PR
2008年01月16日
カテゴリ： カテゴリ未分類
最近、外国人関係の申請業務の依頼が増えております。
入国管理局への在留資格関係の申請業務です。
この業務をしていて困るのが語学力についてです。
中国語が多いですが、その他英語などの各国の言葉があります。
各国から発行された書類を日本語に翻訳しなければいけないので苦労しております。
そろそろ、全部自分で翻訳する時間がなくなってきたので、翻訳を外注できる先を探さなければ・・・
守秘義務が重要なので、外注先はどこでも良いと言う訳にはいかないところがさらに難しいです。
外注できるものは外注する体制も作っていかないと、貧乏暇なしで働き続けることになるので、今年は業務の効率についても考える時期に来ているのかもしれないですね。
今日はあと少し残業します。
明日はおとなしく事務所で事務仕事をしましょうかね。
入国管理局への在留資格関係の申請業務です。
この業務をしていて困るのが語学力についてです。
中国語が多いですが、その他英語などの各国の言葉があります。
各国から発行された書類を日本語に翻訳しなければいけないので苦労しております。
そろそろ、全部自分で翻訳する時間がなくなってきたので、翻訳を外注できる先を探さなければ・・・
守秘義務が重要なので、外注先はどこでも良いと言う訳にはいかないところがさらに難しいです。
外注できるものは外注する体制も作っていかないと、貧乏暇なしで働き続けることになるので、今年は業務の効率についても考える時期に来ているのかもしれないですね。
今日はあと少し残業します。
明日はおとなしく事務所で事務仕事をしましょうかね。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年01月16日 22時56分27秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
ゴールデンウィーク…
かずさのサムライさん
しょうちゃん堂読書… しょうちゃん堂さん
野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
『外国人助太刀倶楽… office_ohnoさん
社会保険労務士たま… たまちゃんＳＲさん
かずさのサムライさんしょうちゃん堂読書… しょうちゃん堂さん
野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
『外国人助太刀倶楽… office_ohnoさん
社会保険労務士たま… たまちゃんＳＲさん
コメント新着
鳥取県の行政書士ハタノ
行政書士秦野徹事務所のつぶやき版。 平成１６年７月に行政書士登録をした行政書士の日々のつぶやきです。 <a href="http://www.office-hatano.com/">事務所公式ページへ</a>
© Rakuten Group, Inc.
