PR
Calendar
Comments
It's a little stuffy in here. （11/24/2010（水）放送）
Ice cream is my weakness. （11/23/2010（火）放送）
Your stomach is showing. （11/22/2010（月）放送）
I know this area inside out. （11/21/2010（日）放送）
Thanks so much for stopping by. （11/17/2010（水）放送）
But they're very reasonably priced. （11/16/2010（火）放送）
It's to bring down my cholesterol. （11/15/2010（月）放送）
Stop vegetating in front of the TV. （11/14/2010（日）放送）
There's a ton of information there. （11/10/2010（水）放送）
We should feed the dog more. （11/9/2010（火）放送）
Ice cream is my weakness. （11/23/2010（火）放送）
Your stomach is showing. （11/22/2010（月）放送）
I know this area inside out. （11/21/2010（日）放送）
Thanks so much for stopping by. （11/17/2010（水）放送）
But they're very reasonably priced. （11/16/2010（火）放送）
It's to bring down my cholesterol. （11/15/2010（月）放送）
Stop vegetating in front of the TV. （11/14/2010（日）放送）
There's a ton of information there. （11/10/2010（水）放送）
We should feed the dog more. （11/9/2010（火）放送）
Category
カテゴリ未分類
(335)英語5分間トレーニング
(25)英作文を書くときのキモになる英文法
(4)徹底トレーニング英会話
(42)NHKラジオ英会話
(11)English Diary／英語日記
(67)Cartoon／英語マンガ
(9)5minutes.co.jp
(6)Englishtown.com
(10)Japanese Culture Society／日本文化
(4)Desperate Housewives
(10)ジャズダンス
(30)Keyword Search
▼キーワード検索
2004.04.07
テーマ： 英語のお勉強日記(8468)
カテゴリ： カテゴリ未分類
明日は週に１度のリサイクルゴミの日。いつも何気にしている「新聞をまとめて紐で縛る」という行為、何て言うんだろう？
私が新聞を縛るのに使うのは、ビニール製の白い荷造り用のもの。あれは tape でいいそうだ。｢紐で縛る」のだから with tapeとつければいいのでしょう。
「～を縛る」は tie～。
ということで、
「新聞を縛る」は tie newspapers （together） with tape となるかしら。
こういう何気ない日常の行為を表現するのって、実はすごく難しい……。
私が新聞を縛るのに使うのは、ビニール製の白い荷造り用のもの。あれは tape でいいそうだ。｢紐で縛る」のだから with tapeとつければいいのでしょう。
「～を縛る」は tie～。
ということで、
「新聞を縛る」は tie newspapers （together） with tape となるかしら。
こういう何気ない日常の行為を表現するのって、実はすごく難しい……。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2004.04.07 14:51:02
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
