ラスカルスズカのブログ

ラスカルスズカのブログ

February 21, 2018
XML
カテゴリ: 韓国語勉強ノート
​​ こんにちは!ラスカルスズカです。









『 ~ 죠? 』

です。読み方は

『 ~ ジョ? 』

です。意味は

『 ~ でしょ? 』 

です。



この表現は直結型なので、
直前の文字にそのままつけるだけで大丈夫です。



ただ、
砕けた表現なので、
目上の方や初対面の方には
使わない方が良さそうです。






今日の単語は

      『 우정 』

です。読み方は

     『 ウジョン 』

です。意味は

      『 友情 』

です。



ピョンチャンオリンピックの
小平奈緒 選手が
スピードスケート女子500mで
金メダル を獲得しました。


その 小平 選手には
韓国の イサンファ 選手というライバルがいます。


小平 選手が、
500mでオリンピック新記録を出した後、
人差し指を口に当て、
大きく盛り上がる観客に
「  静かにしてください。  」
というアピールをしました。


これは、
次に滑走する イサンファ 選手の
集中力を切らさないようにする為の行動でした。


普通なら
自分の金メダルが懸かっている場面で、
相手の事を気にする事は難しいと思うのですが、
小平 選手は
「  相手にもベストを尽くしてもらいたい。  」
と思ったのでしょう。


もし、それで、
相手が自分の記録を上回って、
金メダルを逃したとしても
納得がいくのでしょうね。



レース後、
小平 選手と イサンファ 選手が
抱き合ってウイニングランをしているのを見た時には
とても感動しました。


お互いに
相手の健闘を讃えあっているのが、
よくわかる場面でした。


これこそ、
本当のスポーツマンシップですね。



国境を越えての友情というのは
損得勘定の無い
本当の友情と思えて、
憧れますね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  February 21, 2018 10:27:36 PM
コメント(0) | コメントを書く
[韓国語勉強ノート] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: