イポのコスタリカ日記

イポのコスタリカ日記

PR

×

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

さとみ@ Re:たくさんのありがとう(07/16) 初めまして! 私は今コスタリカで働くか…
乗らない騎手@ ちょっとは木馬隠せw あのー、三 角 木 馬が家にあるってどん…
らめ仙人@ 初セッ○ス大成功!! 例のミドリさん、初めて会ったのに、僕の…
チリチリ@ 次は庭で全裸予定w http://kuri.backblack.net/sjictex/ ち○…
通な俺@ 愛 液ごちそうたまでしたw http://hiru.kamerock.net/2xu9-75/ フ○…

Favorite Blog

~ くらむぼん ~ ai * aiさん
JOURNAL LE … LE MIELさん
++latte+++ ++fumifumi+++さん
チョコっと、休憩~… ちゅんちゅんakiさん
うるとびーずの ♪MY … うるとびーずさん

Archives

2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2007/05/02
XML
カテゴリ: ひとりごと

4月のある日、私は3○歳になりました。
歳をとるのはなんと早いことか(汗)
「待って待ってぇ~~~っ」と言いたいところです

祖母の不幸もありましたし、「もうこの歳で誕生日なんてねぇ・・・」と思っていたのですが。

私の大切なお友達夫婦が、こっそりケーキを買って来てくれて、お祝いしてくれました。
なんとありがたいお友達・・・

みんなで「Happy birthday to you~♪」を歌って、さあ!ろうそくを消します。
ろうそくを吹いて消すなんて、何年ぶりかね~なんて思いながら、思いっきりたくさんのろうそくをいっぺんで吹き消しました。

楽しい

やっぱり誕生日は祝わなくちゃな。楽しいことはいっぱいしなくてはね

イベントはまだ続きます。

コスタリカでは、誕生日の人が、まだ切る前のケーキを「パクッ」と一口食べるんです。
その一口が大きければ大きいほど、その歳に大きな幸せが来るとか。

口の大きさには自信がある!(ははは。笑)
こりゃ遠慮なく「バクッ」と行こう~♪と口を大きく開けたその瞬間!!!

ケーキに顔が ズッポリ 埋まりました
抜けないくらい

お友達がタイミングを狙って、後ろから私の頭を手で押したのでした・・・
なんにも知らない私は、

固まった・・・↓

ケーキ

あまりに突然のことで、自分でも何が起きたかわからず、でも顔も抜けないし、鼻の中にクリームは入ってるし、もう頭はぐるぐるぐる~~~~

言うまでもなく、みなさんのウケは バツグン でございました。

しかし当の本人の心の声・・・『絶対、次は誰かにやってやる~
そう心に誓うイポなのでした。

大きなおいしそうな(実際とてもおいしかった♪)ケーキ。無残にもこうなりました↓

ケーキ2

下から名前のところまで、ずっぽり私の顔型ができています(汗)
こんなに大きな一口・・・とっても大きな幸せが来る、よい1年となりそうです(笑)

友達のおかげでとてもいい思い出ができました。
友達って・・・本当にありがたいですね。。。(ちょっとびっくりしたけど。笑)

みなさん、ぜひ誰かの誕生日にやってあげてください。とっても楽しいですよ。
ただし、恐い人にやる時は注意ですよ!あとでひどく怒られてしまうかもしれません(笑)

**********

イポのひとこと!スペイン語

cumpleaños

今日は「ñ」が出てきました。私はこの「~」がなぜか大好きです(笑)
発音は、「クンプレアーニョス」。意味は「誕生日」です。英語の「Birthday」ですね。
日本では、誕生日の歌を歌う時、

「Happy birthday to you~♪・・・」ですね。こちらでは、同じ音調で、

♪Cumpleaños feliz~ (クンプレアーニョス フェーリース)
  Te deseamos a ti~ (テ デセアモス ア ティ)
  Cumpleaños a ○○さーん (クンプレアーニョス ア ○○さーん)
  Cumpleaños feliz~♪ (クンプレアーニョス フェーリース)

となります。
誰かスペイン語圏のお友達が誕生日の時、ぜひ練習して歌ってあげてくださいね。
きっとびっくり!とても喜んでもらえますよ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007/05/03 02:10:42 AM
コメント(26) | コメントを書く
[ひとりごと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


w( ̄o ̄)w オオー!  
ai * ai  さん
笑わせてくれるねぇ~~~!!
イポちゃん、かわいすぎるわよ(≧∇≦)b
後ろから押されるなんて・・・。
さぞ楽しい1年になるでしょうよ♪

改めておめでとうぅ~~~! (2007/05/03 08:56:27 AM)

おめでとう  
ハジメ さん
お誕生日おめでとーっす!
今度ケーキ顔につけられたらそのままやった人の顔に
ぶちゅっ!ですね。お互い様っ!!
こちらにメキシカンのケーキで、トレスレチェ、というあま~いケーキがあるのですけれども、そちらのケーキはどうですか?
(2007/05/03 02:20:11 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
Hiroshi さん
Muchas felicidades por su cumplean~os
お元気で30回目の誕生日を迎えられたこと心よりお祝い申し上げます。これからも厳しい局面があることとと思いますが、くじけず持ち前の明るさで乗り切って下さい。 (2007/05/03 02:55:38 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
☆happymama☆  さん
おめでとうございます!!
楽しい誕生日になったみたいで良かった、良かった!!
またうれしいこと、楽しいこと、happyなこと、た~くさんの1年でありますように!!
ケーキ、、、やってみたい!!!
(2007/05/03 06:17:53 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
イポちゃんお誕生日おめでとう!!
おいしそうなケーキに顔を埋めて幸せだね~~
こんな贅沢な食べ方できないよーー!
お友達もちゃんとカメラに収めてくれてナイスです♪

たくさん楽しい事がある実り多い一年になりますように!オメデトウ!! (2007/05/03 09:17:19 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
お誕生日おめでとうございますー!
ってこれやられたら、けっこうキレチャウかも?(爆)
好きな人の前とか、ばっちりお化粧した時とか許せませんねー
でもこの1年の初めが笑いで始めるのはいいことです!
来年は唐辛子を顔に塗っておいて、その顔をつけた部分を押した友達に食べさせるってのは?
塗って準備してる間にやっぱりイポさんが大変になるかな?(爆)
(2007/05/04 09:19:49 AM)

Cumpleaños feliz~♪   
さくら@ さん
イポさん、お誕生日おめでとうございます。
ケーキに埋まっているイポさんって
どこかのお子ちゃま?ってぐらい可愛い感じじゃないですか?
素敵なお友だちに囲まれたパーティだったのですね。

ウチでは最近ろうそくを立てるケーキは買わなくなったけど、
一口かじる習慣はぜひ真似したいなぁ。
鼻にクリームがつまると息できなくなるでしょ。
次は誰の番だろうね???

笑顔一杯の1年になりますように♪

(2007/05/04 06:45:09 PM)

お誕生日おめでとう!  
おひさしぶりです!
とってもたのしい記事に、こちらまでほんわかしました♪
ケーキへの突っ込みぶりがいいですね(笑)
ナイス!ご友人!!(笑)

イポさんもこのところ、様々な出来事があって大変だったみたいだけど
周りの大切な人々から元気や勇気をもらって
頑張ってるんだなあって、ブログを読むといつも感じます。

わたしもがんばろっと!
また遊びにきます♪

(2007/05/04 07:05:59 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
楽しいイベントですねぇ。
美味しそうなケーキに大きな歯型? 大きな幸せがやってくるに違いないですねっ。

鼻に生クリームが詰まっても、きっとショコラちゃんが舐め取ってくれますよ~。
(2007/05/04 10:47:50 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
遅くなりましたがお誕生日おめでとうございます。
素敵な30代が過ごせますように♪

いいなぁ~、私もケーキに顔を突っ込んでみたい!!
そしてそのままむしゃむしゃ食べてみたい!!
体重が気にならなければ、一生のうち一度でいいからホールケーキを一人で食べてみたいです。
(2007/05/07 05:26:08 PM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
*こむぎ*  さん
イポちゃんお誕生日だったのねっ!〃 ̄∇)ゞオメデトォーーーーーーーーー♪
ほぉ~んと歳をとるのは早いよね(-。-;)待ったなし!って感じ^^;

お友達のサプライズ嬉しいですねぇ!
「Happy birthday to you~♪」はスペイン語でも曲は一緒なんだ☆

ずっぽりとケーキに埋まったイポちゃん最高ーーっヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆
こりゃぁ~もう今年は大安泰!幸せ取りすぎですぅ~っ(爆)
しかし鼻の中までクリームなんて(`m´)クククッ
やってくれましたね、お友達( ̄ー ̄)ニヤリッ

考えてみればロウソクの火を消すなんて久しくしてないなぁ~。
ケーキも最近はショートケーキだし…あ!来月ダァが誕生日だしぃ~
コスタリカの言い伝えを使ってやってみようかしら?(ΦωΦ)フフフ…
(2007/05/07 05:50:36 PM)

おめでとう♪  
momoleaf  さん
顔がケーキにどっぷりって、ありそうでないよね・・笑
幸せな1年になりますように^^
30過ぎるとほ~んと、月日が経つ早さを実感するよ~いろんな意味で-3-
これからも素敵なイポさんで!
(2007/05/08 08:28:50 AM)

ai * aiさん  
こんにちは。
笑っていただけましたか?
日本じゃこんなことしないですよね!ほんとにもうびっくりした~(笑)
関西じゃうけそうな気がしますが、aiさんもぜひ誰かにやってあげてみてください(≧▽≦)

(2007/05/11 12:16:04 AM)

ハジメさん  
ありがとうございまーす!

そっかー!ケーキをつけられたら、そのあと「ぶちゅっ!」ってすればいいのかー!
でも友人の旦那様だったんです、ちょっと難しいかも・・・(笑)

はいはいはい、「トレスレチェ」ですね。コスタリカにもありますよ。あまあまあま~~~~いケーキですよね。うん。
こちらでは、バースデーケーキに「トレスレチェ」使うことはあまりないかな。
重たいスポンジに、バタークリームか生クリーム。そしてフルーツが乗っているのが一般的です。
ま、あまりおいしいものではないことが多いですね(汗)
(2007/05/11 12:19:34 AM)

Hiroshiさん  
ありがとうございます。
健康で、家族も健康で、幸せで。こうして誕生日を迎えられたのは、本当にありがたいことです。
おっしゃるとおり、これからも辛いこと、厳しいことはたくさんあると思います。
それでも、少しずつ強くなって、心身ともに健康で、その局面に備えられるようがんばりたいと思います。
(2007/05/11 12:21:49 AM)

☆happymama☆さん  
ありがとうございます!!
楽しい誕生日でした。
こちらでは、よく本人にだまって「タラ~ン♪」ってケーキを登場させるのはよく知っていましたが、まさか頭を後ろから押されるとは・・・(笑)
ぜひぜひ、愛しのだんなさまにやってみて欲しいです。ふふ♪
(2007/05/11 12:23:20 AM)

ロイヤルミントさん  
ロイヤルミントさん、ありがとうございまーす!

ケーキに顔を埋めるなんて・・・生まれて初めての経験でした。ほんとほんと、とっても贅沢なことですよね。
とっても楽しいお友達です。嬉しいことですね^^
(2007/05/11 12:27:50 AM)

けろっぱーずさん  
ありがとうございます!

あはーキレちゃいますか(笑)
わかる~私ももしきれいにお化粧してたら、ちょっと怒ったかも。
「くっそ~~絶対やり返す!!」って心の中で思いましたもの(笑)

>来年は唐辛子を顔に塗っておいて、その顔をつけた部分を押した友達に食べさせるってのは?
>塗って準備してる間にやっぱりイポさんが大変になるかな?(爆)

それはいいアイデアだな~
準備が確かに大変そうだけど、何か改良して、ぜひ実行したいと思います!
(2007/05/11 12:31:24 AM)

さくら@さん  
さくら@さ~ん、ありがとうございます^^
ずっぽり埋まりました(笑)
お子ちゃまかもしれませんね~まったく恥ずかしい。
来年からは一皮むけて、絶対ひっかからないようにします!

ぜひ真似してみてください。
ケーキをみんなの前でかじるなんて、そんなもったいなくてお行儀の悪いこと、なかなかできません。誕生日だからこそ!ですもの、とっても楽しいですよ。
きっと笑顔いっぱいの1年を過ごすことができると思います^^
(2007/05/11 12:35:52 AM)

まゆみんぐ(城下町)さん  
まゆみんぐ(城下町)さん、こちらこそお久しぶりですー^^

はい、本当に楽しかったです。ケーキをかじるなんて、もったいなくてやったことなかったですし、ましてや後ろから押されるなんて!
一生の思い出ですね(笑)

いろいろありましたが、ブログや周囲の人たちからはげまされて元気に過ごしています。とてもとてもありがたいことです。
まゆみんぐさんもがんばってくださいね!
(2007/05/11 12:40:00 AM)

いもあん1023さん  


これ、とっても楽しいでしょう♪
ぜひどなたかにやってみてくださいな。

ふふふ、確かに鼻に生クリームが詰まっても、ショコラが舐め尽してくれますね(笑)
紋次郎くんも同じく、きっといっぱい舐めてくれますね^^
(2007/05/11 12:41:45 AM)

ゆうちゃん018さん  
ゆうちゃんさん、ありがとうございます!

こんな楽しいイベント、一生の思い出です。きっと楽しい1年になると思います。

ゆうちゃんさん、甘いものお好きなんですね!
それはぜひ、ケーキに顔を埋めてください(笑)
そしてそのままむしゃむしゃ食べちゃうのもいいですね!
「一生のうち一度でいいからホールケーキを一人で食べてみたいです」
絶対やらなくちゃ!体重は気になるけど、一生これが叶わないほうがもったいない。
1度やったら気が済むかもしれませんよ。
どんなケーキがいいのかな?^^
(2007/05/11 12:44:41 AM)

*こむぎ*さん  
こむぎさ~~ん、ありがとうございます!
ほんとになんでこんなに早いのっっ!!ってくらい、すぐ歳とっちゃいますね・・・待ったなしだわ~

友達、最高でしょう?
もう後ろから押されるなんて、2度とひっかかりませんから、きっと一生で一度の思い出になると思います。
ずっぽり埋まりすぎ(爆)かなり楽しい1年になりそうです。

おほほ~~旦那様のお誕生日、ぜひ楽しく祝ってあげてください。
ろうそくの火を消すのはもちろん、ウケケケケ・・・・(笑)
(2007/05/11 12:47:56 AM)

momoleafさん  
こんにちは!

顔をケーキにズッポリ埋めるなんて、テレビでみたことしかありませんよねー(笑)
でも普段やらないことなので、とっても楽しかったです。おかげでとても楽しい幸せな1年を過ごせるように思います。
(でも、もう絶対ひっかからないぞ~!)
歳を取るのは早いわ、時間が経つのは早いわ・・・
毎日を大切に生きて生きたい、そう感じますね。

(2007/05/11 12:50:28 AM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
ねりらく  さん
余りにきれいにはまっていますね。
かわいい~~!
イポさん、若くなっちゃったんじゃありませんか?
コスタリカには若くなる空気があるのかしら?
ともかく
おめでとうございます! (2007/05/12 06:59:19 AM)

Re:誕生日ケーキ(05/02)  
( ̄○ ̄)/ 誕生日おめでとう!

え~~、もうそんなになったんだっけ?(笑)

(* ̄。 ̄*)o∠※ 可愛いお花をどうぞ! (2007/05/12 03:00:26 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: