toc-toc

2010.02.09
XML
カテゴリ: ■日常■
みなさん、こんにちは

今週は寒いですが、雪も降らず散歩するには良くなってきました。
さて、もう今週で36週になります。
いよいよなので、入院準備をし始めました。

病院でもらった下着類の持ち物リストはこれらです。




Pour bebe(赤ちゃん用)

■2brassieres de laine←(友達にいらないと言われた)
羊毛のカシュクール風のブラウス?


■2paires de chaussons en laine
 羊毛のくつした2足

■4grenouilleres
足先まで包む乳児用コンビネーション4枚、パジャマってことでしょうか?

■6bodys
肌着6枚

■Couverteur
 毛布、掛け布団。病院に無いのでしょうか?

■bavoirs
よだれ掛け

■2draps de bain





□Pour la sortie(退院用)

■Chemises de coups+brassiere en laine
 ブラウスと羊毛のセーター

■Grenouillere


■Chaussons
くつ下

■Nid d'ange+bonnet
 Nid d'angeとはgigoteuse(袋状になっているおくる身)の事?+帽子

■Maxi cosi
これって商品名では..。
ベビーシートの事をMaxi cosiと言う事多いですよね。




Pour Maman(母用)
■Necessaire de toilette(serviettes,gants,trousse de toilette)+brumisateur
シャワーに必要な物+スキンケアスプレー

■Coton hydrophile pour hygiene intime
生殖器の衛生の為の(切開の消毒の為?)吸収性のコットン

■Chimises de nuit adaptees a l'allaitement
 授乳出来る寝巻き

■Slips jetables si possible
 出来れば、使い捨てのパンツ

■Soutien-gorge d'allaitement+coupelle et coussinets d'allaitement
 授乳ブラ+母乳カップ?と母乳パッド

■Robe de chambre et chaussons
部屋着とくつ下




今まで知らなかった単語がいっぱいで、お陰で勉強になりました。
大体は揃ったのですが、まだ足りないものもあり、
人に寄っていらないと言う物もあって、どうしようか悩んでます。

夫に尋ねても知らない物が多いので、ネットで調べたり
友達に聞いたりして準備をしている所です。

これらとは別に母親教室で言われた物は、
退屈しのぎの本やmp3、出産後写真を撮ると思うので
カメラを持っていくといいと教えてくれました。

後、私はフラワーレメディを持っていこうと思ってます。
麻酔を打つまでの痛みの為と産後の回復の為に。

そして、入院の際のアドバイスで友達3人から同じ事を言われました。
それは、入院の際の部屋は絶対に個室を頼むこと。
彼女達は相部屋の人がうるさく、大家族を引き連れて面会に来られ
出産後、精神的に不安定な時にこんな状況になって参ったと言われました。

多少お金を払ってでも、個室をお勧めすると言われたのでそうしようと思ってます。
良いミチュエルを入っている人はそれでカバー出来るそうです。

入院は5日ですが、産後の経過とbebeに問題がなければ、
3日で退院できると言われましたが、5日間居ようと思ってます。
産後は疲れているでしょうから、休ませてもらいたいです。

段々出産まで近づいてきて、陣痛出産が怖いのもまだありますが、
もうお腹が重くて辛いので、早く出したい気分にもなってきました(^_^;)
育児も眠れなくてすごく大変だと思いますが、
それより身軽な体になりたいです。毎度、お腹を蹴られて痛いし。

今から抜かりの無いように準備したいと思ってます。
殺風景な子供部屋の飾り付けもしなくては!!

P.S.
ようやくこの冬のソルドでpoussette(ベビーカー)買いました。
ソルドでも高かった(>_<)

Shop_-II-Bordeaux-Sable.jpg






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.02.10 03:04:49
コメント(12) | コメントを書く
[■日常■] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Profile

la prune。

la prune。

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: