sinamonのひとりごと

プロフィール

sinamon55

カレンダー

2005年10月25日

ちょっとずつ近づきたい(^^)

テーマ：韓国！(18183)

カテゴリ：国際恋愛

ＢＳデジタル放送では、何本か韓国ドラマやってるんだけど、、、

私は、吹き替えはちょっと・・・って思ってしまう人。。。

韓国語の勉強するのに、吹き替えは、声も全然違うし、何かね～(^▽^;)

でも、最近、父と韓国映画やドラマを見るときは、ほとんど、吹き替え。。。

父には、吹き替えの方が字幕見なくていいし、

気持ちが入れる？からそっちの方ががいいみたい(o^-^o)

父が、韓国ドラマとかを一緒に見てくれるから、

韓国のことを少しでも理解してくれるような気がして私はすごくうれしい(*^^*)

それに、なぜか彼の妹は日本に住んでみたい。。。とか言ってるみたいだし、、、

これで、彼が私のことを家族に話してくれて、

私も彼のこと堂々と家族に言えるようになったらいいのにな～。。。

来年こそ、ちょっとずつの進歩がほしいよ～(^-^;

それにしても、関西空港から、釜山方面の飛行機って一日に３便・・・

しかも、３便とも往復午前中だけと言うか、、、

もっと満遍なく、飛行機があったらいいのに～なんて思う。。。

だって、いっぱい韓国に行ったり来たりしたいよ～v(=∩_∩=) ブイブイ!!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう