2014年06月24日
テーマ： 英語のお勉強日記(8468)
カテゴリ： 時制
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
東日本大震災で被災された皆様が一日も早く通常の生活に戻れますよう
被災地域の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんにちは iaxs vancouver のオグリです。
アイアクセス・バンクーバーからのお知らせ！
メルマガ「学校で教えてほしかった、こんな英文法！」や「TOEIC プラス」のネタ元にもなっているアイアクセス・バンクーバーのテキスト本
「ザ・英文法」ダウンロード版 オンライン販売中！
百聞は一見にしかず、まずは無料サンプルをご覧ください。
ザ・英文法DL版
本日の問題
☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
次の三者はどれも未来を表す文です。三者の違いを簡単に説明してください。
1) I’m meeting Tom at the station at seven.
2) I’m going to meet Tom at the station at seven.
3) I’ll meet Tom at the station at seven.
答：
１）トムと約束している
２）前もって決めている自分の意志
３）発話時で決めた自分の意志
詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” で
チェックしてくださいね。
登録はこちら： 学校で教えて欲しかった、こんな英文法！
TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。
登録はこちら： TOEIC プラス
TOEICメルマガ関連ブログはこちら： こんな TOEIC 教えて欲しかった
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆
「明日ダウンタウンで友達と会います」を英語にするならどっち？
1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow.
2) I’m going to meet a friend of mine downtown tomorrow.
当スクールでも時制の時間に「明日ダウンタウンで友達と会います」という文を英語にして下さいと言うと、意外や意外、多くの人が「 be going to 」を使った文を作ります。
おそらく学校英語で「 will=be going to 」のような “ とんでも方程式 ” を刷り込まれてしまい、なんとなく適当に未来表現を使っているような感じが見受けられるのです。
しかし、一旦、この “ とんでも方程式 ” を削除して、きちんと「 will 」「 be going to 」「 現在進行形 」の未来表現を整理すれば、ネイティブのように、簡単にこれらを使いわけることができるようになりますよ。（「will」「be going to」「現在進行形」の違いについては最新メルマガを参照して下さい）
では、今回の問題を検証してみましょう。
今回の問題のポイントは、友達との間で会う約束ができているかどうか です。
あなたが「明日○○で友達と会います」と誰かに伝えている場面を想像してみて下さい。
「明日、友達と会う」場合、おそらく、あなたは友達と会う約束をすでに交わしていますよね。
もしあなたと友達との間で会う約束ができているなら現在進行形が表す未来予定がより適切な表現になります。
では、どうして、約束ができていると現在進行形が表す未来表現になるのか？
それは、未来を表す現在進行形は「 動作は現に進行中 」という現在進行形の基本イメージから生じた表現だからです。
つまり、今(現在) 動作が未来に向かって進行中 であるという意味を含んでいるのです。
例えば、1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow. という文は、
「友達と会う」という動作が未来に向かって進行中という意味です。
ここで重要なポイントは、どうしたら「友達と会う」という動作が未来に向かって進行するのか という点です。
例えば、明日、突然友達に電話して「今から会わない？」と言っても会えるかどうかわかりませんよね。友達にはもうすでに予定があるかもしれません。
では、どうしたら会うことができるのでしょうか？
「明日友達と会う」には、ふつう前もって会う約束をしていなければいけませんよね。
つまり「友達と会うという動作が未来に向かって進行中」というのは、友達との間で会う約束事ができている状態のことなのです。
あなたと友達との間に約束ができていなければ「会う」という動作は始まりませんよね。
このことから現在進行形が表す未来の予定には「具体的な事前の手配や約束ができている」という含みがあることが強調されるのです。
今回の問題文「明日ダウンタウンで友達と会います」は話し手と友達との間で会う約束をすでに交わしていると思われるので、
1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow. がより適切な文になるのです。
それに対して、２）の be going to の未来表現は前もって決めていた「意志」。つまり、be going to の未来の予定は発話時より前に既に考えられていた予定を表します。しかし、現在進行形から受ける「事前の手配や約束ができている」という感じはありません。
したがって、 2) I’m going to meet a friend of mine downtown tomorrow. は、
明日友達に会うことを前もって決めていたという話し手の意志を表しているだけです。be going to は、自分だけの「つもり」なのです。
どうですか、ちょっと整理をすれば、友達と約束をしている場合は「現在進行形」の未来を使う方がより適切であることが容易にわかるでしょう。
＊ 今回の二者の違いについては「ザ・英文法」DL版 P85-88 にてイラスト付で解説しています。
応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒
スクールホームページ iaxs vancouver
スクールFacebook iaxs vancouver Facebook
TOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！
発行者 小栗 聡
本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。
Copyrights (c) 2007-2014 by Satoshi Oguri All rights reserved.
東日本大震災で被災された皆様が一日も早く通常の生活に戻れますよう
被災地域の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
こんにちは iaxs vancouver のオグリです。
アイアクセス・バンクーバーからのお知らせ！
メルマガ「学校で教えてほしかった、こんな英文法！」や「TOEIC プラス」のネタ元にもなっているアイアクセス・バンクーバーのテキスト本
「ザ・英文法」ダウンロード版 オンライン販売中！
百聞は一見にしかず、まずは無料サンプルをご覧ください。
ザ・英文法DL版
本日の問題
☆★☆ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
次の三者はどれも未来を表す文です。三者の違いを簡単に説明してください。
1) I’m meeting Tom at the station at seven.
2) I’m going to meet Tom at the station at seven.
3) I’ll meet Tom at the station at seven.
答：
１）トムと約束している
２）前もって決めている自分の意志
３）発話時で決めた自分の意志
詳しい解説についてはメルマガ “学校で教えて欲しかった、こんな英文法！” で
チェックしてくださいね。
登録はこちら： 学校で教えて欲しかった、こんな英文法！
TOEICにご興味のあるかた是非登録して問題を解いてみて下さい。
登録はこちら： TOEIC プラス
TOEICメルマガ関連ブログはこちら： こんな TOEIC 教えて欲しかった
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー☆★☆
「明日ダウンタウンで友達と会います」を英語にするならどっち？
1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow.
2) I’m going to meet a friend of mine downtown tomorrow.
当スクールでも時制の時間に「明日ダウンタウンで友達と会います」という文を英語にして下さいと言うと、意外や意外、多くの人が「 be going to 」を使った文を作ります。
おそらく学校英語で「 will=be going to 」のような “ とんでも方程式 ” を刷り込まれてしまい、なんとなく適当に未来表現を使っているような感じが見受けられるのです。
しかし、一旦、この “ とんでも方程式 ” を削除して、きちんと「 will 」「 be going to 」「 現在進行形 」の未来表現を整理すれば、ネイティブのように、簡単にこれらを使いわけることができるようになりますよ。（「will」「be going to」「現在進行形」の違いについては最新メルマガを参照して下さい）
では、今回の問題を検証してみましょう。
今回の問題のポイントは、友達との間で会う約束ができているかどうか です。
あなたが「明日○○で友達と会います」と誰かに伝えている場面を想像してみて下さい。
「明日、友達と会う」場合、おそらく、あなたは友達と会う約束をすでに交わしていますよね。
もしあなたと友達との間で会う約束ができているなら現在進行形が表す未来予定がより適切な表現になります。
では、どうして、約束ができていると現在進行形が表す未来表現になるのか？
それは、未来を表す現在進行形は「 動作は現に進行中 」という現在進行形の基本イメージから生じた表現だからです。
つまり、今(現在) 動作が未来に向かって進行中 であるという意味を含んでいるのです。
例えば、1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow. という文は、
「友達と会う」という動作が未来に向かって進行中という意味です。
ここで重要なポイントは、どうしたら「友達と会う」という動作が未来に向かって進行するのか という点です。
例えば、明日、突然友達に電話して「今から会わない？」と言っても会えるかどうかわかりませんよね。友達にはもうすでに予定があるかもしれません。
では、どうしたら会うことができるのでしょうか？
「明日友達と会う」には、ふつう前もって会う約束をしていなければいけませんよね。
つまり「友達と会うという動作が未来に向かって進行中」というのは、友達との間で会う約束事ができている状態のことなのです。
あなたと友達との間に約束ができていなければ「会う」という動作は始まりませんよね。
このことから現在進行形が表す未来の予定には「具体的な事前の手配や約束ができている」という含みがあることが強調されるのです。
今回の問題文「明日ダウンタウンで友達と会います」は話し手と友達との間で会う約束をすでに交わしていると思われるので、
1) I’m meeting a friend of mine downtown tomorrow. がより適切な文になるのです。
それに対して、２）の be going to の未来表現は前もって決めていた「意志」。つまり、be going to の未来の予定は発話時より前に既に考えられていた予定を表します。しかし、現在進行形から受ける「事前の手配や約束ができている」という感じはありません。
したがって、 2) I’m going to meet a friend of mine downtown tomorrow. は、
明日友達に会うことを前もって決めていたという話し手の意志を表しているだけです。be going to は、自分だけの「つもり」なのです。
どうですか、ちょっと整理をすれば、友達と約束をしている場合は「現在進行形」の未来を使う方がより適切であることが容易にわかるでしょう。
＊ 今回の二者の違いについては「ザ・英文法」DL版 P85-88 にてイラスト付で解説しています。
応援ポッチもよろしくお願いします！ ⇒
スクールホームページ iaxs vancouver
スクールFacebook iaxs vancouver Facebook
TOEICブログ こんなTOEIC教えて欲しかった！
発行者 小栗 聡
本ブログの著作権は小栗聡に属します。無断転載はお断りします。
Copyrights (c) 2007-2014 by Satoshi Oguri All rights reserved.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[時制] カテゴリの最新記事
-
英語には未来時制はない！ 2025年10月01日
-
過去形 vs. 現在完了形 2025年09月09日 コメント(3)
-
過去完了形の働き 2024年09月20日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
samito07
日本の学校英語教育は学生たちに本質的な英語を教えていないかということに気づき、様々な文献を調べ直しまとめたものをこのブログで紹介します。特に日本人が繰り返す間違いや誤解はこのブログを読めばすっきりと整理されることでしょう。
カレンダー
まだ登録されていません
コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
