと思ったんですけどね～、やはり女ばっかりの職場だしあとでいろいろ言われても面倒なので付き合ってしまったんです。ほとんど一方的な電話だったのでぜんぜん聞かずにテレビ見てましたけどね(笑)。
＞血はダメだわ。気分が悪くなって倒れること間違いなしです。自分の怪我で抜糸しただけで、目の前真っ白、呼吸が出来なくなりましたもん。
いや～、若いなぁ～(笑)。うちでも患者さんで時々卒倒する人がいますよ。大抵若い人です。痛みに対する反応が早いのでそうなるそうですよ。Jennyさんも若いってことで･･･(笑)。
＞この書き込み何なの？？↓
何でしょう～？あとで行ってみよ。
-----
(2004.01.27 20:38:09)
＞り～やんさんは優しいんですね。普段の日記からも会ったことはないけれど温かさとユーモアを感じるんですよね。文章にも人柄が出ると思う。でも、５時間あまり？私なら電話を途中で切っていたかも。(^_^;)
私も途中で切ろうかと思ったんですけどね～、やはり女ばっかりの職場だしあとでいろいろ言われても面倒なので付き合ってしまったんです。ほとんど一方的な電話だったのでぜんぜん聞かずにテレビ見てましたけどね(笑)。
＞血はダメだわ。気分が悪くなって倒れること間違いなしです。自分の怪我で抜糸しただけで、目の前真っ白、呼吸が出来なくなりましたもん。
いや～、若いなぁ～(笑)。うちでも患者さんで時々卒倒する人がいますよ。大抵若い人です。痛みに対する反応が早いのでそうなるそうですよ。Jennyさんも若いってことで･･･(笑)。
＞この書き込み何なの？？↓
何でしょう～？あとで行ってみよ。
-----
(2004.01.27 20:38:09)
Re:Re:手術室での出来事(1/26)
り～やん☆(^-^)ノ
さん
けりまむさんへ
＞り～やんさんのお仕事ってエキサイティングですね。
私ならやっぱり卒倒していると思います。でも寝不足でオペというのは患者からするとちょっと遠慮してもらいたいかも。
そうも言ってられないのが現状のようですよ。大きな病院だと緊急手術でオン・コールで呼び出されたりしますしね。まあ、オンコールの時は万全を期して飲みに行ったりする人はいませんが･･･(^^; それでも日中働いてその後呼び出された時の手術はかなりしんどいそうです。もっと人数を確保してくれないと最終的には患者さんにとばっちりが行きそうで怖いですよね。
＞ところでＲｏｂｉｎＣｏｏｋのＣｏｍａって映画化されてますよね。ずいぶん昔に見たことがあるのですがどんなストーリーだったのかいまいち覚えていません。
で、その監督がＥＲを書いているMichael Crichtonなんですよ。Robin Cookは病気物が多いのでメディカルタームたっぷりで難しいでしょう。
Outbreakはおもしろかったですよ。
Comaは映画化されたんですね。今度ビデオ探してみます。私の場合、一般の単語よりもmedical termのほうがなじみがあるせいか、そこから何が起きているのかが想像しやすいという利点があります。あまり専門的になるとわかりづらいこともありますが、結構面白く読めています♪Outbreakってあのおサルさんが出てくる映画ですよね？これもそのうち読もうと思っています。読むものがたくさん！がんばらなきゃ～。 (2004.01.27 20:49:06)
＞り～やんさんのお仕事ってエキサイティングですね。
私ならやっぱり卒倒していると思います。でも寝不足でオペというのは患者からするとちょっと遠慮してもらいたいかも。
そうも言ってられないのが現状のようですよ。大きな病院だと緊急手術でオン・コールで呼び出されたりしますしね。まあ、オンコールの時は万全を期して飲みに行ったりする人はいませんが･･･(^^; それでも日中働いてその後呼び出された時の手術はかなりしんどいそうです。もっと人数を確保してくれないと最終的には患者さんにとばっちりが行きそうで怖いですよね。
＞ところでＲｏｂｉｎＣｏｏｋのＣｏｍａって映画化されてますよね。ずいぶん昔に見たことがあるのですがどんなストーリーだったのかいまいち覚えていません。
で、その監督がＥＲを書いているMichael Crichtonなんですよ。Robin Cookは病気物が多いのでメディカルタームたっぷりで難しいでしょう。
Outbreakはおもしろかったですよ。
Comaは映画化されたんですね。今度ビデオ探してみます。私の場合、一般の単語よりもmedical termのほうがなじみがあるせいか、そこから何が起きているのかが想像しやすいという利点があります。あまり専門的になるとわかりづらいこともありますが、結構面白く読めています♪Outbreakってあのおサルさんが出てくる映画ですよね？これもそのうち読もうと思っています。読むものがたくさん！がんばらなきゃ～。 (2004.01.27 20:49:06)
お仕事厳しいのですね
けりまむ さん
＞そうも言ってられないのが現状のようですよ。大きな病院だと緊急手術でオン・コールで呼び出されたりしますしね。まあ、オンコールの時は万全を期して飲みに行ったりする人はいませんが･･･(^^; それでも日中働いてその後呼び出された時の手術はかなりしんどいそうです。もっと人数を確保してくれないと最終的には患者さんにとばっちりが行きそうで怖いですよね。
そうでなくても肉体労働なのに、休んでいる最中にも呼び出しがかかって働かなくてはいけないとは本当に大変ですね。
日本では看護士の数が足らないだの、小児科医の数が足らないだの医療面で問題が山積みですね。
特に腫瘍専門のお医者さんがいないので癌の治療などもアメリカに比べてかなりおくれているようですね。
メディカルタームが良くわかるとＥＲもおもしろく見られるのでしょうね。私は専門用語も難しいけれど、英語の聞き取りが悪いので隣で見ている娘にしょっちゅう質問しています。
彼女は生物の時間にかなり難しい言葉も習っているのでＥＲを見ていても８割～９割は理解しているようです。
わからなかったら二人で辞書をひいたりしながら見ています。
(2004.01.27 21:13:28)
そうでなくても肉体労働なのに、休んでいる最中にも呼び出しがかかって働かなくてはいけないとは本当に大変ですね。
日本では看護士の数が足らないだの、小児科医の数が足らないだの医療面で問題が山積みですね。
特に腫瘍専門のお医者さんがいないので癌の治療などもアメリカに比べてかなりおくれているようですね。
メディカルタームが良くわかるとＥＲもおもしろく見られるのでしょうね。私は専門用語も難しいけれど、英語の聞き取りが悪いので隣で見ている娘にしょっちゅう質問しています。
彼女は生物の時間にかなり難しい言葉も習っているのでＥＲを見ていても８割～９割は理解しているようです。
わからなかったら二人で辞書をひいたりしながら見ています。
(2004.01.27 21:13:28)
Re:お仕事厳しいのですね
り～やん☆(^-^)ノ
さん
けりまむさんへ
＞日本では看護士の数が足らないだの、小児科医の数が足らないだの医療面で問題が山積みですね。特に腫瘍専門のお医者さんがいないので癌の治療などもアメリカに比べてかなりおくれているようですね。
本当におっしゃる通りです。あとは看護師の身分が低すぎるということが問題かも。准看廃止なんて言いながら一向に廃止にならないのでレベルアップが難しい反面、労働条件が厳しすぎて一旦辞めるとなかなか戻れないからやはり准看さんに労働力を頼っている現状だし。アメリカのようにもっと看護大学や大学の看護学部を増やして教育の面からも徹底して質を上げていかなくてはならない時代なんじゃないかなぁ、と思いつつ、何も出来ない自分に苛立ちを覚えたりしています。（大体私自身が早く辞めたくてしょうがないし･･･(^^;）←もっとお給料がよければ辞める人も少ないと思うんだけどなぁ～。（院長、見てるー？(笑)）
＞メディカルタームが良くわかるとＥＲもおもしろく見られるのでしょうね。私は専門用語も難しいけれど、英語の聞き取りが悪いので隣で見ている娘にしょっちゅう質問しています。彼女は生物の時間にかなり難しい言葉も習っているのでＥＲを見ていても８割～９割は理解しているようです。わからなかったら二人で辞書をひいたりしながら見ています。
いいですね～。なんだかほほえましいわ(*^^*) 娘さんの英語力もうらやましいです。ERは昔見ていましたが、見ているとどうしても仕事をしている気分になってしんどくなるので見るのを辞めました(笑)。上司(医者)に聞いたら、やはり同じことを言ってました(笑)。 (2004.01.28 20:04:40)
＞日本では看護士の数が足らないだの、小児科医の数が足らないだの医療面で問題が山積みですね。特に腫瘍専門のお医者さんがいないので癌の治療などもアメリカに比べてかなりおくれているようですね。
本当におっしゃる通りです。あとは看護師の身分が低すぎるということが問題かも。准看廃止なんて言いながら一向に廃止にならないのでレベルアップが難しい反面、労働条件が厳しすぎて一旦辞めるとなかなか戻れないからやはり准看さんに労働力を頼っている現状だし。アメリカのようにもっと看護大学や大学の看護学部を増やして教育の面からも徹底して質を上げていかなくてはならない時代なんじゃないかなぁ、と思いつつ、何も出来ない自分に苛立ちを覚えたりしています。（大体私自身が早く辞めたくてしょうがないし･･･(^^;）←もっとお給料がよければ辞める人も少ないと思うんだけどなぁ～。（院長、見てるー？(笑)）
＞メディカルタームが良くわかるとＥＲもおもしろく見られるのでしょうね。私は専門用語も難しいけれど、英語の聞き取りが悪いので隣で見ている娘にしょっちゅう質問しています。彼女は生物の時間にかなり難しい言葉も習っているのでＥＲを見ていても８割～９割は理解しているようです。わからなかったら二人で辞書をひいたりしながら見ています。
いいですね～。なんだかほほえましいわ(*^^*) 娘さんの英語力もうらやましいです。ERは昔見ていましたが、見ているとどうしても仕事をしている気分になってしんどくなるので見るのを辞めました(笑)。上司(医者)に聞いたら、やはり同じことを言ってました(笑)。 (2004.01.28 20:04:40)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
