Public Management Revisited    ЦЕНТР

PR

×

Free Space

少しづつブログもかきつづけようかなあ。

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

稲穂が垂れて New! 釈円融さん

元・国税調査官で、… blm2004さん
トワイライト公務員… トワイライト公務員さん
裁判所公務員のつぶ… ホソボソのHさん
地方公務員日記(そ… ¥まぁくん¥さん
2007.01.22
XML
カテゴリ: ロシア語
душа не на месте


意味は、
беспокойный,тревожный
(不安な)

文字通り「心ここにあらず」、あるいは「うわの空」といったところでしょうか。

例文としては、
Грусный то, что у девочки нет душа не на месте в свидании.
(デートで女性がうわの空だと悲しい)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.01.24 21:24:57
[ロシア語] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: