PR

×

カレンダー

プロフィール

ヌメタロウ

ヌメタロウ

2007.07.01
XML
テーマ: 私のPC生活(7545)
カテゴリ: 日常的な出来事
おいちゃんですが。

さて、数日前に流れた「Wii Ware」の話でございます。
なんだか、流れたルートの情報によって色々な話が広がって、かなり混乱を極めているように思う。

多分、一番正しいのは、いつもの通り engadget japanese の以下の記事だと思う。

Wii用ゲームダウンロードサービス WiiWare発表

つまり…
・Wii Ware は開発環境ではない(開発環境は既存のを使う)
・Wii のダウンロード販売チャンネルの話である
・レーティングは作成側で取得
・レーティングは成人限定タイトル以外ならOK

と言う感じの発表である。

で、ダウンロード販売だけならすでにある、ただし過去のゲームを安価で購入できるというバーチャルコンソールというサービスである。
これとは別に、新作のゲームをダウンロード購入できるというのが今回の肝。


このニュースに対して、確実に誤報だと言えるレベルのニュースが堂々とまかり通っている。

誤報
任天堂:ゲーム開発ツール「WiiWare」を公開へ
ゲーム開発ツールなんて公開してないよ! 翻訳はInfostand。

誤報
小規模デベロッパー向けの「Wii用ゲーム開発環境」、発表
開発環境なんて発表してないよ! 元ネタはCnet。

怪しい
任天堂、「WiiWare」発表--独立系デベロッパー向けWii用ゲーム開発サービス
開発サービス、なんて名前にしているけど、どんなモノの事なのかわかって翻訳しているとは思いにくい。
と感じて 原文
原文を書いた人も、どんなモノだかわからなかったんじゃ無かろうか?
原文のリンク先 とか見てみると、どんどんニュアンスが変わってくる。


こう並べてみると、本当に ittousai氏(engadget japaneseの中の人)は偉大だな。



蛇足ながら他のゲーム機と比べてみる。
・Xbox360 はダウンロード販売はすでに機能している。

・PS3も、ダウンロード販売は始まっている。
・開発環境は既存。



全く話題は変わるのだけれども、すでにiPhoneが叩かれまくってる。

ことあるごとにAppleを叩く風潮が出ては消え、出没しては引っ込んでいたのだが………2年ぐらい前から、そのボルテージが下がらないような気がする。
しかも、その新参者っぽい叩きは、ちょっと調べると嘘だとわかるようなコピペを貼ったり、人格的におかしいような批判をするという、なんだか叩くにしてももうちょっとどうにかこうにかあるだろ的な行動しかとってない。

で、iPhoneは、日本では発売の発表もされていないのに、すでに定型コピペが出回っている。
(それだけ一般人にも動向が注視される企業になったのだという感慨深い気持ちもあるけど)


もしかしてこれ、おいちゃんが知らないだけで、Appleの事を批判するとお金が貰えるアルバイト的なサービスがあるのだろうか?
もしそうなら、おいちゃんもやりたい。

少なくとも、 このページのリスト を改編してコピペする以上の良い仕事するよ!





+++ PR +++

ヌメズ カタログ
ヌメのカタログのバー
http://numetaro.weebly.com/

コンピューター関連消耗品 ガーデニング関係

個人的に必要な楽天の検索リストを、公開しています。

ヌメモラボ






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.07.01 20:44:47
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: