2007.12.18
カテゴリ： カテゴリ未分類
エジンバラの冬の風物詩
『German Christmas Market』
凍てつく寒さの中で
人々が手にしているのは
『グリューワイン』
しきりに勧められるが
アルコールに弱いため、
“日本ではお酒は20歳から”
すると突然、背後から
「日本の方ですか？」
振り返ると笑顔のアフリカ系女性が。
流暢な日本語に驚いていると、
「日本に３年住んでました。」
「スコットランドではお酒は
18歳から飲めますよ。」
「一口いかがですか？」
・・・恐れ入りました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
お酒は20歳から
ハンガリー娘
さん
ハンガリーも、１８歳～なんですよねぇ～。
なので、
「日本では、２０歳からだしぃ～、ハンガリーでは、１８歳～だしぃ～。あー残念。１７歳だもん！！」
日本人は、異国では、若く見られるのか、たまに、学生証は？と聞かれるぐらい。
「ハンガリーでは、ではお酒は
18歳から飲めますよ。」
「一杯いかがですか？」
『残念ですが、１７歳なので、、、』
・・・師匠も、いかがでしょう？ (2007.12.18 02:26:58)
なので、
「日本では、２０歳からだしぃ～、ハンガリーでは、１８歳～だしぃ～。あー残念。１７歳だもん！！」
日本人は、異国では、若く見られるのか、たまに、学生証は？と聞かれるぐらい。
「ハンガリーでは、ではお酒は
18歳から飲めますよ。」
「一杯いかがですか？」
『残念ですが、１７歳なので、、、』
・・・師匠も、いかがでしょう？ (2007.12.18 02:26:58)
Re:お酒は20歳から(12/18)
こぶたのほっぺ
さん
ハンガリー娘さん
いやはや焦りましたよ！（汗）
日本に住んでいたということは、
日本人を見慣れている＝年齢バレバレ
とても17歳だなんて・・・今度使わせて頂きます！（笑） (2007.12.18 02:37:49)
いやはや焦りましたよ！（汗）
日本に住んでいたということは、
日本人を見慣れている＝年齢バレバレ
とても17歳だなんて・・・今度使わせて頂きます！（笑） (2007.12.18 02:37:49)
ちゃお
かつお3017
さん
イタリアでもホットワインの屋台わんさかで、どこも酒臭い！！ワタシもそのジョークを使ってみようっと。
(2007.12.18 02:48:09)
Re:ちゃお(12/18)
こぶたのほっぺ
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
まだ登録されていません
Comments
© Rakuten Group, Inc.
