たのしい韓国ソウル&京畿道+江原道のニュータウン生活

サイド自由欄

フリーページ

未分類ブログ

(0)

こちら韓国にゃんこ・コヤンイ？！市～韓国のネコちゃん写真集～

(8)

ソウル特別市vs京畿道

(1)

カレンダー

コメント新着

うんぴょんちゃん @ Re[1]:aqua planet ILSAN・アクアプラネット一山に行ってみました…水族館と思ったら(05/05) 幹雄319さん、ご訪問ありがとうございます…

幹雄319 @ Re:aqua planet ILSAN・アクアプラネット一山に行ってみました…水族館と思ったら(05/05) ググってたどり着きました。イルサン大き…

うんぴょんちゃん @ Re:タ行の前の「っ」とカ行の前の「っ」は違います(06/16) LimeLight2020さんへご訪問ありがとうご…

LimeLight2020@ タ行の前の「っ」とカ行の前の「っ」は違います「ずっと」「のった」「ぬって」「いって…

うんぴょんちゃん @ Re[1]:タメしてみました！生で食べられるトウモロコシ、超糖オクスス！(06/23) ナルカナさんへご訪問ありがとうござい…

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月

2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月

ニューストピックス

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2016年11月16日

パンパラパンチュ？！

テーマ：アニメあれこれ(28277)

カテゴリ：韓国・ソウルの中の日本

つい先日子どもと見ていたケーブルテレビチャンネルで見かけたこのアニメ。

下の子いわく「なんか日本のアニメみたい」。

いわれてみればなんとなく線画がそんな感じがするけど・・・

韓国語でのタイトルが「パンパラ・パンチュ（빰바라 빤쮸)」。（Googleなどで検索すると빤빠라 빤쮸表記が多いみたいですが放映している放送局は빰바라…で表記）
パンチュ、ってところが日本語のパンツの発音を韓国語に直すとこういう風に書く（本来なら「ツ」だから쓰, 츠
쯔のいずれかなんですが子ども向けだからかわいく発音表記したのかも）ので日本のアニメみたい。そういえばこのぶたさんキャラ、韓国の街中で見たことあるぞ。ぬいぐるみだったかなんかで・・・

うっ、このハラボジに至っては、なんか日本風。

ということで「パンパラパンツ」で検索してみたら、どうも日本での原題は「パンパカパンツ」という名前であることが判明。

で、分かったことがSBS、といってもソウル放送でなくて静岡放送で２００８年からもともと放送しているアニメということがわかりました。このアニメの途中でも明らかに富士山、としか見えない山が出てきたり、日本家屋っぽい間取りのシーンもあったので日本からの輸入アニメかなあとは思ったのですが実際そうでした。

むかーしむかーし韓国のケーブルテレビチャンネルが日本からコンテンツを買いたいというので仲介して結構いい線まで行って最後にご破算（韓国側の土壇場のちゃぶ台返しで・・・苦笑）になった経験があったので、日本の地方民放発のアニメが韓国のアニメチャンネルで放送されているのを見ると感慨無量です。ずいぶん時代もかわりましたねえ。ほんとうに。

★ Toonivers　TV・パンパラパンチュ２紹介ページ（韓国ケーブルチャンネル）
★ パンパカパンツ公式HP(日本のご本家）

↓　静岡発キャラだけあって地元のミネラルウォーターにも・・・静岡富士山空港にも置いてあるかなあ？？