北京中国語教室

プロフィール

日中交流プロデューサー

フォローする

カテゴリ

北京

(0)

北京のタクシー事情

< 新しい記事

新着記事一覧(全57件)

過去の記事 >

2005年08月29日

と言うのも、先日はパソコンが完治したと思ったが速いか、前々からこのパソコンの液晶ディスプレイに憑依している怨霊が急速に勢力を伸ばし、横3センチ×縦10センチ程度のエリアを残し、ディスプレイ全体が完全に閉ざされてい待ったのです。

もともとは100円ライター2個分くらいの大きさだった黒い液晶の漏れが、ディスプレイの角度を調整しているうちに突然変異を起こし、見る見るうちに拡大を続け、ついには事実上の使用不可状態に陥ってしまいました。

中身は確かに問題なく直ったのですが、ディスプレイがこれでは作業は進行できません。しかも、ディスプレイの交換に対して中国のシリコンバレーと名高い「中関村」の見積もりは2000元から2500元。

思い切って新品のパソコンを買ったのがつい数日前のことなんです。

長期的に中国で使用することに着目して、今回はIBMを合併してますます商売繁盛の聯想（レノボ）のパソコンを7750元で購入しました。清華紫光とか、北大方正とか、あるいは台湾系メーカーも考慮に入れたのですが、やはりブランドイメージではレノボが清潔感と清涼感でポイントが高いですね。

一枚の往復チケットで行きも帰りも飛行機に乗り遅れ、しかもパソコンはシステム崩壊。その後は苦労して修理できたかと思えば怨霊の仕業で液晶ディスプレイが大破。プライベートでは最高に運が悪いのですが、仕事運は絶好調です。

先日から翻訳以来がひっきりなしの上、月曜日と火曜日は某社の技術トレーニングということで通訳の依頼を受け、2日間で1？？？元の収入になります。この日記を書いている時点で初日は終わったのですが、ピシっと決めて信頼を獲得。早く、失った往復チケットとディスプレイの交換費用、このレノボのパソコンの費用を取り戻すべくがんばります。

ということで実は最近は相当忙しく、中国語教室のテキストを書く時間がどうしても取れないのです。どうぞ許してください。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう