2006.01.07
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
火星人は夕べもパチンコで遅かったので私はで迎えずに寝てしまった。

最近私は夜更かし気味なので早寝して生活を元に戻したかった。

私のような病人には夜更かしや不規則な生活はよくない。

そう分かっていながら年末からツイツイ夜更かしになってしまった。

年明けには古畑任三郎が夜あったし。

そういうわけで以前の早寝早起き昼寝つきの生活に戻したいと思う。

昼寝つきと言うところが私らしいかも。

話を戻す。そういうわけで火星人のねたがないので昨日に引き続いて長女にねたになってもらおうと思う。

前々から思っていたが彼女の日本語ははなはだおかしい。



最近ではカレンダーの小寒と言うのを見て「今日のカレンダーに書いてあるのはなんて読むの?こさむ?こかん?」という。

日本人なら小寒大寒くらい読めよ。

さらに昨日はテレビを見て徒然草を「とぜんそうってなに?」

あんた高校で勉強したでしょう?

日本人として常識やろうそれは?

徒然草を読めない日本人なんてありえないわ。

母は国語得意科目やったのにそのDNAは一体何処へいったんや?

しかしそういう私も若い日にはとんでもないいい間違いをして笑われた。

OLをしていた若い頃会社の中には小さな社があって年明けの初での日に重役たちが揃ってお参りに行くのが慣例だった。

そのニュースを報じた社内報を見て私は「てんしょうだいしんってなに?」

と隣の席のおじさんに聞いた。



この日記を見ている年配の方はご存知だろう。

これは「天照大神」

パソコンでも一発転換できる。

日本神話にでてくる日本を作ったとされる神様らしい。

当時私は20代、周りは40代50代のおじさんたち。



「小学校で習ったやろう?」といわれたが戦後生まれの私は習ってない。多分。

ちなみにおじさんたちはまだ若い私も同年代とツイツイ錯覚するらしく昔話をするときにいつも「あんたもしっとるやろう?」という。

私がおじさんたちのよく話す戦前の木炭バスやおそば一杯何銭の世界を知るわけもない。

木炭バスやで~そんなのしっとる人のほうが少ないと思うわ。

っと言うようなわけで国語には自信の合った私でもこんなオバかないい間違いをしていたわけだが長女、まるで日本に来て間もないかのような日本語だ。

大丈夫か?こんなことで日本の未来は?

皆さんの周りにもおかしな日本語を喋るやからはいませんか?

中高校の国語の先生よろしくお願いしますよ。

●肉●食と言う穴埋め問題を焼肉定食と迷わず記入する学生もいるらしい。

昔からの習慣や季節感も失われつつあるが美しい日本語を子供たちに伝えて行きたいものだ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.01.07 07:39:24
コメント(21) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
ばあこ5577  さん
(*゜ー゜)vオハヨ♪

寒い毎日ですね^^

お正月は
如何でしたか~~~

遅ればせながら
あけまして
゜・:,。★\('ー'*)♪才×〒"├¬♪(*'ー')/★,。

今年も
元気に励みましょうね。

(。-_-)ノ☆・゜::゜ヨロシク♪ね。。。


(2006.01.07 07:57:37)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
モグちゃんさんおはよう!
おいらは焼肉完食の方が好きだな!(笑)
確かに国語は大変なことになってきていますね、
ですが社会も大変ですよ、新潟が何処にあるか知らない子がいるんですから。
日本で一番大きな湖の琵琶湖ですら知らないんですから、驚きます。
人のことは言えないけど一般常識もどこかへ飛んで行ったようですね。 (2006.01.07 08:19:33)

Re:火星人長女の怪しい日本語!  
<●肉●食と言う穴埋め問題を焼肉定食と迷わず記入する学生もいるらしい。

おもわず「ぎゃはは」とふきだしてしもた(大笑

たしかに・・

私の病院の横に市立の駐車場があるのだけど

そこの看板に

「駐車中はエンジン切ってください」

とあります。(・・・)

ボビーあたりに言わせると

「どないしてエンジン切るねん?」

「のこぎりか?」「????」 (2006.01.07 08:46:32)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
おはようございます!
長女さん楽しい方ですね~
まだまだ、可愛いもんです。
うちの子供たちなんて、表に出せないほどです。
うちも長女ですが、高校卒業してすぐ就職。
ある日、様子を見に偉い方がみえたそうです。
長女緊張して、敬語で話したらしいのですが・・・・・・
偉い方が「慣れたかね」と聞かれたそうです。
長女「慣れたでござりまする」と、答えたんです。
もう、大爆笑で・・・・・辛い思い出です。 (2006.01.07 09:23:41)

おはようございます!  
もちろん はっちゃんが このとおりなので 次女は もっと ひどいです
毎日 飛び出す言葉は むちゃくちゃ
これで よく 文検 漢検に 合格していってるなって思います
正しい日本語を 専属で 常に 横で 教えてくださる人が 欲しい はっちゃんです (2006.01.07 09:54:18)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
ふふふふっ。私は読めたぞ。
『あまてらすおおもかみ』ね。
昔仕事でよく話していたので・・・・・
読めない字って多いんだよね。意外と。。。。 (2006.01.07 10:25:53)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
bike6613  さん
おはようございます<(_ _)>
私も働いていた若い頃、「お宅んとこはボーナスいつ?」と
お客さんとこに打ち合わせに行ってる時質問されて
“大安の日”と言おうとして
「社長の言う事には“大吉の日”に出るそうです。」
と言ってしまって、大恥を書いてしまった事があります。(#^.^#) (2006.01.07 10:55:27)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
美輪速秀  さん
ウチの周辺では、“鯨肉給食”と答えるのが通でしたねぇ。
(2006.01.07 11:02:48)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
青空9406  さん
私○肉○食分かったわ。ホッ
でもまぁ本当にうちの子供達も漢字の読み間違いなんかいつもだから、こんな事じゃ日本の未来は危ないよなぁ・・・と思ってます。
国語は大切ですね。
(2006.01.07 11:50:33)

いや、  
るー1998  さん
職場の40代女性は、多分、読めないと思うよ…天照大神…。
この間も、100円貸したら、「じゃあ、貸しイチね?」と言うので、「借りでしょ?」とつい突っ込んでしまいました。
100円貸して、借りを作るいわれはないし。
(2006.01.07 13:29:18)

ですね・・・  
鈴_  さん
 正しい日本語を覚えねば!

 茶目っ気で通じるのは、若い子限定(涙)

 私は、ヤッパリ国語は大の苦手、「小寒大寒」は・・・。
 「お~~さむこさむ 山から小僧が~」と歌って誤魔化す(笑)

 でも、ブログを書いて どうすれば人に理解してもらえるようになるか?
 悩みつつ きっと進化をしている・・・はず

 だと良いなぁ~(笑)
(2006.01.07 14:45:40)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
おねえ4694  さん
日本語には深い意味合いが込められてるからなぁ~~(゚ー゚)(。_。)(゚-゚)(。_。)ウンウン
現に4字熟語なんて使わんやろ!!すでに●~*
だから、読めない!書けない!意味わかぁ~~んない(_△_;〃 ドテッ!
に なっちまうんだべね_(・_.)/ ずるっ…

あっ★
彼と知り合った第一弾!!
書いてみたよφ(・_・。 )フムフム
第二弾も。。。あるらしい(   ∇  ;) え?
一日じゃ書ききれないってぇ~~~(ノ≧ロ)ノ
(2006.01.07 15:32:28)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
ジャスミン25 さん
てんてるだいじん と読んだ人も知っていますよ。
何だかそこまで行くと許せちゃう。笑!!!

油性ペンを見て・・・
「このペン・・・あぶらしょうダヨ~~」と真顔で言った友人を思い出しました。 (2006.01.07 16:07:33)

あら。  
tomo710881  さん
とっても耳の痛いお話でした。何ですかねぇ・・一応
学校は卒業できたはず(恩赦じゃなければいいですが)
でもっ年と共に記憶が薄れ
オリジナルの読み方してしまう物はあります~
三つ子の魂とは誰が言ったのでしょうか。
「天照大神」とは素晴らしい神様なのですね。
初耳ですが・・うちのPCは一発転換しませんでした。
使い主がアホだとPCもうつってしまうんですかね~
古畑任三郎は面白いですよねっ。でもホントお体に
さわられるかもしれませんので早く寝て昼寝も付けて下さい。
火星人様にパチンコの神様がおりてきて大当たりしますよーにっ

(2006.01.07 16:35:18)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
不眠羊  さん
確かにそうですよね。
日本語が乱れてますよね。
何となく日本語の将来が不安です。
でも、正しい日本語って意外と難しかったりしますよね。 (2006.01.07 18:05:45)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
随分と遅くなってしまいましたが・・・あけましておめでとうございます^-^
今年もどうぞよろしくお付き合いくださいね^^p

日本語かぁ~^^:私も不安です。。

正月早々、あちらこちらで嫁姑問題は勃発しているのでしょうか・・・??家だけじゃないのね・・・

今年もがんばりま~~す^-^

(2006.01.07 21:48:46)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  
り ん ご  さん
我が家も日本語矯正中です

へんな日本語使うと罰金

⊂((〃 ̄ー ̄〃))⊃ ふふふ (2006.01.07 22:14:02)

Re:火星人長女の怪しい日本語!(01/07)  


戦後生まれの生徒に
「君達の中に戦争でお父さんが無くなった人はいるかな?」
という先生がいたそうで。

やっぱ、どの年代でもうっかりさんはいるのかも。

小寒はこさむ、でもいいみたいですよ。

吉日、きちじつなのか、きちにちなのかも迷いますね。
(どっちでもいいようですが)

早急がそうきゅうでもいいのは知りませんでした。

(2006.01.07 22:26:55)

日本語は難しい  
バカボン さん
でも、知らない事を堂々と「知らない」といえるのは、すばらしい!と思ったりします。

私、去年、漢字検定(2級)を受けました。
年々アホになっていくのが恐ろしく・・・
その時に、四文字熟語を勉強しトイレに貼り出したんですが、なかなか覚えられず四苦八苦しました。

長女さんは、まだ若い。
これからいくらでも、勉強できます
(2006.01.07 22:49:43)

Re:日本語は難しい(01/07)  
バカボンさん
>でも、知らない事を堂々と「知らない」といえるのは、すばらしい!と思ったりします。

>私、去年、漢字検定(2級)を受けました。
>年々アホになっていくのが恐ろしく・・・
>その時に、四文字熟語を勉強しトイレに貼り出したんですが、なかなか覚えられず四苦八苦しました。

>長女さんは、まだ若い。
>これからいくらでも、勉強できます
-----
実は長女も漢検何級だったか持っているはず。
本での勉強と実際は違うという見本でしょうか?
知らないという事はこれから勉強するチャンスでもあるわけですが。
親子ともども勉強する必要があるかも?
日本人にも日本語って難しいですね。流暢な日本尾を喋る外国人もいるというのにね
(2006.01.08 07:28:42)

ふふふふ。  
tomo710881  さん
朝からモグちゃんさんの妄想に笑ってしまいました。
でも火星人様はあたしなんかよりずっと多くパチンコ店に
貯金されてるんですね~。あたしは車位は買えたと
思っていましたが・・さすがギャンブラー様で尊敬します。
しかし、この貯蓄はいつ下ろせるのでしょうか。
今日は目線を変えて機械相手ではなく動物を相手しに
競馬に行って参ります~♪あたし、ホンマのアホやな・・・
(2006.01.08 07:43:52)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

© Rakuten Group, Inc.

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: