2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全6件 (6件中 1-6件目)
1

ココ最近荷造りネタばかりなので・・・またアルゼンチンのスペイン語ネタでも(^^;前回、ほぼ書き尽くしてしちゃったので。何を書こう・・・(´・ω・)?とりあえず、いつでもvosが基本なので。タイトルにもあるように買い物したとき、タクシーから降りたときなどなど、"Gracias"って言うと"Gracias a vos"(直訳すると『君にありがとう』)って返されます。でも近くのスーパーでレジをしてるペルーの男の子は頑として"Gracias a ti"。それから『君と』って言うときはcon vos。contigoってこっちに来て一回も聞いたコトがありません・・・シャキーラの歌で聞いたくらい?あとは・・・動詞でcoger。アルゼンチンで使うと『やる』って意味になっちゃいます。汗コレクティーボに乗るときとかtomarを使います。『君とバスに乗りたい』って言いたくて"quiero coger con vos"なんて言ったら大変なコトになります。笑・・・って滅多に言わないですよね(>∀■
2005.11.06
コメント(15)
今日はちょー久し振りに先輩Aとパルケ(公園)に行ってきました☆もう少し暖かかったらな・・・風が冷たい(>■■
2005.11.05
コメント(4)

今日は丸一日買い物~♪なのに天気が悪い↓風吹いてて寒いし(;■;)もう着ないと思ってすでに荷造りしてあったジャケットを取り出してしまいました。まずは近所のノルテ(スーペルメルカード)でビールを少々&ドゥルセ・デ・レチェ購入。・・・重い(-■-;缶って気圧の関係で破裂したり・・・ってコトないですよね???ちなみに瓶は?????日本に着いたときにケースの中がビールまみれっていうのはホントに勘弁↓次にお菓子の問屋さんでチョコを買いまくり。↓やっぱりオンセのほうが種類があると思われる。最後はガレリア・パシフィコ(ショピングセンター)で弟のお土産と自分の服を買って終了。とりあえず家族のお土産は揃ったから良かった、良かった☆早く弟に会いたいな~(>∀■
2005.11.04
コメント(10)
家の中が今、ものスゴいコトになってます。空き巣に入られて荒らされたんじゃないか?ってくらい散らかってます。一回アルゼンチンに帰ってくるからとりあえず今、必要じゃないもの置いていけるんだケド・・・何を置いていこう!?そしてどうやら、スーツケースに入りきらない疑惑が浮上してきました。大変だ~(-■-;夏服だったら楽だったのに。まだ一番かさばるお菓子を買ってないし・・・どーなっちゃうの?明日はオンセにお菓子買いに行こう♪こっちのお菓子を食べさせて日本の友達をデブ仲間にするんだ~☆笑ウラカンショップも行かなくちゃ。adidasショップも、NIKEショップも・・・無気力な場合じゃありません。午前中の乗馬、先生が違うから微妙・・・声が通らなくて全然指示が聞こえない↓乗馬クラブが空港の近く(ってか隣)にあるから切実に(>■
2005.11.03
コメント(6)
ヤバい、ヤバい。明日からはホント気合い入れ直さないと。無気力にchauuuしなきゃ。・・・頑張れ自分!今日はちょっとだけ荷造りしました。って早すぎかな?でも来週の金曜日には部屋を大掃除してそこからは先輩Aの家にお邪魔するコトになってるからちょうどくらいかな・・・それにしても何詰めていいか分からん(>■
2005.11.02
コメント(2)

天気が回復◎順調にうちの肌も日焼けしております。特に肩がヒドくて・・・すでにちょっと皮剥けてるしー(゜■゜;午前中は乗馬♪ランセルくんと走って跳んできました。先輩Aとadidas originalのお店へ行ったんですが・・・悩んで悩んで悩んだ末。買っちゃいました(>∀
2005.11.01
コメント(8)
全6件 (6件中 1-6件目)
1


