☆一生懸命生きる人大好き☆

☆一生懸命生きる人大好き☆

PR

×

Profile

☆ぴょる☆

☆ぴょる☆

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん65さん
Shooting … きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました~♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…
jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…
☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの~? …
まふゆ♪ @ 彼も くびれ…の為じゃなく 遊びでやるぴょるさ…
☆ぴょる☆ @ やっぱり? ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…
March 6, 2006
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
知り合いの方が勤めている会社には外国人(英語圏)の方が多いそうで…。

その外国人たちが会社の規則を守らないそうなんです…。



それでその知り合いの方が、会社の規則を私のところに持ってきて、英語に訳してほしいと。。。(汗)







えぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ~~~~~~?!





何ですって?!







わ、私が英語を?!









おかげで英語漬けでした(汗)

高校卒業してから、英語はどんどん嫌いになっていき、今では英訳するより韓国語訳した方が点数はいいって感じで(汗)

一応、カテキョ・塾講師の時は英語も教えてるんだけどね(-ω-;)






私、ない頭をふりしぼってやりました。。。


その外国人さん達が全然守らないそうなので、ちょっときつめの英文で。。。


「~しない」だったら、英語になると「絶対しちゃいけない!!」みたいな(笑)




これが私の限界ですぅ。。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  March 7, 2006 10:51:20 PM
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: