たのしい韓国ソウル&京畿道+江原道のニュータウン生活

きょうの地下鉄駅で見かけたこの横断幕。

「ソウルメトロ全駅舎で不正乗車を集中取締り中です」という横断幕が貼ってありました。ソウルの地下鉄駅、東京で完全に自動改札になる前から改札は自動化されていて駅員もあまりいないことから、昔から改札のバーをくぐる人、飛び越える人続出で正直こういう光景を見ない日がないことが多かったんですが、累積する大赤字のせいか最近は大きな駅などでは駅員が精算用端末機を持って自動改札前に立っていることもしばしば。ようやく本腰をいれて不正乗車摘発に乗り出したんでしょうが、それでもよく見かけますねえ、不正乗車。

不正乗車摘発時には30倍の罰金、と思っていたんですが、どうもこの横断幕を見ると正規の運賃＋30倍の罰金で、少なくとも現金初乗りの1,150ウォン×31倍＝35,650ウォンを徴収されるみたいです。知らなかったなあ・・・

不正の例もこの横断幕に書かれているんですが、ゲートを潜ってしまう以外にも、子ども用交通カードで乗車する（観光できた方が売店で買ったら子ども用のものだったケースが結構知り合いでもいました）、前の人にくっ付いてゲートを通過する、障害者あるいはお年寄り無料交通カードを借りて利用する、他人の身分証明書を使って券売機で優待交通カードを受け取り乗車、乗車券なしで非常用ゲートを通り抜ける、などの事例が。確かにそういう光景見かけることもありますねえ。

で、よこの挿絵がその不正乗車の様子を描いてあるんですが・・・・

なんだか若い人がゲートを潜ったりジャンプしたり不正乗車している、って絵なんですけど、これって若者差別じゃありません？正直、ゲートくぐったり不正乗車している人ってこの絵よりもっと高年齢の人たちがやっているんですが・・・とおもってしまうのはわたくしめだけでしょうか。

上の子がこの絵をみて「お母さんがゲートをくぐり、お父さんがゲートを飛び越え、それを見ていた子どもが唖然としている絵」と解説。すごい想像力です。はい。

まあ、韓国の鉄道の赤字のかなりの部分はこの不正乗車の横行にあるので、もうちょっと人を増やして日本の駅のように常に改札を監視する体制作った方が経営改善にも繋がるとおもうんですがねえ。。。