自分の発音が不自然な原因を探ってみた...

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

290669

ホーム | 日記 | プロフィール

2010.06.08

自分の発音が不自然な原因を探ってみた...

テーマ：英語のお勉強日記(8055)

カテゴリ： English

昨日はずっと文字を読む練習をしていたため、例文を殆ど覚えられていないし、
ターゲット音が頭に入っていないので、棒読み状態...

日本語を覚えてきてたときの方法...
「お　は　よ　う」一語一語はっきり発音してないでしょ。
皆が言うような音を出して、発音してきたでしょ。
と言うアドバイスを頂き......
何処が悪いのかを探ってみた。

ターゲット音を聞いたすぐ後にでさえ、同じように発音できない...
まあこれは覚えていないから仕方がないとして...

とにかく全然違う。

一語一語を丁寧に発音しすぎているのは、わかっているのだけれど...
とにかく、中学で英語を習い始めてから、発音（ストリーム、抑揚、強弱。音素だって習ったのは1年ちょっと前から約1年だった...）を年頭におかない読み方をしてきたものだから、
と言うより、学生の間は、外国人ぽく発音するのが恥ずかしいときさえあった位なので...
とにかく、「読んで」しまうのである＝棒読み...
なので、どうやって、単語をつないだら良いのかわからなくて、今日のレッスンでは悪態ついてた......

自分で予測して発音して、ターゲット音を聞きながら、英文を見て、どこが違うのか、全文チェックしてみた...

そしたら、
今更だけど...

I didn't mean to touch...
え、didn't のtって殆ど聞こえないじゃん！

ワットゥアーユーゴナ　ドゥーじゃないじゃん！

I'll get right on in.
アイル　ゲットゥ　ライト　オン　インなんて言ってないじゃん！

All you have to do is...
オール　ユーって言うより、おーゆーじゃん！

.
.
.
.

ってな状態で100文チェックした。
単語の最後のtとかdとかはっきり言おうものなら、だっさださじゃーん！（＝全然自然じゃないんだー。）
って、やっとわかった...orz

さて、これから、微調整を重ねて参ります。