PR
☆ぴょる☆
大好きな韓国について、毎日のいろんな出来事について、たくさん話したいです☆
Category
カテゴリ未分類
(511)★韓国★
(565)★GLOBAL★
(9)★SHINHWA★
(50)★VANNESS 呉建豪★
(3)★ユンゲサン★
(10)★バイト（カテキョ＆塾講）★
(78)★I LOVE YOKOHAMA★
(5)★ひとりごと★
(393)Freepage List
☆04年韓国短期留学☆
留学が決まるまで(１)
留学が決まるまで(２)
７月２９日（木）
７月３０日（金）
７月３１日（土）
８月１日（日）
８月２日（月）
８月３日（火）
８月４日（水）
８月５日（木）
８月６日（金）
８月７日（土）
☆05年韓国国際夏学校☆
韓国行きが決まるまで
８月１日（月）
８月２日（火）
８月３日（水）
８月４日（木）
８月５日（金）
８月６日（土）
８月７日（日）
８月８日（月）
８月９日（火）
８月１０日（水）
８月１１日（木）
８月１２日（金）
８月１３日（土）
８月１４日（日）
SHINHWA部屋
えりく部屋
どんわん部屋
へそん部屋
みぬ部屋
じに部屋
えんでぃ部屋
かわいいお部屋
愛のおすそ分けpart１
愛のおすそ分けpart２
愛のおすそ分けpart３
愛のおすそ分けpart４
SHINHWA Live in Japan
Live in Tokyo
Live in Japan 2005その１
Live in Japan 2005その２
Live in Japan 2005その３
Live in Japan 2005その４
☆歌詞のページ☆
Hey, Dude！
チャジャンガ（子守歌）
クデ チャンガロ ヌンブシン アチミ
クムル ヒャンヘ
クデン ナエゲ
☆Link部屋☆
Link
Comments
January 24, 2007
テーマ： 韓国！(18165)
カテゴリ： ★韓国★
やってくれました、おかあちゃん。。。
久しぶり。
最近、朝１０時頃また冬ソナやってるんだよね。
たま～にテレビつけて、冬ソナやってる時は、全部韓国語にして観てる。
５年前だかに初めて冬ソナ観た時はもちろん吹き替えで観たんだけど、今では大体理解できるので、字幕か字幕がない場合は韓国語のみ。。
それで、ここんとこも１時間まるまるは観ないけど、ところどころ冬ソナを観てたら、隣でお母ちゃんが・・・。
勝手にせりふつけてくるんです（T_T）
私は静かに韓国語聞いてるのに、隣で「今同時通訳やってんだからっ！」とか言ってでたらめな会話を勝手に作ってマジでうるさい。。。
この前もユジンとチェリンがカフェで大事な話をしているシーンで。。。
そしたら勝手にせりふを作ってしまうお母様。。
「あなた、お砂糖何個入れる？」
「私、お砂糖は入れないわ。」
「そう？そうよね、あなたお砂糖入れたら太るものね。じゃあそのお砂糖私にちょうだい。」
ちょっとちょっと・・・。
お砂糖どこにある？
そんなどうでもいい会話、まじめな顔して話すか？
それで「うるさい」って言ったら「あんたがうるさい。今私、同時通訳してるんだから。」って・・・こらこら。。
間違ってますよ～～～！！
誰か言ってやって（T_T）
そして別のシーンでサンヒョクとミニョンが二人で真剣な話をしてるところ。。
「お前、オレの女をとるなよ」
「お前にあの女は似合わない」
とかなんとか。。。ず～～っとこんなことやっておりました（－＿－）
冬ソナファンの皆様ごめんなさい～（笑）
母は悪気があってやったわけじゃ・・・（汗）
そのくせ、最後どうなるのかだけ聞いてくる（笑）
今度はどんな会話が生まれるのか。。。
そして別のニュース♪
やっと待ちに待ったSHINHWAのDONGWAN氏のソロ歌手デビュー。
今はまだコンセプトが何も決まっていないということで、これから楽しみです。
まずは決まっただけで嬉しいな～正直JUNJIN氏より先に出ないかな～なんて思ってたけど、ジニの方が先だったね☆
久しぶり。
最近、朝１０時頃また冬ソナやってるんだよね。
たま～にテレビつけて、冬ソナやってる時は、全部韓国語にして観てる。
５年前だかに初めて冬ソナ観た時はもちろん吹き替えで観たんだけど、今では大体理解できるので、字幕か字幕がない場合は韓国語のみ。。
それで、ここんとこも１時間まるまるは観ないけど、ところどころ冬ソナを観てたら、隣でお母ちゃんが・・・。
勝手にせりふつけてくるんです（T_T）
私は静かに韓国語聞いてるのに、隣で「今同時通訳やってんだからっ！」とか言ってでたらめな会話を勝手に作ってマジでうるさい。。。
この前もユジンとチェリンがカフェで大事な話をしているシーンで。。。
そしたら勝手にせりふを作ってしまうお母様。。
「あなた、お砂糖何個入れる？」
「私、お砂糖は入れないわ。」
「そう？そうよね、あなたお砂糖入れたら太るものね。じゃあそのお砂糖私にちょうだい。」
ちょっとちょっと・・・。
お砂糖どこにある？
そんなどうでもいい会話、まじめな顔して話すか？
それで「うるさい」って言ったら「あんたがうるさい。今私、同時通訳してるんだから。」って・・・こらこら。。
間違ってますよ～～～！！
誰か言ってやって（T_T）
そして別のシーンでサンヒョクとミニョンが二人で真剣な話をしてるところ。。
「お前、オレの女をとるなよ」
「お前にあの女は似合わない」
とかなんとか。。。ず～～っとこんなことやっておりました（－＿－）
冬ソナファンの皆様ごめんなさい～（笑）
母は悪気があってやったわけじゃ・・・（汗）
そのくせ、最後どうなるのかだけ聞いてくる（笑）
今度はどんな会話が生まれるのか。。。
そして別のニュース♪
やっと待ちに待ったSHINHWAのDONGWAN氏のソロ歌手デビュー。
今はまだコンセプトが何も決まっていないということで、これから楽しみです。
まずは決まっただけで嬉しいな～正直JUNJIN氏より先に出ないかな～なんて思ってたけど、ジニの方が先だったね☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
そっか～
ふくっち さん
イマ○チのドラマはそうやって楽しめばいいんだ～（違っ）
同じく‥冬ソナファンの皆様ごめんなさい‥（^^;）
ソロ歌手デビュー‥嬉しいね♪
「歌」だけの日記ってこのことだったのかな？？ (January 25, 2007 05:02:09 PM)
同じく‥冬ソナファンの皆様ごめんなさい‥（^^;）
ソロ歌手デビュー‥嬉しいね♪
「歌」だけの日記ってこのことだったのかな？？ (January 25, 2007 05:02:09 PM)
そっかぁ～！
☆ぴょる☆
さん
☆ふくっちさん☆
なるほど。。。そういうときはそうやって楽しめばいいんですね（笑）
多分想像力・妄想力も豊かになることでしょう・・・。
ソロ歌手、待ってました～～（T_T）
ところで、「歌」だけの日記って何でしょうか。。。？？
(January 25, 2007 09:52:40 PM)
なるほど。。。そういうときはそうやって楽しめばいいんですね（笑）
多分想像力・妄想力も豊かになることでしょう・・・。
ソロ歌手、待ってました～～（T_T）
ところで、「歌」だけの日記って何でしょうか。。。？？
(January 25, 2007 09:52:40 PM)
間違ってたました（>_<）
ふくっち さん
ウマク（音楽）でした。
アジアツアーが終わった頃のどんわん日記にあがってたのを思い出したもんで・・（^^;）
どんわんの言葉でソロの話聞きたいね。 (January 25, 2007 10:09:22 PM)
アジアツアーが終わった頃のどんわん日記にあがってたのを思い出したもんで・・（^^;）
どんわんの言葉でソロの話聞きたいね。 (January 25, 2007 10:09:22 PM)
韓国の・・？
☆ぴょる☆
さん
☆ふくっちさん☆
GOODさんでの日記内容にあったんでしたっけ？？
やばいな～自分（笑）
そしてもう一つ、カミングアウトしちゃうんですが。。
私、実はまだシナのファンクラブに入っていません（爆）だから会員だけが観られる特典モノ、まだ見たことがないという（笑）
終わってますね～（笑）いつ入ろうかな～～
とりあえず、ドラマを無事に終了してほしいですね☆あのウザい女を観る事にもなるけど（－＿－）
(January 25, 2007 10:59:34 PM)
GOODさんでの日記内容にあったんでしたっけ？？
やばいな～自分（笑）
そしてもう一つ、カミングアウトしちゃうんですが。。
私、実はまだシナのファンクラブに入っていません（爆）だから会員だけが観られる特典モノ、まだ見たことがないという（笑）
終わってますね～（笑）いつ入ろうかな～～
とりあえず、ドラマを無事に終了してほしいですね☆あのウザい女を観る事にもなるけど（－＿－）
(January 25, 2007 10:59:34 PM)
ぴょるおんま
まふゆ♪
さん
あぁまじ好きだわ。ぴょるおんま…
なんで私と同じ事するの？？？(笑)
その場にいたらおんまと同じ事してそう…むふふ
私どっちの役をやろうかな～ (January 26, 2007 01:30:53 AM)
なんで私と同じ事するの？？？(笑)
その場にいたらおんまと同じ事してそう…むふふ
私どっちの役をやろうかな～ (January 26, 2007 01:30:53 AM)
日記は・・
ふくっち さん
留学中の10月頃だったかな。
GOODさんで‥題名は「ひゅ～」だったかな？（笑）
私でもすぐ読めたから(^^;
FC‥私の意見ですがそのままスル～してもいいんじゃないかと思います（^^;）‥またメールするね^^ (January 27, 2007 07:45:49 AM)
GOODさんで‥題名は「ひゅ～」だったかな？（笑）
私でもすぐ読めたから(^^;
FC‥私の意見ですがそのままスル～してもいいんじゃないかと思います（^^;）‥またメールするね^^ (January 27, 2007 07:45:49 AM)
あちゃ～
☆ぴょる☆
さん
☆まふちん☆
イタい人がここにもいたか。。。
彼女は私のリスニングを邪魔するクセモノですよ（笑）
１人で何人分もやってしまうからね。。
(January 27, 2007 02:20:57 PM)
イタい人がここにもいたか。。。
彼女は私のリスニングを邪魔するクセモノですよ（笑）
１人で何人分もやってしまうからね。。
(January 27, 2007 02:20:57 PM)
そうだったんですね！
☆ぴょる☆
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
