娘サツキの高校留学エトセトラ

娘サツキの高校留学エトセトラ

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

R843105

R843105

フリーページ

カレンダー

コメント新着

R843105 @ Re:まったく同感(08/31) あゆゆさん >おひさしぶりです。 >あ…
あゆゆ@ まったく同感 おひさしぶりです。 あの報告会は 残念で…
guinpen @ お久しぶりです こんにちは、一年ぶりぐらいに復活しまし…
R843105 @ あゆゆさん、ありがとう。 こちらこそ、ありがとでした。 英語モー…
あゆゆ@ Thank you very much 彼はとっても楽しかったようです。 いつ…
2007年12月17日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類


となってます。
なので、夜、「今日って何曜日だっけ~」と言い合って
たりするんですけど(食洗機が欲しい・・・)ね。
で、この間、

「ねえねえサツキ、今日はわたしの当番です、って
英語でなんていうの?」

と聞いた母。(考えろよ。まったく)

「Today is my turn」


で、わたしが残念ながら「turn」にそういう意味がある
ことを知らず、知らないので何回も聞きなおしていたら
黙って聞いてたメイが一言。

「おかあさん、知らないの?」

え・・・「なんでメイは知ってんのよぉ」と私。
すると、小鼻を膨らませて得意げに
「だってさ、アメリカでトランプしてるときはいつも
次、わたしの番だね、っていうときにmy turnって
使ってたしね。」というではないですか。

さらにとどめに
「っていうかアメリカに行く前から知ってたし。

っていってたじゃん。あれ、俺の番ってことだし」

だああああ~!

ちょっと悔しい。
なんで知らなかったんだろ。うーん。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年12月17日 21時11分42秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: