全て
| カテゴリ未分類
| 震災の経験
| ”戦後”の概観
| レジ日記
| ２０世紀人間
| 健康
| Mｙ gourmet
| ちょっとした仕草
| マスコミの誤字、誤用
| 人生の過渡期
| 解る？
| アーカイブ
| Tommy-' アーカイブス
| 老年期にありし事
| コロナ禍
| 散歩中に気づいた季節の移ろい
| 人生に必要な言葉（辞）
| 小さな環境問題
| 日本芸能史
| 社会奉仕
| Absolute ace theory
2015年09月18日
テーマ： ２０世紀を探そう(5700)
カテゴリ： ２０世紀人間
童謡・唱歌で知らなかったことが少しくあります。 例えばスコットランド民謡だった"蛍の光"は歌詞が4番まであるのですよ。
もちろん訳詞ではなく、中国の故事等に取材した勉強を進める内容の詞（ことば）となっています。 それに”春よ来い”の少女｢みい｣ちゃんが未だに存命の相馬文子（あやこ）さん（85歳）＊であって、作詞の相馬御風氏のお嬢さんであることも分かりました。 それは初め”みい”ちゃんではなく”あや”ちゃんだったそうです。 それが”みい”ちゃんになったのは作曲の広田龍太郎氏がそれだと歌いにくいからと主張したためだそうです。
童謡・唱歌について その１
もちろん訳詞ではなく、中国の故事等に取材した勉強を進める内容の詞（ことば）となっています。 それに”春よ来い”の少女｢みい｣ちゃんが未だに存命の相馬文子（あやこ）さん（85歳）＊であって、作詞の相馬御風氏のお嬢さんであることも分かりました。 それは初め”みい”ちゃんではなく”あや”ちゃんだったそうです。 それが”みい”ちゃんになったのは作曲の広田龍太郎氏がそれだと歌いにくいからと主張したためだそうです。
童謡・唱歌について その１
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[２０世紀人間] カテゴリの最新記事
-
觔斗雲から その1 2023年04月25日
-
およそ2年ぶりの公共の温泉 その4 2023年04月13日
-
およそ2年ぶりの公共の温泉 その3 2023年04月08日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
