ルナ・ワールド

ルナ・ワールド

PR

×

プロフィール

月野 かぐや

月野 かぐや

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

カレンダー

2005年01月03日
XML
カテゴリ: できごと
やってる時間がないはずなのにやってしまったこと。
(親に見つかったら怒られる~~。><)

じゅうにひとえの本格的引越し作業&再構築の開始。

まぁ~ったく、何やってんだろ、って自分でも思うが、
新年早々いやなことがあって、それへ吹っ飛ばす上での景気づけ、という面も多々ある。

その「嫌なこと」ですが、新年早々みんな気分が盛り上がってるときにこういうことを書くのもなんか・・・
と思っていたのだけど、 cieloさん の言葉にも励まされて言っちゃえば・・・。

某メーリングリストでね、
「この勘違い日本人の明らかに翻訳マシンを使った投稿を見てくれ」ってメールが流れてきたの。

「自分は外国に住んだことで
普通の日本人とは違ってしまって、
帰国してからの日本での社会生活が苦しくなってしまった・・・。」
ってことを滔々と語った内容だったわけ。

そういうものをさ、リストに流してさ、
しかも明らかにその人が自分でがんばって書いた英語なのに、
翻訳マシンを使ったって言うなんて、
ひどい、と思って、それを非難したわけ。

でもそれを流したリストのオーナーとは前にも個人的にちょっとあってさ、
(その人が明らかなネチケット違反をするから
それについてメールしたの。

それこそ翻訳マシンを使って、(笑)
個別のサイトの内容を全く見ずに、
全く同じ文面を、それぞれの掲示板にコピペしていったことがわかったんだけど)
私は明らかに相手に嫌われてるわけよ。

だから、私が何を言っても、

なんかその人さ、明らかに
「中学・高校のころとかに人気がなくて、今やっと人気のある立場になれたから
そうなれた今、昔自分を認めてくれなかった人気者が他の人にしてたことをそのままやってやるぅ~」って
明らかに現れててさ。
ほんっとに年齢と大人度って関係があるはずなのに、
見事にかみ合ってないことがあるんだよねぇ~
というお手本のような人。

あと、「血」と「文化」の相関関係を
なんだかすごく単純にとらえてそう。
(というか、今までの発言を見てるとそう。)
あと、すっごい男尊女卑。こわいぐらい。

この人が一番最初に現れたときに
ある友人にその人のことを聞いたら、
ちょっとメールをやり取りしただけの相手なのに
「あまり人の話を聞かなさそう人・・・」
と言っていた友人はすごいと思う。
見事に見抜いてました、あなたは。

まっ、いんだけど。
ここまで愚痴っちゃうってことは・・・


やっぱりそれなりに傷ついてるんだよね。

それでなんかさ、ちゃんと時間をかけてない私の責任でもあるんだけどさ、
じゅうにひとえにさける時間もどんどん減っていくばかりだし、
日本国内にしか需要はないってのに、
私はほとんど日本にいないしで、
続けてても意義なんてないんじゃないだろうか、
ってめそめそしてしまったわけで・・・。

昨日の晩、Aに電話して、励ましてもらいました。

いい人だぁ~、ほんとに。

それで出た結論、
意義はある、続けた方がいいよ!とはAの意見。
とりあえず、より大きなコミュニティ内の動向はまだつかんでおきたいので脱会はしないけど、
(他のメンバーは結構大人でいい人たちぞろいのようでもあるし。
オフ会にも機会があれば参加したい。)
そのリストで流れるメールは
週一ぐらいしかチェックしないアドレスに配達されるように変更。
これで普段からチェックするアドレスをチェックする恐怖にもだえることもない、と。

そんなわけで、小心者のかぐや、
新年早々、心臓と胃に悪いことをしでかしてしまいました。
(ストレスを感じると、胃がキュゥ~っとするんだよね。)
今年は自分をもっと大切にしよう。
そういえば、今年の目標まだ立ててないなぁ。
仕事にもっとまじめに取り組む、とか? とか? とか?






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年01月04日 04時32分39秒
コメント(9) | コメントを書く
[できごと] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


あけおめ☆  
リーちゃん さん
>ひどい、と思って、それを非難したわけ。

ははは、私と同じですねえ。というのは、自分は被害者でないのに、目の前で人が被害にあっていると、怒っちゃうところが(笑)。

>「血」と「文化」の相関関係をなんだかすごく単純にとらえてそう。

「文化」って、「血」じゃなくて、「環境」だと思います。典型的には言語がそれで。遺伝子で制限されてしまっていることはたしかにあるけれど、それでもどんな文化圏で育つか、暮らすかで、本当に違うと思いますもの。

>あと、すっごい男尊女卑。こわいぐらい。

男性でも、女性でもいるんですよね、すごく女性を憎んでいる人が。私はカテゴリーとしての男性には非難的だし、カテゴリーとしての女性には同情的なんですが。(「同情」という言葉には問題がありますが、あえて良い意味で使っています。)もちろん人それぞれ個性があるので、あくまでも「カテゴリーとして」です。いかんせん、ジェンダーがっ! 

>それで出た結論、意義はある、続けた方がいいよ!とはAの意見。

私もそう思います。というのは、いつでも閉鎖できるわけで。たとえダラダラとだとしても、続ける意味はあると思います。「ちゃんとやる!」のでなくても、いいのではないかしら?

(2005年01月04日 17時44分50秒)

ことよろ☆  
リーちゃん さん
>やっぱりそれなりに傷ついてるんだよね。

わかりますよ(笑)。けれども自己防衛上、その人にはもう見切りをつけたほうがいいような気がします。なんかねえ、「恵まれた生い立ち」(イヤミじゃないよ!)のかぐやさんに、何か一物持っているみたいな印象を受けました。

私の場合だと、自分と常識が違うくらいなら平気で交際しますけれど、相手が怖くなっちゃうと、もう駄目ですねえ。本当に、我慢に我慢を重ね=抑圧され続けて生きている人がいますよね。そういう人は苦境にあるので、その苦悩には共鳴するのですが、「あなたはいいわよね!」的な憎悪をこちらに向けられちゃうと、うーむ、やはり私は交際できないですねえ。憎悪って転移してきませんか? 

私は二度ほど、ちょっとした成功?がきっかけで(私は成功だなんてちっとも思わなかったけれど、私を成功したと見た人がいた)、韓国系の女性だという点で、ひどく抑圧されたことがあります。二回とも、一年ずつ、ひどい精神状態で生活したかしら。

うーむ、周囲の人々の対応もさまざまでした。「そんなことを言っちゃだめ~っ!」とか「聞きたくないッ!!」とか、「だいじょうぶ? しっかりしてよ!!」とか、人それぞれに言ってくれたし、ある日突然消え去った人もいました。どの人の対応も正しいんだと思えるのですよ。抑圧するような社会構造を指摘すると同時に、自分を正気に保つ工夫をしないといけないことをシッカと学んだ二度の経験でした(笑)。

(2005年01月04日 17時45分25秒)

リーちゃん  
楽天かぐや  さん
Re:あけおめ☆

こちらではお久しぶりです!

>ははは、私と同じですねえ。というのは、自分は被害者でないのに、目の前で人が被害にあっていると、怒っちゃうところが(笑)。

いやあ、本当に。逆に他の人のことに関してのほうが一生懸命になっちゃうぐらいですねぇ。(笑)

>「文化」って、「血」じゃなくて、「環境」だと思います。典型的には言語がそれで。遺伝子で制限されてしまっていることはたしかにあるけれど、それでもどんな文化圏で育つか、暮らすかで、本当に違うと思いますもの。

私もほんっと~にそう思います。でも家族文化っていうのがあまりに強烈な環境であって、血でつながった家族しか知らない人が多すぎるから、血=文化ってなるんでしょうねぇ。

>私もそう思います。というのは、いつでも閉鎖できるわけで。たとえダラダラとだとしても、続ける意味はあると思います。「ちゃんとやる!」のでなくても、いいのではないかしら?

なるほどねぇ。ちょっと落ち込みました。「ちゃんと」やらなくてもいい、とは思っても、だらだらやるほうが逆に良くなかったり、とか思ったりもして・・・。

>けれども自己防衛上、その人にはもう見切りをつけたほうがいいような気がします。

Aにも盛んに言われてますねぇ。(苦笑)Aは最初からこのやり取りを見てるから。

(2005年01月04日 20時30分55秒)

リーちゃん (続き~)  
楽天かぐや  さん
>なんかねえ、「恵まれた生い立ち」(イヤミじゃないよ!)のかぐやさんに、何か一物持っているみたいな印象を受けました。

これを書いた後ちょっと状況がちょっと好転したんですがね、多分単にその人は生粋のアメリカ人なんです。だって話を聞いてると、日本のことも日本人のことも日本語の知識もすごく怪しい。それなのにアメリカ式に自分は日本人でもあるから日本のことを語れる、と思い込んでるところがあって。資格がある、ないの問題ではなくて、基本的なところが理解できてないから、すごく基本的なところで文化摩擦を経験して、それを「日本」や「日本人」のせいにしちゃってるようなんです。もう、いかにも、って感じ。それは私にはちょっと付き合いにくいなぁ。そもそもアメリカでそういう人にあまり会わなかったのも、そういう人をうまく嗅ぎわけて避けてきた結果でもあるし。(笑)悪い人ではないと思うのですが、自分の世界の外のものを理解しようとする姿勢が少しなさ過ぎるよなぁ。(私の好み的には。)

>本当に、我慢に我慢を重ね=抑圧され続けて生きている人がいますよね。そういう人は苦境にあるので、その苦悩には共鳴するのですが、・・・憎悪って転移してきませんか?

しますねぇ。だからうまく距離を置くようにはしてますけどねぇ。完全にバイバイは、したいことがあるだけに難しい・・・。

>抑圧するような社会構造を指摘すると同時に、自分を正気に保つ工夫をしないといけない

このバランスがひどく難しいんですよねぇ~。
(2005年01月04日 20時31分22秒)

人生ぃ~いろいろ♪♪  
リーちゃん さん
>すごく基本的なところで文化摩擦を経験して、それを「日本」や「日本人」のせいにしちゃってる

こ、こ、これか! もしかして、これは妙に詳しい、だがかなり怪しい、という状態ですよね? これって、本人がすごく抑圧されてて、被害にあっているという意識がメッチャ強いんですよね。。。でも、本人が自覚できない限り、あるいは勉強しない限り、変化あるいは解決は望めないし。バイバイできないようなら、やはり距離を保ちつつ、交際するしかないかも。。。自分の正気を保ちつつ、交際してくださぁ~い!

>家族文化っていうのがあまりに強烈な環境であって、

そうなんですよねえ~。

>だらだらやるほうが逆に良くなかったり、とか思ったりもして・・・。

かぐやさんの生活の中で、「ちゃんとやる!」こともあれば、「だらだらとやる!」こともあり、それで「ぜんぜんやらない」こともあっていいのではないかしらん? 「研究は“ちゃんとやる”」、「じゅうにひとえは“ダラダラ”やる」、「○○はやりたくないから、やらない」、「△△はそのうちやる」みたいな感じも、あながち悪いものではないでしょ?(笑)。……って、これは私の生き方だったわ(笑)。
(2005年01月04日 21時03分07秒)

リーちゃん  
楽天かぐや  さん
Re:人生ぃ~いろいろ♪♪

>こ、こ、これか! もしかして、これは妙に詳しい、だがかなり怪しい、という状態ですよね? 

多、多分・・・。

>これって、本人がすごく抑圧されてて、被害にあっているという意識がメッチャ強いんですよね。。。でも、本人が自覚できない限り、あるいは勉強しない限り、変化あるいは解決は望めないし。

も、もしかして・・・。あまり情報がないので、確信はもてません・・・。

>バイバイできないようなら、やはり距離を保ちつつ、交際するしかないかも。。。自分の正気を保ちつつ、交際してくださぁ~い!

はぁ~い。

>かぐやさんの生活の中で、「ちゃんとやる!」こともあれば、「だらだらとやる!」こともあり、それで「ぜんぜんやらない」こともあっていいのではないかしらん? 「研究は“ちゃんとやる”」、「じゅうにひとえは“ダラダラ”やる」、「○○はやりたくないから、やらない」、「△△はそのうちやる」みたいな感じも、あながち悪いものではないでしょ?(笑)。……って、これは私の生き方だったわ(笑)。

なるほどねぇ。そう考えればいいのかも。すべて全力投球でうまくやろうとするから疲れるんですよねぇ。やる・やらないだけでなくて、「全然やらない」も「やる」のうちに入れるぐらいの心持でやってみよっかな。
(2005年01月04日 23時07分39秒)

新年快楽~!  
あけまして、おめっでとうございまぁぁす
(リーちゃんも、あけおめ~~☆)

>「中学・高校のころとかに人気がなくて、
>今やっと人気のある立場になれたから
>そうなれた今、昔自分を認めてくれなかった人気者が
>他の人にしてたことをそのままやってやるぅ~」>

↑(爆)
妙に受けました。
でもさ、自信がつくのって、どうも、小学校高学年~中学って感じがするよ。
この頃、自信が無かった事は、将来、どんなにできるようになっても
自信が無いままだし(コンプレックスになったりしてね)
この頃、無意味に(^^;)というか、思い込みでも自信があった事ってのは
いつまでも、無意識に自信があるんだよね~~

いや、しかし、MLで、他人の文章を
そういう風に流して、あげ足取りするのって
えげつない~
(人気者は、そんな、えげつなくないぞぉ~)
も、それだけで、失格って感じ。

ま、だけど、アンテナは各方面、はっておいた方が良いと思うよ~

それじゃ、新年が
かぐやちゃん、りーちゃん(便乗してゴメン)にとって
素晴らしい年になりますように!

セヘ福、マニ パドゥセヨ~! (2005年01月05日 01時03分43秒)

手結川 中マロさん  
楽天かぐや  さん
おひさ!!

Re:新年快楽~!
>あけまして、おめっでとうございまぁぁす
>(リーちゃんも、あけおめ~~☆)

今年もどうぞよろしく。(m_ _m)

>でもさ、自信がつくのって、どうも、小学校高学年~中学って感じがするよ。

私もそう思うなぁ。ってそこまではっきりとは区切れてないけど。(笑)私が基本的に自分という人間はおかしくない、普通なんだ、という自信を持てていれたのも小学校まではとってもいい仲間に囲まれていたからだと思うからねぇ。

>いや、しかし、MLで、他人の文章を
>そういう風に流して、あげ足取りするのって
>えげつない~
>(人気者は、そんな、えげつなくないぞぉ~)
>も、それだけで、失格って感じ。

でっしょ~。(でもここで愚痴ってる私もかなり性格悪いよなぁ。汗)

>ま、だけど、アンテナは各方面、はっておいた方が良いと思うよ~

>それじゃ、新年が
>かぐやちゃん、りーちゃん(便乗してゴメン)にとって
>素晴らしい年になりますように!

>セヘ福、マニ パドゥセヨ~!

新年快楽!!
今年もよろしくお願いします。
(リーちゃん、リーちゃん、横レス、どんどんしてくださいね。)
(2005年01月05日 01時47分30秒)

マロさん、あけおめ☆ことよろ!!  
リーちゃん さん
>>「中学・高校のころとかに人気がなくて、
>>今やっと人気のある立場になれたから
>>そうなれた今、昔自分を認めてくれなかった人気者が
>>他の人にしてたことをそのままやってやるぅ~」

>↑(爆)
>妙に受けました。

「受けた」というマロさんが、私に受けました(笑)。

ふと思い出したこと。
私の小学校・中学校時代の人気者というと、モテモテ少年少女。これに、その他大勢という感じ。小学生時代の私の疑問というのが、「これで、一夫一婦制が成立するのか?」だったという……(爆)。

マロさんにとって、今年もまた楽しい年でありますように!

>(リーちゃん、リーちゃん、横レス、どんどんしてくださいね。)

さんきゅっ☆
(2005年01月05日 10時42分56秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: