PR
サイド自由欄
フリーページ
カテゴリ
未分類ブログ
(0)ソウル恩平ニュータウン
(195)韓国・ソウルの天気
(142)韓国・ソウルニュースピックアップ
(127)韓国・ソウルの交通
(115)ちょこっと日本へ
(93)どこでもエアカウンター～放射線量測定～
(93)韓国・ソウルの街角で
(93)韓国・ソウルのお買物
(86)きょうの料理～ソウル・高陽・江原道ニュータウン風～
(76)韓国・ソウル味探検隊
(75)韓国・ソウルで子どもとあそぼう
(61)韓国・ソウルで家庭菜園
(56)韓国・ソウルでパソコン＆IT
(55)韓国のお酒＆韓国での酒類いろいろ
(46)韓国のテレビ・マスコミ
(44)韓国の政治・選挙
(40)韓国・ソウルでちょっと得する情報！
(39)韓国・ソウルをちい散歩
(37)韓国歌謡いまむかし
(35)韓国・ソウルで外国人として暮らす
(34)韓国・ソウルの中の日本
(25)韓国のミネラルウォーター(成分分析つき）
(21)韓国のコストコ！
(21)韓国・ソウル「おもろい日本語」
(21)韓国・ソウルの教育
(21)京畿道高陽三松ニュータウン
(19)韓国のスポーツ！
(17)韓国のピクトさん
(16)Go! Go! 2018平昌冬季オリンピック！
(14)韓国ネタではありませんが・・ソウル雑感
(14)韓国でネットショッピング
(12)韓国・ソウルの歴史
(10)韓国・ソウルでジョギング。でも低速走行
(10)韓国・ソウルで「当たれ！韓国懸賞日記」
(9)GO!GO！江原道
(8)こちら韓国にゃんこ・コヤンイ？！市～韓国のネコちゃん写真集～
(8)韓国・ソウルの看板サイン
(8)韓国・ソウルから見た日本
(6)韓国地理Ｂ
(5)おいしい韓国そばを探せ
(5)韓国のお茶
(4)ちょっと工夫で節約海外旅行！
(4)当たれ！宝くじ
(4)韓国・ソウルで文学
(4)韓国B級コレクション
(4)韓国の科学技術
(3)おすすめ韓国関連書籍！ソウル恩平書庫
(3)韓国の広告
(1)韓国・ソウルのマンホール
(1)ソウル特別市vs京畿道
(1)カレンダー
コメント新着
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2017年01月30日
テーマ： 韓国！(17906)
カテゴリ： 韓国・ソウルの街角で
ちょいネタです。
旧正月・ソルラル(설날)のお休みのとき、通りかかったソウル・西大門区にある独立門公園。
（ちなみに独立門といっても日本からの独立という意味ではありません）
西大門刑務所の跡地があったりと過去の日本との暗い歴史が今も残る場所なんですが、そんな場所にあるバス停に韓国でも有名な日本人？！のポスターが・・・・
うむ？？？？これは・・
クレヨンしんちゃん・・・・・
このポスターは日本で去年春に公開された新作の劇場用映画「クレヨンしんちゃん 爆睡！ユメミーワールド大突撃」（韓国語では「チャングはあきれる 暴風睡眠 夢見る世界大突撃」というタイトル）の広告みたいです。
ちなみに「新年あまいねむり～もらってね！」っていうコピーがついていますが、旧正月なので韓国語の新年のあいさつ「新年福をいっぱいもらってください（あけましておめでとうございます、よいお年を、と2種類の意味で使います）」にかけたもの。
韓国でも짱구는 못말려（チャング＝韓国でのしんちゃんの名前＝はあきれる）というタイトルで、一部日本の内容をカット（子供向けで放送されていたりするのと、韓国の放送コード上の問題で「ゾウさん」とかは出てきません。。。笑）したうえで子供向けケーブルチャンネルでガンガン放送しているので韓国でもかなりの人気です。
でもまあ、日本統治時代の機微な歴史の現場の独立門公園の真ん前のバス停留場に貼ったんでしょうね。。。むしろ日本人の方がドキドキしてしまいます。。。それだけ韓国で市民権を得たということなんですかねえ。。。
▼クレヨンしんちゃんも既に韓国で市民権を得たような人気。
旧正月・ソルラル(설날)のお休みのとき、通りかかったソウル・西大門区にある独立門公園。
（ちなみに独立門といっても日本からの独立という意味ではありません）
西大門刑務所の跡地があったりと過去の日本との暗い歴史が今も残る場所なんですが、そんな場所にあるバス停に韓国でも有名な日本人？！のポスターが・・・・
うむ？？？？これは・・
クレヨンしんちゃん・・・・・
このポスターは日本で去年春に公開された新作の劇場用映画「クレヨンしんちゃん 爆睡！ユメミーワールド大突撃」（韓国語では「チャングはあきれる 暴風睡眠 夢見る世界大突撃」というタイトル）の広告みたいです。
ちなみに「新年あまいねむり～もらってね！」っていうコピーがついていますが、旧正月なので韓国語の新年のあいさつ「新年福をいっぱいもらってください（あけましておめでとうございます、よいお年を、と2種類の意味で使います）」にかけたもの。
韓国でも짱구는 못말려（チャング＝韓国でのしんちゃんの名前＝はあきれる）というタイトルで、一部日本の内容をカット（子供向けで放送されていたりするのと、韓国の放送コード上の問題で「ゾウさん」とかは出てきません。。。笑）したうえで子供向けケーブルチャンネルでガンガン放送しているので韓国でもかなりの人気です。
でもまあ、日本統治時代の機微な歴史の現場の独立門公園の真ん前のバス停留場に貼ったんでしょうね。。。むしろ日本人の方がドキドキしてしまいます。。。それだけ韓国で市民権を得たということなんですかねえ。。。
▼クレヨンしんちゃんも既に韓国で市民権を得たような人気。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国・ソウルの街角で] カテゴリの最新記事
-
♪ナバンババンバンバン ナバン大発生！の… 2020年06月27日
-
ホワイト色の憎いヤツ…韓国の春の風物詩の… 2019年05月06日
-
ケナリ、チンダルレ、ポッコ…でもこの花も… 2019年04月24日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
