2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
全24件 (24件中 1-24件目)
1
トロントは大雪テスト前でバイトもあってとりあえずストレス発散でジムにいってスチームサウナだけ堪能して帰りましたがロッカーで着替えるときは恥ずかしげもなく素っ裸になれるようになったんですがカナダの女性はバスタオルを乳の下に巻く。そりゃあ、出っ張るとこ出っ張ってて「テレビみたいだ・・」とトロントに住んでいながら思ってしまう私。私も面倒なので髪を乾かすときのみそうしてるのですが(どうせ鏡しかないし)あんまりアジアの女性でやってる人はいません。が今日はカナディアンバリの巨乳のアジア人女性がババーンって乳の下でタオル巻いて胸を張って歩かれたのを見た時・・・やっぱり自分のは小さいのだ(世界基準)と、思ってしまったのは何故なんでしょうね。バイト先でカナディアンと付き合っている人や結婚されている人が結構いて付き合っている人には「頑張れ!結婚しろ!」と思えるのにお客さんで明らかに30半ばの日本人女性なのに日本語を断固として話そうとせず最後は刺身一切れ残してお茶のお代わりだけで数時間カナディアンの彼氏とレストランの個室でちちくりあっているのを見た時てめえは英語を学びに来たのか!それとも結婚できずに来たのか!どっちもで、手っ取り早くカナディアンと付き合ってんのか!と、悪いけど思ってしまうのは何故なんだろうか。・・・単なる妬み?チップくれチップ。おかげでこんな時間じゃないか!ええとテスト範囲はマーケティングと経理と株とグラフと新聞のサマリーと・・・今夜は一夜漬けかも。。。。
2005.02.28
コメント(2)
試験前ですがワーホリの身でウェイトレスが足りないので忙しいです。だって試験が駄目でも死なないってオーナーが・・オーナーのビジネスの一部な私。ビジネス習ってる身だけど働いてんのよねしかも「試験が駄目でも死なないけど ご飯とお金が稼げなければ、カナダで生き残れない」って確かにその通りだったりするわけでカナダは人が刺せそうな氷柱があちこちに見受けられますがJJは今、引越しの準備に追われています。時差ぼけはないそうです。相変わらず良く寝てるようで電話出ないし。パソコンも今日買うみたいだしカメラもそろえるそうで、遠距離恋愛の準備(爆)ばっちり。電話で英語で話して、韓国語で話してるJJの姿は家族にどう映ってるんだろうか英語が話せるようになったってびっくりされてたりして。はてさて今日も死ぬほど皿を洗いましたがまだ出前の電話を取るのが厳しいだって移民して何年もいる人すら電話で住所聞くの大変だもん。しかもクレジットのナンバーとか聞くのはかなり大変「シックス」っていわれても7って書いてる私。何度も聞きなおしてなんとか受けてますという感じ。会社の電話とは大違いだよ。日本でもアカデミー賞が話題になってますな。こっちでは全部終わった映画ですが私どれも観てねえ。ネバーランドは観たかったんだけどチームアメリカを選んだしな。最近夢に出てきて困る。金正日。。カナダはどこもイースター一色です。本屋でイースター用のゴディバのチョコが買えます。高いから買わないけどね。そしてバレンタイン物が半額以下になってます。ちょっとほしくなるけどJJの大量の荷物を見た後ではなんか萎えてしまうわ。そういや最初の同級生スーリンは青森に行ったようです。スノボしに。(爆韓国のほうが寒いと思うんだけど。。同じく最初のクラスメートだったサンブンと日本語でローマ字チャットしたりして彼も日本に遊びに来たみたい。仙台であんまり韓国人の旅行者を見かけないような気がするのは仙台を好き好んで選ぶ人がいないからなのだろうか・・・どうせ仙台は「俺・・仙台に転勤なんだ・・・」「ええ!仙台!?そんな遠くに・・」と、ドラマで描かれる程度の都市なのだ東京からそんなに遠くないのに。そいやPOPOIでもそんなことが書いてあったような仙台東京間なんて大して遠くないなあ。。新幹線だし。最近いろんな日本人のサイトで国際遠距離恋愛のページを拝見するので時差がないだけ、日本韓国間は遠くないなあと思える今日この頃。とりあえず今は朝夜逆で時差を忘れて電話しそうになるけどJJに電話してばかりいると家族がやきもちを焼きそうなので日本用の国際フォンカードもそろそろ買いに行かないとああメトロパス買わないと!!(地下鉄定期券ね)JJがいないとどうもいけませんな。
2005.02.27
コメント(0)
どうも。15時間時差?韓国と日本は時差がなくてわかりやすいけど今まで家族がいるにもかかわらず何時間時差と考えたことはなかったね。朝起きてJJに電話してみたらまだ親友と飲んでました。JJどうやら24時間起きてるみたいです。なかなか忙しいらしくおばあちゃんに会ったりやっと靴をかったり親友と話せてよかったねずっと会いたがってたしでも運転中なんだっていう発言にほんのりびっくり。そうだった、あなた運転できるんだったわ。カナダの電話のベル(掛けたときに聞こえる音)に慣れてしまったせいなのか韓国の電話のベルは日本のベルの少し早いバージョンでなんだか懐かしい感じ。韓国は3月から新学期なので忙しそう・・・。早く新住所教えてくれよ。手紙を書きたいんだよっこの。今日は天気がよくて空は真っ青「今日は掃除の日」とJJにいわれたとおりちゃんと掃除をしてみましたが意外と早く片付きました。よかったよかった。パーマ頭が伸びてきて(たったの一ヶ月半で!!)おばちゃんパーマになっているので髪を切りたいです。美容院・・・できれば担当のお姉さんを変えてほしいです。JJが残していった韓国の音楽ばかりきいて感傷に浸りながらバイトに行ったら駅からショッピングモールにつながってるところで黒人のおっさんが蟹股でとまるのでなんだろうと思ったら屁をこかれました。カナダは私が感傷に浸ることは許さないようです。意外と感傷に浸ってもないんだけど。本当にどうでもいいのだがバイト先のレストランほとんどのウェイトレスが国際恋愛中。前オーナーの張さんが「ここで働くウェイトレスはみんなハッピー」と言ってましたがそれはそういうことなんだろうか。それともうまいもん食えるからなんだろうか。。。とにかく料理人ハジメさんがカリブ海に行ってきたらしく真っ黒になっていて「トロントはやだねえ。寒い寒い」と言ってました。トロント市民が何を言うか。さっきまたJJに掛けてみたら(フォンカードで掛けるので市内料金プラスフォンカード代 JJがカードをくれたので100分は私にとっては無料なのだ)お父さんと一緒だったらしく、お父さんは英語もわかるので明日朝起こしてくれるそうです。そして昨日今日の母のメールがまるで女友達のようで娘は幸せです。近所のおばちゃんが韓国には毎月行ってるのでどうやら帰国後。。JJにはすぐに会えそう・・・なんて書くとJJが大いに期待するかな。まだパソコンも持ってないJJ。早くMSNで会話しようよ~。
2005.02.26
コメント(2)
とりあえずJJがいなくても朝はやってくるので大きなダウンジャケットと一緒に寝ていたわけですがどうも、韓国料理を食べた後のにおいがするような気がするのは気のせいではないはずだ。韓国に着くとキムチのにおいがして日本に着くと味噌汁のにおいがするってホントなのかな。結局寝坊したのでごみは捨てられずトロントは粉雪がちらついてました。半分眠い頭でミニプレゼンテーションをビデオにとるという(しかも昨日のプレゼンじゃないし)なんだかテレビに閉じ込められたようで昨日のプレゼンをどうしてビデオにとっててくれなかったのだろうとみんなで不満を言いまくっていた。ほとんどの生徒がキャンプに行ったので今日のクラスは5人だけ。別のクラスの人やクラスメイトにJJの帰国で相当心配されていたことに気づいた。みんなでコリアンタウンでご飯を食べにいった。「カチ」というカラスの絵のレストラン。金がないのでラーメン。どこに行っても思い出だなあ・・・。丁度時計が2時を指していてそろそろ韓国は4時。JJは無事についただろうか・・・。スルギとマイと数人でスーパーで買い物していると携帯が鳴った。「もしもし おれはJJだ」無事到着。またしてもバスを待っている模様。JJはどうしていつもバスを待っているんだろうか。結局家に帰ってMSNのできるチャンスを待つことにした。が、チームアメリカを見ながら寝てしまった。電話で起きるとJJがMSNで話せると言ってきたのでさっそくテレビチャット(私だけ)JJの妹さんに見られた。寝起き頭。JJは一人暮らし用品を1からそろえなきゃいけないらしく買い物に出かけてしまったので私も昨日の日記を書くことにした。オーバー10000文字。どうやって添削すれば。。。日記を書くとなんとなく切なくなってしまいせっかくJJに携帯の番号を教えてもらったので掛けてみた「ヨボセヨ!・・ヨボセヨ!」「ヨボセヨ♪」多分どちら様ですか?って韓国語で言われたので韓国語で名乗った。なんだか可笑しかった。なかなか忙しく過ごしてる模様。頑張れJJ。あたしもがんばろ。
2005.02.25
コメント(0)
23日JJの送別会にはプレゼンの用紙を持っていったサクライ。コリアンタウンの飲み屋はJJと100日目記念を祝った場所であり母が難病だと聞かされた数日後しばらく酒を飲みたくなかったので友達の飲み会もキャンセルしてやっとそろそろ一緒に飲もうかとJJのお気に入りのメニューを食べた場所なのです。私が自分の原稿に夢中になっていてもJJは「いいよいいよ」と最後の送別会にも関わらずたまに原稿をチェックしてくれてたまに会話に入れてくれてちゃんと考えてくれてるんだなあ・・デービットはトロントで高校に通っている日本人のアスカ19歳に夢中でも、その日アスカに電話で聞いた話は「そりゃあいい人だし。。一緒にいて楽しいけど 好き好きって態度をとられると引く」デービットはすぐにでも彼氏になりたいようだけど・・アスカは時間がほしいといったらしいモントリオールに二人で行くという話。。二人の話はどうもかみ合っていない。。。「旅行はね、なんかデービットが行きたいみたいで あたしは旅行はしたいけど二人ではちょっと、 ヨーコちゃん!一緒にいってよ! 学校3日くらい休んだって大丈夫だよ!」・・全然大丈夫じゃないぞ!デービットからはアスカが行きたいという話だったんだけどこれは・・どうなってるんだ。。JJが「アスカは何でも「行きたい~いいねいいね~」って言うから」なるほど・・・それはある。それが彼女の可愛いとこでもあるわけだがとにかく私は今回はデービット側だから♪とアスカに伝えておいたが。韓国の男性は情熱的です。JJすらそうだと思う。それでもめたこともしばしば。でも日本では「愛してる」なんて歌詞か映画かドラマの中の話で前の彼氏からは3回しか(2回か?)聞いたことがない。三年付き合ってそんなもんだ。高校のときの彼氏なんかは3ヶ月だったが一回も聞いてないね。(私だけ?)アスカは私とJJをよく知ってはいるものの友達みたいに関係を続けてるように見えるのだと思う。そういう関係にあこがれる部分もあるだろう。確かに私たちはたまに親友に戻ることもあるが・・JJとあたしは大いにバカップルだと思う。恋愛のテクニックは「逃げて追わせる」なのだ。押してばかりでは駄目なのだ。たまに引かないと。(酒を飲む前だったのにすでに酔っ払いの会話だ)という話をしていたらJJが見事にそのテクニックをやってのけたことに気づいた。ものすごい押しの後のものすごい引き。初心者のくせに・・。無論デービットがそれをやってアスカが追うとは限らないので勧めなかったが。飲み会のあとコーヒータイムで話し続けるJJいつになくおしゃべり。将来のことやカナダでの生活今までの生活、日本人の彼女そして私の境遇なんかをどうやら話したようです。そして「俺がいなくなったら 寂しがるかもしれないから 彼女を理解してあげて たまに電話してあげて」とデービットとJCにお願いしてくれたそうです。冗談で「明日電話で起こしてよ。プレゼンなんだから」とJCに飲みながら話したらJCは「7時半には起きたくない」と言ったのに電話してくれたのは、そういう話があったからなんだなあ帰りはヤングブロア駅からちょっと歩いてみました。私の家の近くには学校があってまだこんなに寒くなる前2時まで話しこんだ思い出の場所なのです。グラウンドからオーロラを見た場所でもあります。最後の最後までチャギヤ カジマ(ダーリン いかないで)って困らせて悪かったなあ・・そしてありがとうとごめんねを沢山言われたけど(日本語で)ありがとうを言いたかったのは私のほうだ。「ごめんね」って言うなって言うと「ごめんね」→「ごめん」→「ミアネ」→「ミアン」→「ソーリー」三ヶ国語で謝られました。最初からJJが先に帰るって分かってたじゃん。大丈夫だよ。翌日JJの予定では家に帰った後荷物をパッキングして(終わってなかったのかよ)7時に私を電話で起こしてジムに行って荷物まとめて氷の迷路に行ってミシサガにある彼の家(ダウンタウンから2時間~2時間半)に私と一緒に行ってご飯を食べて空港に行く予定だったようですがプレゼンが終わって電話してみると・・・出ない。出ない。。寝てるな。。これは。JJと一緒にテスト勉強したテストが返ってきて成績はまあまあだったが、先生の作った例答に私の文章が使われたのがうれしくてJJに見せたくて張り切ってたのに。。うむ・・氷の迷路はいけないなあ最後の日にやっぱり二度寝かあJJらしいなあ・・とりあえず家に帰ってみる。パソコン持ってるしね。今まで一緒にいすぎて書けなかった手紙を書くことにした。JJはそれでもダウンタウンへやってきた。ジムで会うことになったものの手紙が終わってなかったのでちょっと遅れていったらJJがストリートカーのストップで待っててくれたそのままJJが飛び乗ってきた「どこにいくの?」と聞くと「氷の迷路にいこう」・・迷路で迷って飛行機の時間に間に合わなかったらどうするつもりだ・・場所を詳しく調べずに再びやってきたユニオン駅。担任のレネに「カーショー またはモーターショーはどこ?って聞けばわかる」といわれていたのでJJが聞いてくれた。いつも人に聞いたりしてくれるのはJJだね。私も今はだいぶ英語が話せるようになったけど前は恥ずかしがってJJが全部聞いてくれてたね。氷の迷路:アイスメイズはカーショーの一部でPONTIACの宣伝の一部でした実際にポンテアックのマークの形の迷路で想像以上に小さかった・・。でも、「OK!あたしがこっちにいくから、JJはこっちね。 お互いを探すこと」と勝手にルール決めて遊ぶ分には充分。CNタワーのすぐそばの会場だったので最後の日にいつもどこからでも見えていたCNタワーがこんなに近くで見れて良かったねとちょっと思った。最後のホットドックはやっぱりポリッシュソーセージ。地下鉄であわててたべて他のお客さんに笑われたりなんだか今日最後の日にJJに話しかけてくれる人たちがほんとに一期一会に思えて、うれしかった。JJの家でJJの部屋はいつもきれいだったけど(A型なんで)今日はいつになくきれいになっていてちょっと切なくなりました。荷物の重量制限があってA型のJJはちょっと普通だったらそこまで詰めることは不可能な量の荷物をきれいに整理して入れていたためすでに重量オーバー。もうひとつバックをJJの伯父さん伯母さんから貰ってお手伝い。JJの伯母さんは風邪を引いていたようでそんな日にお邪魔して申し訳ないなあと思ったけどその気持ちを英語で表現することはできなかった・・・。JJの伯父さんが帰ってきてJJの伯父さんは英語でJJは韓国語で私は英語での会話になった。伯父さんのそういう心配りに感謝。便宜上、韓国語でも構わなかったのだけど。しかもJJの伯父さんがJJから母がカナダに来ると聞いていて車椅子について調べてくれていました。伯母さんも何か困った事があったら電話しなさいと電話番号を書いてくれました。JJも「神父さんの仕事は人助けだから」と言っていたけど私にはその優しさがうれしくてうれしくて涙が出そうだった。とにかくお腹は空くものでハンバーガーをご馳走になって出発。JJは私にいろんなものを残していきました。・体ゴシゴシタオル(ジム用)・JJがいつも着ていためっちゃ暖かいダウンジャケット。・パジャマにしていたでっかいトレーナー・リステリン・・・・JJが使いきった香水の瓶・マウス・韓国から持ってきた小さめバックパック・若かりし頃に空けた舌用に使ってたボディピアスは没収!! 今は私の耳にぶら下がってます。舌ピアス反対!なんだか切ないねえ。遠距離は二回目で前は仙台九州間で飛行機代も距離もそれほど変わりがなくてパスポートと韓国語が必要なだけなのに(いろんな人に遠距離好きねといわれるけど)やっぱり明日から彼が私の隣にいないと思うと切ないね。空港に着くと長蛇の列「帰る前に空港に来て見ることはいい経験になるよ」と、そんなときでも私のことを考えてるJJ。。帽子のボタンを直してくれたりなんだかそんな小さなやさしさが身にしみて・・でも伯父さんがいるので、あえて「明日からJJがいない」ということを考えるのを避けた。恥ずかしいじゃん。JJはタックスリフォームを探して走り回ってましたが9時過ぎてたのでどこもやってませんでした。。。JJとJJの伯父さんと三人でJJの未来と私の未来をそれぞれ祈りました。JJと伯父さんが固く握手をして私たちはハグをしてJJはゲートに入っていきました。がジャケットと携帯を預けたにも関わらず金属探知機に引っかかりベルトをはずしてこっちを見て笑い靴を脱いでこっち見て笑いようやく中に入れました。その時の笑顔が本当に最高だった。JJの伯父さんと話しました。わざわざ地下鉄の駅まで乗せて行ってくれたので・・。JJの伯父さんは19で父親を亡くしていて家族を支えるのが大変だったとそれまで当たり前に遊びまわっていたけど自分で独立して勉強するってことがとても大変だと知ったとJJは勉強しなかったからねえ・・・。大学。JJのお父さんは「お父さんな人」でなかなかJJの意見は聞いてくれない人のようだ。JJは伯父さんやお母さんにはよく話すし誰もが認めるいい子だけどお父さんには難しいようだ。でもJJは私に一生懸命勉強すると誓ったし私も励ませるし、お互いの人生にとっていい関係でいられるだろうと。もっと話したかったなあ。。。駅についてからJJとぎりぎりまで電話をした。携帯のプリペイドが3ドルしかなかったけどできうる限り話した。地下鉄に乗って、今までいつも寄りかかっていたJJがいないそう考えたらものすごく寂しくなった。でも私の生活はここから新たにスタートなのだと思った実際逆方向だったらしいけど満月の近くにみつけた飛行機の光をみながらああ、明日はごみの日だJJに言われなくても捨てなくちゃ。部屋がプレゼンの紙で汚い・・片付けなくちゃな。明日は昼ごはんを友達と食べようできればジムにも行かなくちゃ背筋を伸ばして前を向いて歩かなくてはJJのチェックが入るぞと思った留守電にはJJの「あんまり泣くなよ」というメッセージが入っていた。家に帰ったらJJにちょっと似たアリスの人形に挨拶してめちゃめちゃ似てるウサギの人形と子供みたいだがウサギの人形にダウンジャケットを着せて腕枕の状態にして寝た。JJがいなくても私の生活は続く。明日は金曜日。不思議なことに離れているのに彼がそばにいるようなそんな気持ちになるのだ。思い出せば切なくなるしなんでか涙もでるけれどとにかく行きの飛行機では爆睡してすべての機内食を食べれなかったJJ今回は食べれたかな。大韓航空の機内食はあんまり好きじゃないな。恋人になって133日出会って247日ありがとう JJ これからもよろしく。
2005.02.24
コメント(2)
23日今日の授業はほとんどプレゼンの準備に当てられました。メキシカンベティーナを筆頭に、同じくメキシカン(彼女は韓国人)エリック、台湾人ステファニーとともに、練習に明け暮れ・・・ず「大丈夫大丈夫」「OKOK」「じゃあ明日!」商品(テキーラのカクテル)だけじゃなく気持ちまでバケーションメキシカン真夏のビーチの前向き思考。私は実際、前向きにあらずどうしよう!どうしよう!JJは明日韓国に帰国だしあと・・・何時間しかないじゃない!状態。実際家に帰ってみて文章を読んでJJが来たら疲れて寝てしまい(気を使ったJJは起こさず)二人で行きたくてこないだ行ってみたら見つからなかった、氷の迷路にまた行けませんでした。。。8時に困った天然コリアンボーイJCとアスカに夢中なデービッドと合流・・のはずが誰も時間通りに来ていないというなんだか切なげな送別会だなや。また私だけ外人だよ。ちょっと二人で入ってみたかったキンパプ(太巻きの酢飯じゃないやつ)の喫茶店。。。そこに入ってプレゼンの相談をJJにしてみると「・・いや、商品紹介は 他社商品と比較したり、顧客調査を行ったりして 比較対象がないと、見る人が何がいいのかわからないよ」あ・・ああ・・・あわわわわわわわわわわわわ・・・まったく・・おっしゃるとおりです。っていっても12時間後には歯を磨いて学校へ行く準備をしてるとおもうんよね・・。なんで今になってJJに見せたんだろうもっと早く見せないと!!(爆デービット到着後もJJと二人して韓国語で「トレンドを入れないと」とか「グラフをつかって顧客満足度を・・」とか喫茶店で話していた三人・・・。今日の集まりはJJの送別会じゃあないのかね。JCが遅れてやってきてそれでも原稿を手放せない私。彼女としてどうとかっていう問題ではすでになくなっている脳みそ。そしてちょっとJCには相談したくねえ・・と思った(相談したらちょっと外れたポイントを添削させられ 余計にプレッシャーになるため)店を移動してせっかくだから価格調査。ビールとハウスワインの価格。。もしかしたら使えるかも。(いまさらだが)JCが「食べろ食べろー」と言ってきたのでしっかり食べたしJJも今日はいつになくおしゃべり。韓国語で話されても20パーセントしか理解できないのでちょっと寂しいなあ。だって自分のこと話されてるときってやっぱりなんだか分かるものだもの。コーヒータイムへ行ってみんなで話し続けた。やっぱり兵役話も(笑デービットが兵役で衛生兵だったらしく人工呼吸器について少し教えてもらった。・・そんなに勉強するもんなんですね。衛生兵。でもトレーニングはないらしい。みんなが銃の訓練を受けているあいだ横で事故が起きたときのために立ってなきゃいけないらしい・・それも厳しそう。JCは元ロッククライマーで肩の負傷のため兵役は受けなくて良くなったらしい。受けたほうがこれからの人生経験のためにいいような気もするが。。(爆JJの話が次々変わったため私が単語を聞き取って割って入っても時、すでに遅しだったようで切ないねえ。会話に混じれないって。・・単にプレゼンが嫌になっていたんだがその後の詳しい話は帰国編で。JJが(違法で、だよな)手に入れてくれた日本語版パワーポイントを教えてくれるそうなので本日で最後ですがまたこっそり夜遅くに私の部屋へ侵入しました。15分ほどレクチャー(日本語なのに)してもらいJJは帰っていきました。6枚ほど自分で原稿を読まなくて済むようにポイントをまとめてJJが置いていってくれたマウスで画面を見ながら離れたところで操作すればお客さんの顔を見ながらプレゼンできると判断したので。JJは「こんな風にプレゼンを準備してるのはお前だけだ きっといいプレゼンになる」と励ましてくれました。翌日・・・はりきって衣装も用意(残念ながらJJお気に入りのTシャツは却下され、黒いノースリーブになりました)サングラスも完備。外は雪なのに、私たちは夏です。舞台に立つ前のように化粧しながら「私は今日は違う人間なのだ」と言い聞かせてJJの兵役時代のドックタグ(二枚目。一枚目は無くしました)を握り緊張を抑えてましたが残念ながら私のチームは一番最後。みんな確実に疲れて、ちゃんと聞いてないかも・・という不安とプロの方をお招きしてその人の評価を受けるわけですがどれも辛口コメントで怖い怖い。しかも職経験豊富なクラスと合同なため私のチームは私以外学生だしみんなビクビク。他のチームは・ホッカイロ・入浴剤・小さく折りたためるTシャツ・韓国の肉まん・水なしで手や顔が洗える洗剤など、ほとんど日本の製品で質問すらできなかった。質問が点数になるのに・・ちくしょう。とにかく自分の番がやってきたやるっきゃないのだ。とにかく。ベティーナが落ち着いてイントロが始まりました。!!「なぜオラ!アミーゴ!って言わない!!」自分の番でやるのが恥ずかしくなるじゃないか!!メキシカンなんだからやってくれよ!続いてステファニー動揺してしまいOHPが逆さま。いくらやっても逆さまなので直してあげました。項目を指すものも用意してなかったのでペンを置いて動かしてあげました。・・結構、自分落ち着いてるじゃん。。。いよいよ自分の番が来た。「グラシアス ステファニー! オラ!アミーゴス!Hi! Everybody!」と言った自分にびっくり。声が、声がでかい。いつも「もう一回言ってくれる?声が小さくて聞こえない」と人に言われるにもかかわらず、まるで別人。。練習したときの棒読み女優とは大違いしかも、お客さんがお客さんに見える。先生じゃなくて、友達じゃなくて彼らは私の観客だった。みんなに「観客はみんなあなたのファンで あなたは女優よ」と励ましていたが 本当に励まされていたのは自分だったようだ。「このプレゼンのために昨日バーで飲んできました」と言ったらみんな爆笑。主に先生が爆笑。そりゃそうだよ。みんな今日のために睡眠時間削ってやってんだから。この台詞はJJと相談していれることを決めたのだ。おかげで自分のペースに周りを巻き込めたしなんでかわかんないけど余計なところでも笑われた。チームのメンバーすら笑いをこらえるのに必死だったらしい。自分たちの準備に落ち度があって調べ切れてないところもあってそれでもあたかも自信満々であるかのように話さなければならないのは正直者の自分にとっては厳しいことだったような気がする。自分のパートが終わって大きなため息をついても笑われた。何故に。終わった後みんなが褒めてくれて「こんな風にプレゼンする能力があるなんて知らなかった」とか私を良く知らない人も、私を覚えてくれた。あとからJJに聞いた話だがJJもプレゼンでは人が変わるほうらしい。カリスマJJに変身するらしい。私は2週間の教育実習経験とほんの少しの舞台の経験のせいなのか血なのか自分がやってる間だけは全然平気だった。それまでは緊張でがちがちだったけどJJや友達のおかげだね。ちょっと見せたかったな。その後、ノリノリなテンションが延長しまた、二度寝してしまったJJを待つことになるのだがその話は JJ帰国編につづく・・・
2005.02.23
コメント(0)
JJの帰国とプレゼンテーションが重なってしまいおまけに来週はテスト!!どれもはずせないイベントです。来週はバイトがもっと忙しくなるしテスト勉強もしないといかんしああ・・一日は何で24時間しかないんだ。。プレゼンテーションですが私たちはメキシコのテキーラのカクテル「NEW MIX」をプロモーションすることになってます。とりあえず私の担当は販売ターゲットと商品説明ポスターはあらかじめエクセルで作っておいたので(時間が掛かったのでベティーナがかなり助けてくれたので後は覚えるだけです)せっかくやるんだから、楽しくやろうと提案してThank youのかわりにグラシアス。Hi Everyoneのかわりに、オラアミーゴス!マイナス5度の予報ですが洋服もカラフルな夏服にしてサングラスもつかって夏を演出、メキシコはあったかいぞとプレゼンすることにしました。だって緊張がちがちでプレゼンやったらお客さんがつまんないだろうし失敗してもいいから楽しくやりたいと思ったので。みんなものってくれて、ちょっと楽しみになってきました。ああ・・・脱毛しないと。。。昨日はJJのお土産買いにお付き合いして自分の夏用Tシャツを買いました。プレゼンで使います。JJはかなり私のシャツを気に入ってくれたようで韓国に夏にいけたら着ていこうかしら。つたない私の韓国語で「チャギヤー カジマー」(ダーリン 行かないで。ちょっと言ってみたくて)を連発してJJを困らせました。あとは「アッパー カジマー」(パパー 行かないでー)(爆JJが「おしっこ」というボキャブラリーを覚えてしまったのでトイレに行くたびに駄々っ子のような真似事を二人でしてしまう、バカップルです。イースターが近づき、店内はウサギや卵やチョコレートJJによく似た目の小さい(笑)人のよさ気なウサギの人形を見つけてミニJJとして飼うことにしました。結構似てる。JJが日本語のパワーポイントやチームアメリカの映画のデータをどこかからか手に入れてくれたのでプレゼンも、これからの生活も楽しく過ごせそうです。ここ1ヶ月半くらいJJは私に私がまだ行った事のない場所に連れて行ってくれました。私がトロントで楽しく過ごせるようにという心配りからです。にもかかわらず(テストにも関わらず)飛行機が欠航になるように雪乞いをしている、不埒な彼女です。JJは帰国したら心を入れ替えたかのように猛勉強するみたいです。家族や、友達に誓ったって。大学を自分で選びたいから他の大学に編入するためにいい成績を修めなければいけないようです。TOEICもTOEFLもとっていい点数を取ってやると。人に自分のやる気を信用させるっていうのは並大抵の努力ではないのです。JJの親友も携帯とパソコンを止めて猛勉強して編入が決まったとか。JJはカナダにきてアルファベットから習い部屋を掃除していたら自分のノートが出てきたそうです。1から100まで英語で書いているノート。「俺はハンドレットを知らなかったんだ」と普通に笑って言うけど1年でアルファベットから始めてほとんど困らないほど英語が上達するってたいした努力だと思うけどそれをお父さんに証明するのは大変だろうな。英語で話すわけじゃないし。いつも問題は紙の上にあって点数なんだな。JJも頑張るからあたしも頑張らないとね。さあて脱毛。脱毛~。プレゼンは形から入らなくっちゃです!
2005.02.22
コメント(1)
めっきり更新せず・・いろんな小さな出来事があって書こう書こうと思ってましたがなかなか、プレゼンとバイトとJJの帰国でうまいこと日記まで時間が当てられませんで。。JJは24日に韓国へ帰国してしまうわけですがいろんな方から励ましのメールやらお言葉を頂戴してます。「JJは大丈夫だと思うけど、あんた大丈夫なの?」という・・。皆さん私を信用してないようで・・こないだ韓国料理を食べにいったら日本人の留学生が「なんで韓国人とかにまでチップ払わなきゃいけねんだよ」と一瞬私の周りのみ空気が凍りつきましたがいやほんと、なにか理知の種でも植えてやろうかと(大体、親の金できてるような 10代後半から20くらいの男の子だし、 チップ貰って働いてみろっていうか、 韓国人移民者についてとかなんか分かってんの? っていうか、おまえ何しにきたの?っていうか じゃあこんなとこで米を食ってないで マックにでも行って3ドルの日替わりセットを頼んだら?って。。親切にも日本語でね。ウフ)思いましたが、堪えました。JJにその話をして「今あたしがここであの子達を怒鳴ってたらどうする?」と聞いてみたら「加勢する」と言ってきたのでああ、やめてよかったかも、とちょっと思った。Hyunが夏にできたカップルはみんな別れたんだからお前らも・・みたいなことを言って来て2個上とはいえお世辞でもいいから励ませよと思ったり。いや。。韓国においてきた彼女とあっちゅうまに別れたような人に言われたくないよ。かと思ったらヨーコ2とケイジは日本とカナダで遠距離をちゃんと続けているようでなんだかうれしいねえ。みんな、いろんな人に会ったり別れたりしてっけど縁なのだよ。縁。JJがパワーポイントの日本語版データをどこかからか入手してくれたので今後の授業ではなんとか頑張れそうです。しかも、もうチームアメリカのデータもゲットしたらしい。やっと金曜日にROMという博物館に行ってきましたが階段についてあった車椅子を上げ下げする機械をJJが一生懸命説明してくれていたのが一番印象に残ってます正直。でっかい蛾の標本で「韓国にはこれくらいの蛾が存在する」と聞いたとたんに韓国へJJに会いに行くのに怖気づきました。日本にいる判子蝶と呼ばれる蛾(ニックネームか?)は韓国には存在しないらしいです。虫の展示されている博物館ってやっぱり恐ろしい。。。剥製なんかもやっぱ怖いし、一緒に写真とる気にならないのよね。中国の藍染の展示なんかもやってたしよかったのだけど。金曜日はとにかくタダなんでらっきいです。はてさてプレゼンテーションですが私、広告担当になりましてエクセルを駆使してまた会社でやってたように、広告作ってます。メンバーは韓国人の女の子とデートで忙しいエリック買い物大好き、美少女ベティーナクラスに一人はいる!って感じのいつも一生懸命、ステファニー(あなたの日本語の発音が好きです)土曜日と日曜日に会って話をつめて多分私たちが一番早いんじゃないかな。だって、役割分担してるもんね。商品はテキーラのカクテル「New Mix」実際にある飲み物です。テーマが自国の物を売るだったので今回はメキシコ代表テキーラカクテルになりました。他のチームは入浴剤だったけど文化と生活習慣の違いがあるんで結構大変そう。トロントの公共交通機関TTCでトークンと呼ばれる切符(コイン)が来月から値上がりになるためバイト先の奥さんが「10枚ずつ買って来い。忘れたら殺すよ。」と言って来るので困ります。でも美味しくなかったので店で使えなかったオレンジジュースを貰いました。ほんとに美味しくないです。あんまりジュース買わないのでよかったっちゃよかったかな
2005.02.21
コメント(1)
明日は25歳になって久しぶりの試験だったりします。授業はプレゼンテーションの表現で新しい携帯をプレゼンする真似事をしたわけですがいやはや、アイコンタクトですよ。どうして最初はみんなを見ていても先生とだけ、見つめあってしまうのだろうか・・・。みんなそれぞれ個人的に直さなきゃいけない習慣が顕著に出るので、来週のプレゼン。。大丈夫かな。土曜日と日曜びでなんとか作んなきゃいけない感じなんだけど時間なさすぎだよ!!!そんなこんなで明日はテスト。株ですよ。株。ストックマーケットですよ。恐ろしいほどの新しい単語たち。。めくるめくボキャブラリー。日本語でもなんだよダウ平均株価って・・広辞苑で調べても今度は単純平均株価がわからない。日本語で理解して英語に置き換えて覚えたほうがいいのか英語で覚えて、納得したほうがいいのか・・・そんなわけで、JJ今日は朝早起きしてシャワーを浴びて気づいたらまた寝てしまったらしくまたなぜかシャワーを浴びてあわてて私に会いに向かおうとしたらエジプトから帰国した伯父さんに会って手伝いなんだかんだで7時までたっぷりテスト勉強ができたわけでクラスメートの台湾人ステファニーが不憫に思ってチーズバーガーをくれて人の情けが身にしみた。。(爆JJはシャワーを二回浴びた自分に腹を立てていたようですが一緒にしっかりご飯を食べて私のテスト勉強のノートでクイズを出してもらいました。高校の試験勉強じゃないけどこうやって覚えるのが一番効果的だったりするんだよね。意外とまじめで話が逸れないJJ。しっかり全ページ、丸暗記なのです。トレーディングフロア株式の取引が行われるところ。JJ「チッカーテープディスプレー(電光掲示板とでもいうのでしょうか・・)にHappy New Year!って表示されたら 一斉に書類を投げる場所だ!」私「そうそう。誰かが指で3?とか4?とかやって 超旧式の電話で眉間にしわを寄せながら話してる場所よね!」「株式会社JJの終値はなんとかで。。」とかグラフで使われる単語もジェスチャー交えて上がるだの下がるだの、不安定だの修復だの結構かなり、ふざけたやり方でもインパクトがある分しっかり覚えられるものです。英語で英語が勉強できるもんなんだなあ。なんだか、高校の試験前の朝の光景のような懐かしい感じがいたしました。JJ、あと一週間で帰国。私、あと一週間でプレゼンテーション。
2005.02.17
コメント(0)
秋公開だった映画でCMの出来があまりによく、どうしても観たかった映画をやっと見ることができました。「サウスパーク」のチームが製作したパペットムービー。JJが、「なんで僕らはラブストーリーを観ないんだ」と言ってましたがチームアメリカはラブストーリーもあります(笑恐ろしく過激な、ラブシーンだけどな。そのシーンのため、人形劇にも関わらずR指定になったらしい。パリの街をビンラディン達(激似)のテロから守るためチームアメリカが颯爽とパリの街に到着し明らかに対人ミサイルじゃないミサイルを使用しパリの街を粉砕して、市民を守ります(?)なんでか、メンバーが一人死んで俳優を仲間にすることになり・・ええと、一言では説明できない映画でしたがアンチアメリカの映画だと思うんですが中には、馬鹿だけどカッコイイアメリカをあらわしてるとかいろんな解説があるので不明です。金正日を可愛いと思ったのは今日が初めてです。グッツがあったらちょっとほしいくらい。公式サイトに行ったらアイコンがmac専用だった・・。しかし、韓国語は2言だけだったし北朝鮮のセットも山、山、城だけで城の中もそれは中国だろう!という感じリブタイラーやマットデイモンも似すぎだよ。日本はあれだな、多分アレは天皇陛下夫妻だったのだろうけどちょっと若すぎたな。F***やらA**やら下品な言葉がメインワードな映画でしたのでなんてったってそれで世界を丸く治めるんだから。日本でどのように翻訳するのか楽しみです。今日行った映画館はコリアンタウンの近くの古い小さな映画館でした。10人もいなかったんじゃないかな椅子のすわり心地がいまいちでしたがなにより、声を上げて大笑いできたのでようございました。チームアメリカ公式サイト根気よく待ってると金正日が秘密のページに案内してくれます。そんな私も、金曜日試験なのに彼が飛び出すのを根気よく待っています
2005.02.15
コメント(0)
この店も赤とピンクでディスプレーされたバレンタインデー学校ではクラスメートのスンミンが誕生日祝い。ケーキはジャリって音がするほどの砂糖ケーキ。「ハッピーバレンタインデー」とかかれてましたが二十歳だもんなあ。彼は一生懸命、「津波」の発音を練習しています。津波はばっちりだけど「ちゅかれたー」(疲れた)は難しいらしい。せっかくなので私も買ってきたチョコレートを振舞いました。女の子がチョコレートをあげるのがバレンタインなのは韓国と日本だけだと思われ。株のプロジェクトミーティングをしてJJとボブに会いに行きました。なんてったってバレンタイン。ボブおじさんは甘いものが大好きだしね~。ボブのチョコは「つぶつぶイチゴポッキー」日本の雑貨屋で買ったのですがボブの職場の下でも同じものが売ってることは内緒です。母のカナダ行きが肉離れのため危ぶまれていることについてボブは「まあ、4月に死ぬわけじゃないし お医者さんが何ていったって 来るのはユコ(母のあだ名)だしね。」と前向き発言。たとえ、病状が進んで呼吸がちょっと苦しくなったとしてもとりあえずきてくれて座ってくれてればどこでも連れてくし何にもする必要はないし!と前向きなんだか強引なんだか分からない会話になってしまいましたが。。。ボブの職場のすぐそばにAGOという美術館があってJJの妹さんが美術を専攻していたのでお土産をチェックに行きましたが何かと高いのね、美術館って。ゴッホの椅子のキーホルダーがなかなか可愛かった。JJに妹さんの好きな色やどんな服を着るのか聞いても分からないといわれてしまい、選べなかった~。うーん。。やっぱり兄ってそんなもんかしら。顔はそっくりなんだけどね。休憩しつつ仕事です。仕事。最初は平日と変わらなかったのに恐ろしいほど皿洗い。閉店時間延ばしても、残業代出る保障がどこにもないのでいつもより多めに米をよそって親子丼を食べました。そうそう、JJと二人でわさびチョコレートを食べましたがJJ「チョコでコーティングされただけの わさびだったりして・・」私「そんな罰ゲームじゃあるまいし。。」・・と言って食べてはみたのですがJJは二口で食べてそんなに辛くないとか言ってたのですが私には罰ゲームでした。JJが買ってきたチョコがホワイトチョコレートに砕いた薄荷キャンディーがついててそれはそれは私好みでおいしゅうございました。一生懸命韓国語で書いたカードはやっぱりどっか間違ってました。大切なのは気持ち、気持ち。
2005.02.14
コメント(0)
うちの家の掃除機って4つもあるけど一体どれが正常に機能するんでしょうか。しかもどれも昭和50年代?(1975~)って聞きたくなるような。ちゃんと起きてアコ以外ごみを捨てないので今日は私が捨ててみた。お隣のロージンが捨てた缶以外。ごみは分別です。洗濯して掃除していつものようにだらだら過ごしていたらJJが教会に行った後、昼ごはんを持って参上。日曜日も養われています。散々そばを食ったにも関わらず、(スパゲッティーの具だけ作ったのにそばを食った)美味しくいただきました。しかも部屋がきれいだったため「何があった!部屋がきれいじゃないか!」と汚いときと同じリアクションでした。店員に注意されるまでコンビニで立ち読みしていたとき私が気になって仕方がなかったトロントのファッション誌をJJが買ってきてくれて、ハッピーですが英文は飛ばして写真ばかり見てしまいます。インターネットでいろいろ韓国と日本の話を調べたり読んだりするのですが遠慮せず、直接聞いてみるのが私のモットーなんでJJに聞いてみた障害者は韓国では生きていけないのか。韓国では孤児を外国に里子に出すって本当なのか。戦争の歴史を理由に日本人はおとなしくしろといわれた人がいるが・・。・・・どれもヘビーなものばかり。韓国は福祉制度が整っていないようで若い人たちの考え方も福祉に沿ってないようだ。JJなんかはこっちでも障害者でもそうでなくても人助けしたりしてるけどそれは性格なのでしょうな。障害者が暮らすには韓国は厳しいようです。カナダでは車椅子で人生を謳歌してる人は沢山いるのにね。孤児の話も若くして子供を生んだ人とかそういうことはあるらしい。「そういえば、戦争の話とかで 討論したことなんか一度もなかったね」そういえばそうだ。大体JJは新聞に書いてあることすら信用しないので歴史なんかもそうだろうとちょっと思う。だって新聞も教科書も政治が絡んで内容を変えれるもんねえ。「俺は、自分でどうやっても変えられない事で揉めることはしない。大体経験した事がある人しか、責められないだろう」なるほど。納得です。勉強になります。そんなこんなで、JJが来てくれたのですがバイトです。バレンタインに浮かれたカップルや家族へのバレンタインのプレゼントに沢山人がやってきます。さすがに、手に小さな傷があるときはわさびもレモンもしみるので厳しい。。。皿洗い過ぎです。カナディアンのカップルが「お晩です~」といいながら入ってきました。おいおい。それは仙台弁じゃないのかい。仙台の愛すべきローカルニュース番組「OH!バンデス」もびっくりだよ。カナダで放送しているわけないし。聞いてみると仙台の五橋中学校(爆)でALTをしていたとか山形でも暮らした事があるらしい。女性の方は、鹿児島と大阪に住んでいたらしい。どうしてどっちも訛りのきつい地方にばかり・・・。しかも「どうもす~」(山形弁)と言って帰っていった。なんか懐かしいなあ。信号の音楽でおなじみの「故郷の空」はスコットランド民謡だったのですね。今日はそんなスコットランド民謡だった日本の童謡を空を見て歌ってみたくらいにしていたので偶然なのだか、縁なのだか分からないけどうれしくなってハッピーな一日でした。夕空晴れて 秋風吹き月影落ちて 鈴虫鳴く思えば遠し 故郷の空ああ わが父母 いかにおわす~♪↑歌詞を今まで忘れていたよ。まさかネットで検索する羽目になるとは・・・
2005.02.13
コメント(0)
母が退院しました~~~~!!!電話したら、ケアマネージャーさんとかいろんな方が来て、手すりの位置だとか母専用トイレはどうだとかなんだか忙しいようで、バイト後掛けなおしましたがなかなか、元気そうで母の従妹のお姉さまも「お母さんは私がいるから大丈夫だから!」といった具合。愛犬のチッピーが死んでしまった日母がタクシーに乗って家に帰ったときやさしいタクシーのおっちゃんが「負ぶってやっから」と負ぶってくれたのはいいのですが母が肉離れを起こしてしまい(肉離れという響きは、まるでアスリートですが)カナダ行きが危ぶまれています・・・。そこから弱くなったらどうしてくれんのや!おっさん!母のことだ。きっと根性で来るに違いないと娘は信じてます。人間、根性だ。とにかく、退院祝いに寿司を買って姉と祝ったらしい。・・という話を、ストリートカーの中でJJと話したら「寿司が食べたくなった」とJJ。中華街に来たにも関わらず、寿司レストランを選んでみました。音楽が古くて懐かしかった・・だってドラマの曲ばっかりなんだもん。「陽だまりの歌」とかって「一つ屋根の下2」だし無論オープニングの曲も掛かったし歌ってしまったよ。まさかここ、トロントにきて反町隆史 『POISON ~言いたい事も言えないこんな世の中は~ 』が、聴けるとは思いませんでしたよ。働いてる人はみんな中国人なのに。中島みゆきの「命の名前」が掛かったらJJが「韓国語だ!」と。いやいやいや。日本語です。JJが食べたことないんで、から揚げを頼んでみたらとんかつソースがついてきてがっかりです。バニラ餅っていうのがあるから雪見大福かと思ったら、ウェイトレスすら見たことないそうで発注できず、小倉アイスと抹茶アイスを食べました。外では旧正月最初の土曜日だからか獅子が三匹ほど踊ってました。店を周って、商売繁盛を願ってお金を貰い集めるものらしい(バイト先の奥さん談)カナダでのバレンタインデーはアメリカ同様、愛している人に何かを送る日で主に男性から女性のパターンが多いようです。(おかげでレストランも繁盛ですよ。ちくしょう)カードなんかも、母親から娘へ、娘から両親へおばあちゃんから孫へなど種類も豊富。恋愛だけじゃないんですよ!日本も「友チョコ」とか「自分へのご褒美チョコ」など変わってきてはいますけど本来は違うんですよ。はてさて、お隣、韓国はどうかっていうとはい。日本と同じです。なんてったって、毎年チョコ作るのにロッテのガーナミルクチョコレートを買ってるくらいなのでそうだろうとは思ったけどただ、恋人のいない人はブラックデーにじゃじゃ麺食べなきゃいけないけどね。私だけ、チョコをJJに渡せばいい話なんですがJJも私にチョコを買ってくれるとかで二人でケンジントンマーケットにある「Chocolate Addict」というチョコレートの専門店へやってまいりました。日本のフリーペーパーBitzに載ってしまい土産に買おうと思っていた、1ドルコインと2ドルコインのチョコレート(一個25セント)が売り切れてしまっていました。日本人は広告が大好き。面白そうだったのでとりあえず二人で食べてみようかとわさび味のトリュフを2個と可愛いので絆創膏のチョコレートを買ってみました。食べるのは月曜日です。もちろんです。日本の雑貨屋に寄ってポッキーをボブに買ってみました。時間があったら月曜日に届けに行こうかと。。バイトで、学校のミーティングでバレンタインでちょっとハードだけど火曜日は映画館でチームアメリカ観るもんね。ふふん。アウトドア用品店でJJの家族へのプレゼント買いJJのお父さんは山登りが大好きだそうです。あたしもマラソンだったら山登りのほうが・・(爆お父さん宛に買ったのだと思ったものがなんとあたしとJJにでした。あれ・・なんて呼んでたっけJJ。。名前を度忘れしてしまったのですが・・なんかフックみたいなやつ。(ごめん。。JJ)貰ってばかりで最近料理もせずにごめんねJJ。唯一炊事する日曜日も、そば食ってるしな。。最近電話すると「わしじゃ」と言うJJ。。JJの初めてのバレンタインはカナダか・・・。しかも彼女、外人だしな。。日本だったら作るんだけどカナダだとちょっとそれこそ大量に作る羽目になってしまうので今回初めて、購入したチョコになってしまいました。ごめんね~JJ。
2005.02.12
コメント(0)
今日はマーケティングのプレゼンを観ました。これからプレゼンテーションの準備に取り掛からねばならないのですがどうやら商品は自分たちで選べるらしいです。くじ引きで地域だけ、西カナダに限定されてしまったのでこれから人口やら気候やら調べないといけません。株のプロジェクトもあるし株価はチェックしなきゃいけないしなかなかハードです。プレゼンテーションはなんとJJの帰国日。25日はどうやって過ごそうかね。。家に帰ったら家族から荷物が届いてました。「貧乏袋第三弾」と書かれた袋にはお願いしていた猟奇的な彼女DVD、蛙のお守り、洗濯したら一番高かったブラが下着用の洗濯ネットを突き破りあらゆるものを巻き込んで真ん中からちぎれて二つになっていたので(しかも捨てられない私・・天使のブラだし)懇願していたブラとパンツのセットとセーターとインナーのセット、家族の愛を感じずにはいられない内容の誕生日カードが入っていました。ちょっと泣きました。おかげでJJはバスを長いこと待つ羽目に・・(笑(女が泣くのを見ると悪いことが起きるというのがJJのジンクス)離れているにも関わらず、今年の誕生日は多分一生忘れられない誕生日だと思う。家族に感謝なのです。日本時間の今、母がやっと退院して電話してみたのですが手すりやら、ポータブルトイレ(今はウォシュレットの時代らしい)やらケアマネージャーさんたちが来ていて忙しいようなので、又今度掛けなおそう・・。って言っても近所の人たちが沢山祝いに駆けつけてこれまた忙しいんだろうな。JJが昨日美容院で「さらばじゃ!」を覚えたので「じゃ」について元部下であり友達なニッシーの「わしじゃ」「誰じゃ」事件を参考に教えてみました。(ちなみにリンク先の過去日記の乳毛事件も話しました)JJは「天然!天然!」と笑ってくれたので天然の面白さは韓国でも共通なのだとちょっと思った。さっそく、誕生日プレゼントの特典DVDを見てセーターを着て最近食べたくて仕方がなかったタッコムタンを食べにいきました。あっさり目の骨付きチキンの入ったスープです。新しい服を着て外にでるってどの土地にいてもわくわくしちゃうよね。お腹一杯になって幸せ。肩が凝っていたのでしばらくぶりにジムへ行ったくらいにしてやっぱりイライラしているときや肩が凝ってしょうがない時はジムに行くに限りますな。JJのダンベルの半分の重さだったにも関わらず3回までしか上がらないってどういうことでしょう・・。そしてJJが使った重りを持ち上げられないってどういうことでしょう。。。ちょっと一回持ち上げただけで「がんばったぁ・・」と言ったらJJが真似るようになってしまいました。しかもなんか渋い言い方するし・・。韓国戻って日本語の基礎なんか学んだらどんなことになっちまうんだろうか・・・
2005.02.11
コメント(0)
プレゼンテーションの発音やアクセントの授業の日でした。やればやるほど、なんかそれらしくなったような「英語なんじゃない?」という勘違い精神が芽生えて気分がいい。今週から木曜日も休みになったため今日はJJの希望でJJのヘアカットについていきました。場所はいつもの白い天使(オーナー)の住まう、マヤ。スタイリストさんたちが、みんな日本人なのでJJが「好きな髪にしていい」というので童顔の彼を少し大人に変えてあげました。最近、同級生にヨーコの彼、日本人?と聞かれるのはちょっと長めなもみ上げのせいでしょう。。どうしてもラーメンが食べたくなり新しくコリアンタウンの近くにできた日本食レストランへ。醤油ラーメンと豚骨ラーメンを頼んだのですが・・・・薄い。うちのレストランのラーメンは日清のラーメン屋さんですがここも多分そうかも。ああ・・丸よしのラーメンが食べたい。久しぶりに映画を見ました。そういえば私一度も映画館で映画を見たことがない。今回も、ビデオルームで韓国映画「シルミド」を観ました。またラブストーリーではなくて軍隊物になってしまった。いや~・・・本当にあった話って、重い・・。スパイ養成で過酷なトレーニングをのシーンで「やったやった」「できるできる」とJJに言われるとちょっとびっくりしますね。機密事項を扱っていたJJ・・秘密はもちろん話してくれないです。っていうか、聞いてもわかんないだろうが・・。ひたすらいろんなラジオの電波を拾って4時間聞いていなければならなかった時(多分、沿岸警備だったので船の無線じゃないかとおもわれる)北朝鮮の船で話し声を拾ったそうです。男性が女性に国に帰ったらデートをしようと誘っていて女性も悪い気はしていない様子だったため仲間たちとそれを聞いて盛り上がったとか。「みんな人間だからね」っていうJJは髪を切ったせいか大人に見えましたがものすごい偉い人のまえでは私の愛犬チッピーのように耳を垂れて小さくなったような気分になったとか。昨日、元会社の後輩と本社の先輩からメールを貰いました。どうやらお局様は副店長になったとか。副店長か・・今、どんな感じなんだろう・・同じく副店長の先輩がほんのり心配だったりしますがあれから半年も過ぎてしまい、私の状況や生活もあの頃とはまったく違うので「前に担任だった先生が転勤になりました」くらいのニュースでした。・・でしたが、その夜、サクライは夢をみました。お局様が帰国後のサクライに電話してきて「サクライちゃん!お帰りなさい! そうそう、言うの忘れてたけど サクライちゃんの退職、なかったことになったから 経理いないから今すぐ出勤して頂戴」そしてなんでか会社に行くと退職されたもう一人の先輩の姿はなく副店長の先輩が「ごめんな・・サクライ・・なんかそういうことになっちゃって 俺も、今日辞令が(何故・・)出るまで知らなかったんだ」という、以前聴いた事があるような台詞。知ってるパートさんも眉毛を下げて「大丈夫・・?」「サクライちゃん可愛そう」どうやってこの状況が生まれたんだ!?そうか!彼女がルールブックなんだ!!と、慌てふためいて目が覚めました。日本での会社の上下関係等の話をJJにしたらものすごいよく分かると言われました。JJは笑うかもしれないけどあたしは会社に入ったばかりのとき右向け右な世界が軍隊のようだと思った。でも、社会はそういう風にできているらしい。ただ私は「先輩」という立場は経験したものの「上司」という立場は経験していないのでJJのほうがその辺はよく分かっていた。・・とにかく、悪夢でした。学校に遅刻しそうになるほどしばらく自分がどこにいて何をしているのか考える時間が必要でした(笑次はチームアメリカが観たい。(映画館で)あれ、韓国で上映するんだろうか・・。宿題の「感謝状」を終わらせたら内容がまるで子供の手紙だったためちょっとショック。。大人の文章ってどうやって学ぶべきなんだろうか。
2005.02.10
コメント(0)
日本語ペラペラの同級生、スルギに「あけまして、閉めました」を教えた。朝からみんなハッピーニューイヤー。早速昨日の米の話をしたら担任レネに日本韓国台湾でおわん一杯の米の絵を描けといわれました。全然ちがうんでやんの。台湾は昨日の日記のようなご飯。日本はちょっとスリムなご飯茶碗。韓国は丸くて四角い・・。せっかくなので日本の葬式で使われるお箸を立てたご飯を描いてあげました。今日の授業は広告。みんなで冷凍の寿司をどのようにプレゼンしたらいいか話し合いました。・価格は・粗利は・名前は・パッケージはってな具合でちなみに私のグループの商品名は・・・「寿司様」でした。ミスター寿司らしいです。ターゲットはキャリアのあるビジネスマンで価格帯も高めなのに・・・「寿司様」・・。みんな、その後寿司を食べに行ったそうです。これもひとつの広告効果。。私はJJに会うべく帰宅しましたが。。。仕事だし。母の退院が12日に決まりこれからは訪問看護士さんとヘルパーさんが来てくれるそうです。愛犬チッピーの葬儀も終わったそうで(この幸せ犬め)家、バリアフリーの工事をしたそうですが工事中の家は家具が避けられ、広々していたため姉が踊りを踊ったそうです・・・・・。どんな感じになってるんだ。。家。畳なくなってんのかや。家族も4月の末にこっちにくるので学校が終わってからの2週間。どうやって過ごそうかしら。荷物送ったりだろうな。JJは「いろいろ考える時間があるっていいことだよ」と言ってたけど、ジムにもいけるしね。あったかくなってるといいな。できれば家族と一緒に帰りたいのですがその計算でいくとJJの誕生日に帰国することになりそう。とりあえず、プレゼントは後で・・・ごめんねJJ。永谷園の鮭茶漬け送るから(爆
2005.02.09
コメント(1)

明日は中国と韓国のお正月です。春節というやつで、月齢のカレンダーで数える正月だそうでいいなあ、正月2回も祝えて。担任のレネがケベック生まれのカナダ育ちな中国人なので彼女が子供の頃から食べている、うさぎの包み紙のキャンディーをくれました。台湾の子も香港の子も韓国の子も正月で頭が一杯。日本人とメキシカンのみ、「へえ・・・」といった具合。JJを待っている間英語専攻大学生ユータと英語や日本や人生なんかについて語りました。私もついに若い子に語る世代になってしまったのですね。でもいまどきちょっと珍しい、素直な子で(私と友達になる日本人は対外、男の子は皆、 いまどき珍しい素直な子だったりするが・・・)話せて非常に良かったです。さて、韓国もお正月なのでそれで頭が一杯になっていてもおかしくないはずのJJは今日も私の昼ごはんを持参で来てくれました。ちなみに今日のメニューはラザニア。教会で出会ったアフリカ人の友人の手作りだそうですげえうまかった。JJと親と子ほど違う年齢のJJの従兄弟さんにJJの年賀状を渡すために会いに行きました。キング駅付近のビジネス街にある高層ビルの売店。JJが「彼女です」なんて恥ずかしそうに紹介するものだから日本語が話したくて話したくて話したくて。英語は共用語であって共通語ではないのだよ。なんかとてもフランクになっちゃうでしょ?韓国のお正月はみんな父方のおばあちゃんの家に集まるそうです。兄弟の多い家では100人とか集まったりすることもあるそうだ。JJの家は10人くらいだそうですが・・伝統的な家庭料理なんかもあるらしくちょっと食べてみたいなあ。。そこで親戚みんなに、韓国独自の礼をするわけですが、ちょっと今、やってみてもらいました。立って「あけましておめでとうございます」と言って座って手をついて頭が着くまで深く礼、そして・・・胡坐。。。なんだな。正座がいいな。。日本人だからなのか?でも正座もありです。チャイナタウンに行く予定が私が部屋で爆睡してしまい、遅くなってしまいました。実際着いたら何のイベントもやってなくて残念。とりあえずご飯をちょっとだけ豪華めに四川風のホタテの炒め物と。。。・・・・日本風チキンってなんだろう。から揚げ・・・か?とりあえず興味で頼んでみたらまるで日本人が作った中華料理。多分醤油ベースのソースでいためたチキンとマッシュルームでした(笑ご飯を2つ頼んでみました。 ・・割り箸を立ててもいいですか?葬式以外でこのご飯茶碗にこのように盛られたご飯を見るのは初めてです。。。。。とにかく、あけましておめでとう!!!!!!新年新年。
2005.02.08
コメント(0)
「ハローヨーコ。ポンソクだけど」という電話で目を覚ました私。11時になるじゃん!!!寝坊だよ寝坊!!うわー!!毎日楽しみにしていた学校なのに!!何で寝坊してるんだよ!!働きすぎたか!!ネットしすぎたか!!目覚まし時計を消したのは俺か!!!???「今日実はテストが12時からあるから、 来たほうがいいよ。具合悪い?」いやいやとんでもない。胃は快調ですって。誕生日に飲んだし。今すぐ行くから!30分で行くから!レネ(担任)にもそう言ってて!!と、ドラゴンボールみたいな頭で猛スピードで出発。地下鉄で、テストかよ~。胃痛で休んだ分のレビューは終わってないしボロクソだろうな・・。ショックで英語も忘れたっちゅうの。。。半ばあきらめモードで出陣。教室に着くと副担任の日本大好き研修生ゴーデンがライティングを教えてました。頭は冴えてるので授業に集中。。「正直でいることは必ずしも良くはない」というトピックで文章を組み立てたりしてん?テストはどうなったんだ。。もう12時過ぎてるし隣にいたはずのポンソクがいなくなってるし・・するとレネ登場。「サプラーイズ!ハッピーバースデー!!」ジンジャーのスポンジケーキに25歳分の重さの(笑)一本の赤いろうそく。みんなにハッピーバースデーを歌ってもらいました。異国の地でもいろんな人に誕生日を祝ってもらうって幸せなことですね。クラス第一号のバースデーガールです。次はエリックだ!サプラーイズ!!学校が終わってから家族がこっちに遊びに来ることが決まったので学校の情報屋エニスに車椅子用の公共機関について聞きにいきました。車椅子用と書かれた車を何度か見た事があるんだよね。トロントは99パーセントバリアフリーだからどこでもいけるといわれました。問い合わせの電話番号もあるし、ボブに聞いてもらおう。エニスのおじさんもALSだそうで、びっくり。JJとミシサガにあるスクエアワンというでっかいショッピングモールへ行く約束をしていたのでイッスリントンという駅まで行くとJJはまだ家の前でバスを待ってました。頑張れJJ。またしてもお昼ご飯を用意してくれたJJ・・・。今回は韓国のお餅でした。日本のより甘くない感じ。バスの中で「猟奇的な彼女」がやっと韓国語で言えるようになりました。でも、発音はまだまだらしいです。「ヨPキジョギンクニョ」「ン」はNか?NGか?JJに日本語を教えるまで気づかなかったけど日本人は「韓国」を「かNGこく」と発音していること。JJの名前もNG音。「ジョNGジュ」かなり苦労して発音できるようになりましたが。実は日本語にもNG音があったのだ。一度も気にしたことがなかったけど。だから、韓国の人が日本語を勉強するときは「ん」の音を知っている分余計に気を使わなければならないのだなあ。今回は霧ではなく雨だったので周りが見えて、こないだプレイディウムに行ったときとは別世界・・・。買い物買い物買い物なのです。私がバスの中でふざけていたためJJがバスに酔ってしまいましたが。。時計のメーカーでFossilというブランドがあるのですがその店で、プリント柄のベルトを発見。ちょっとだけ和柄っぽい。これ長いこと使ってボロボロになってきたらかなりいい味が出るとおもうのよね。でもどうしよう・・・うーん。っと悩んでいたらJJ「買わないなら俺が買う」と、誕生日プレゼントに買ってくれちゃいました。JJ・・・韓国に帰ったら私が欲しがっているコレクター向け(爆)の韓国のチマチョゴリを着た人形を送ってくれるって言ってたからプレゼントはなしでいいと思ってたのに。。JJのお母さん、エスティーローダか何かの高級化粧品をお土産に欲しがってるしこれからなにかとお金が掛かる時期じゃないかー。いやはや、男性に物を買ってもらうってものすごい罪悪感がこみ上げるのは母の教育のせいなのでしょうか。。JJから連番の10000ウォンもらったときも「あああ・・母の教育で他人様に金を貰うなって・・ああ」と何かしらの罪悪感のようなものがこみ上げましたが(ベルトもウォンも)ありがたくいただきました・・・。とにかく・・・わーいプレゼントプレゼント~(笑楽器屋さんがあって久しぶりにJJがベースギターを弾くところを見れたのだけどトイレに行きたくて行きたくて行きたくてトイレに行ったら買ったベルトを速攻装着していたためちょっと取り乱しました。「うお!ベルトが!!」・・みたいな。JJが具合が悪かったので珍しく私が肩を揉んであげました。女性ばかりに肩揉みをしていたサクライ。。。JJの肩は、まったく違う生き物の肩でした。・・・筋肉だ。筋肉。ちょっと感動。人間の筋肉はこうなっているのか・・・。(爆家に帰ったら早速トイレが詰まりました。夜遅くまで復旧ですよ。カナダのトイレつまり安すぎ。そして私、直しすぎ。いっつもいろんなところで「故障中」だし。うちの家はトイレットペーパー持ち込み式なんで(置いておくと勝手になくなる為)くわえて入ったら、カナダの乾燥した空気で荒れた唇にぴったりくっついてしまい無理に剥がすと痛いので食った。こんなによく水に溶けてもトイレでは詰まりの原因のひとつです。(学んだ)大きい方をしなくても、詰まるものは詰まります。そうそうバスのターミナルでのぼりエスカレーター(これも頻繁)が故障中で階段は清掃中でJJが下りエスカレーターを駆け足で上ろうとしていたら上でガードマンが仁王立ちしてました。・・・エレベーターを使いましょう。
2005.02.07
コメント(2)
昨日、JJとのデートをバイト先からの一本の電話で気分を害されてしまったサクライですがそれでも今日は働かなくてはいけないわけです。そもそもの始まりはバイトの一人が一週間ほど長期で休暇をとってしまい「5日の土曜日は3人のウェイトレスが2人になるけどいい?」というオーナー張さんの話に「張さん。その日は誕生日なんだけど!」と言ったら他のバイトさんが「いいよ。私出るから」といってくれたこと。今日カレンダーを見たら変わってくれた人の名前が消されてました私も休みと書いてなかったのでそういうことが起きてしまったようで要はオーナーが私の名前を書かなかったこともう一人のバイトが突然シフトを変えたこと私がオーナーに私のシフトをしっかり書かせなかったことにあるわけですが。。。オーナーの奥さんに聞かれたので話したら「言った言わない」の話になってしまったのでとにかく私が書かなかったのが悪いのよと言っておきました。「誰もあんたを信じないよ」なんて毒舌吐かれたけどその後、普通に家族が来るんだーなんて話したし。言った言わないの話は世界で一番みっともない話でしょ?来週もその話は誰かからは出るんだろうけど500人以上の日本人が働いたレストラン半年以上私が働くレストラン気にしたってどうせ忘れられる話題だし私自身、自分の日本人らしい遠慮する精神は好きだけどもう少し図々しく生きたほうがいいなと思ったりして。人と比べたら馬鹿馬鹿しくなるでしょ?今日は一生懸命働いたし、それで良しなのです。今日は心配してか教会が終わったJJが知恵の輪を持ってきてくれたし(JJは5分で解いたらしいじゃない・・・)ハウスメート三人で初めて会話したし家族がカナダに来ることが決まったし何も悪いことはないのだ。バイトなんで前働いてた時と違ってオーナーには聞かれなかったから何も言わなかったけども5日は結局新しいバイトさんが来たので大丈夫だったようだし。19日から4時半から働かなきゃいけないみたいだしウェイトレスがみんなやめるからオーナーは私を解雇できないしね★そうそう昨日帰りにホットドックを食べたんだけどそのアラブ系の売り子のおじさん。「きれいだね。彼氏はいるの?」いますよ~。「一人?」一人ですよ~。「それはいけないな。いろんな人と楽しまないと」私そんなにモテませんよ。。あ、昨日(夜中だったので)誕生日だったんですよ。「いくつになったの?」いくつに見えます?「・・・・19かな」ありがとう!「僕が君の彼氏だったら今頃君は大きな花束を抱えてるよ。 僕だったら花束を贈るよ。電話番号を教えてくれないかな」あ~・・・私電話持ってないんで(嘘っぱち)「じゃあEメールアドレスを教えてくれ」・・・というのでとりあえず、メールアドレスを一個だけ記号の足りないメールアドレスを教えておきました。だって、ホットドックは3ドルだったもん。払ったもん。Have a good night!って言ったけど。良心が痛むような出来事もそのぐらいが丁度いいのだ。なんだかんだでイライラして最初に母から送ってもらったうなぎボーンを食べたら賞味期限が半年も前に過ぎていた・・JJのヒップが上向きで非常にキュートなのでジムに行かないとなあと言ったら兵役で習ったらしいが人の1歩は75センチと教えてくれた。ちょっと大股で歩くことを教えられた。そうするとヒップが上向きになるらしい。・・・ホントかよ。ヒップも上向きで気持ちも前向きで行きましょう。明日はスクエアワンに行くかもしれないしね♪
2005.02.06
コメント(0)
25歳になってしまいましたよ。。。毎年のことだが、同じ誕生日の親友のキャサに電話して「こないだまで「もう19歳です。」って言えなくなる」 って言ってたのに25だよわ~!!!!」と、毎年恒例の言葉を交わしたくらいにして。20歳から早いって本当ですわ。幼稚園って20年前ですか。。。。そりゃあ、「あの頃はこんなに可愛かったのに」と言われても20年もたってるんだから人は変わりますがな。でも、次の20年で40になってしまうことは否めません。今日は誕生日ということでJJが「プレイドームに行こう」と言っていたのですが私てっきり「スカイドーム」だと思ってましたが性格には「プレイディウム」が正解でした。夕方までだらだら過ごしていたら母からメールが来ており5月の連休にカナダに行く話が浮上しているらしくハッピーなメールに天気は青空、小春日和だし誕生日から先行きいいね。お姉さま、お母様某立派なホテルで経理をしてらっしゃるウィリアムが友達価格で部屋を提供してくれると言ってたのでチケットだけ買うのだったら連絡してね~♪「プレイディウム」ですがソニーが建てたでっかいゲームセンターでした。イッシングトンまで地下鉄に乗って初「ミシサガトランジット」というバスに乗って行きます。なんと近くにはイートンセンターが何個か飲み込めるくらいのでっかいショッピングセンターがあるらしくJJは誕生日プレゼントを買おうと張り切ってくれてました。・・・がブルルルルルルル。「あ、電話だ。誰だろう。。」携帯の画面を見たら「Sono」バイト先のレストランだ。何かあったかと思って出てみると料理人のハジメさん。「みんな来ない来ないっていってるけど?」はあ??今日誕生日なんで一ヶ月も前からブッキングした休みなんですけど!!「誰もしらねーよ」ええ!?・・今ミシサガ(トロントではすでにない)の方にいるんですけど「ふーん。じゃあね」どうしてこういう忘れられる存在なのだろうか。。そのために2月1日働いたじゃあないか。バレンタインも仕事だっつのに・・他の人も働けないので罪悪感にさいなまれつつJJに慰められつつ今から戻っても2時間くらい掛かってしまうので怒ったり凹んだりしてバスに30分揺られました。「JJ!今日は誕生日よ!お母さんからのメールもらったし さっきまで気分は最高だったのに!!So sucks!!!」「(目の前で指で円を描き)忘れる~。忘れる~。」バスを降りると霧が掛かっていてなんだか別の国のよう。。。「プレイディウム」は夜中の2時まで。そんなに遊んでたらバスがなくなってしまいますが時間はまだまだあるので買い物をしようと「スクエアワン」というでっかいショッピングセンターに行ってみる。「土曜日:10:00~6:00」・・・・・。出発したのが6時だよ。他の曜日は9時までなのに。。「買い物ができなーい!!!!」Sucksアゲイン・・・。「JJ!近くにプレイディウムがあって格好の宣伝効果なのに どうして6時までなの?信じられない!!」とブーブー文句言ってましたが・・。お腹が空いていたのでお腹が空いていると何事も楽しく考えられないものだとどっかのレストランにでも入ろうかと思ったが微妙に高いので私達らしく映画館で映画を観ずにちょっと変わったホットドックとジュースとポテトで晩御飯。映画館もシネコンだし、なんだか普通にデートを日本で、韓国でしているような気分。しかも周りはみんな英語で話してる人だけアジア人は少ないし、本当に外国に来たような気分。トロントは夜は短いけど(ナイトクラブ以外は)車で来れるところにはまだ沢山遊べるところがあったんだわ。プレイディウムで4時間遊び放題のカードを買って中へ入るとダンスダンスレボリューションとか頭文字Dのゲーム(しかも右ハンドルだよ)とか日本語で説明が書いてあるようなゲームが沢山・・。ゲーム大国日本。。。しかもカードをスライドするだけでコンテニューし放題。並んでいても、夢中になっている人が限界(・・何回だったかな)までコンテニューできちゃうのでバイオハザード2と3とかのシューティングをこれでもかっていうくらいやりました。ギターフリークスなんかもやったくらいにして自転車のゲームでJJと競ったりほんとに日本でデートしてるみたいです。メダルのゲームを5ドルだけやったらなんでか280点もゲットしてしまい鳥の人形のペンを景品としてゲットしました。(が・・バスの中でなくしました・・・)シューティングゲームのしすぎで夢でトロントの地下鉄がモンスターになってしまい人を次々食べて(中は満員電車(爆私達に襲い掛かって来たのですが取って食われたのは、ちょっとずれてる韓国人の友達JCでした。思わずみんなで指を指して笑うというなんとも、申し訳ない夢を見てしまいました。(笑JJの家の近くのティムホートンでひらがなとカタカナをJJが私がいなくても勉強できるようにノートに書き方を書いておきました。JJは2番目の専攻として日本語基礎を選択したそうなので最初から知識があるっていうのは武器になるね。すごいすごい。車もないし酒も飲まないしレストランに行かないけど懐かしかったしこういうデートのほうが好きなんだな。浮き沈みの激しい一日でしたがなんだかとっても素敵なバースデーになりました。ありがとねJJ。
2005.02.05
コメント(2)
過去日記を見てみると一年前の今日は、仕事を12時過ぎまでしていました。先輩たちが祝ってくれて、救われたのが昨日の事のように思い出されますがついに24歳最後の日となってしまいました。今日も学校だったわけですが今日は講師の方をお呼びして経理の勉強ですよ。英語で。今回ついに英語の授業にもかかわらず「広辞苑」を使う羽目に。知識のなさって、致命的。電卓は仕事のおかげもあって慣れていたのでそれほど計算には困りませんでしたが理解に困りました。授業が終わってクラスメートに昼に誘われましたが元同級生アスカとJJと中国と韓国の新年(9日)を祝うイベントに行く約束をしていたのですが、クラスメートの韓国代表ポンソクがアスカと友達で、是非会いたいというので二人を待って、同じレストランへ行くことにしましたJJは今日は時間通りに来るだろうか・・・とちょっと不安で電話したら「ごめん!今誕生日プレゼント探してるんだ!」と言われプレゼントはいいからとにかく来て~~!!と無理を言って三人でレストランに行きました。みんな、『彼がヨーコの韓国人の彼氏』という目で見てましたがJJは私の胃を気にしてくれて、お腹に優しそうなメニューを選んでくれました。アスカはラッポキ(甘辛ソースに餅と麺が入ってるやつ)が食べたいといっていたのですが彼女は辛いものはほとんど食べられません。辛さ控えめにJJが頼んでくれたにも関わらず「からーい!!」結局みんなでシェアなのです。JJに日本語で「お茶飲む?」とか話しかけてましたがJJは理解できました。魔法の耳は健在だよ。マサ。あマサ、聞いたよ。アスカに何かしたいなら保護者(JJ)を、倒してからにしなさい。(爆アスカが「アイスたべたーい!」と言い出したので31へ行きました。ちょっとこっちのアイスケーキに魅かれましたがでかすぎるので「Piece of Cake」という名前のアイスを選択。JJは抹茶アイス。アスカは散々悩んで、試食して食べたら「・・美味しくなぁい」5分後、JJに「美味しいね!」・・活字にするとわがままみたいに見えるけどアスカは素直でその言い方も何もかも可愛いんだな。なんか何でもしてあげたくなるような感じ?手も小さいし、三人で手をつないで歩いたくらいにして。エキシビジョンプレースはユニオンステーションの近く。二回目だったのですがストリートカーの運転手が親切で会場を(聞いてないのに)教えてくれました。入ってみると、すげえいっぱい売店のブース。入場チケットが四角いCDでびっくり。中央には舞台があるし干支の絵は飾ってあるしなんかいかにも中華な物が買いたくなる感じ。・・にも関わらずアスカと私はポールフランクのTシャツを買う買わないで30分以上悩みました。飲み会の予定を1時間もずらして。(笑結局買わなかったけど。警察のブースでタトゥーシールが無料配布されていて一人3枚以上はもらってきました。たまたまそこにいた警官が妊婦さんでいつ生まれるか聞いたら5月だそうで私が帰る頃なんだなあ・・と思ったりして。そうそう、なんでかJJだけ「ホントに19歳以上?」って聞かれてましたが。プレシャスモーメントの人形のブースで私、完全にノックアウトです。コレクター魂再び。アリスか、妖精か、白雪姫か、チマチョゴリか。着物もあったらしいですが、即完売だったらしい。個人的にはチマチョゴリがよかったのだけどJJ曰く、「ちょっと変」だそうなので韓国の人形で他に欲しいのがあるんでそれは韓国で買うとして。自分の誕生日プレゼントにアリスを購入しました。アスカチョイス。スタンド付き。(このへんがコレクター魂)日本に戻ってもアリスが今日を思い出させてくれること請け合い。「足痛いよー。歩けないよーおんぶして♪」と言ってましたが数分後大好きな綿菓子を手に入れたアスカはエスカレーターをすいすい歩いてました。韓国の年齢で25歳(実年齢23歳)JJと日本時間で25歳(カナダでまだ24歳)の私はエスカレーターで「ああ・・・」完全にその歩みを止めてしまったのに・・。若さって若さって。。エスカレーターなのね。Hyunとその彼女とDavidと日本人のジャッジ元寮生サトルとその今同じ学校に通っている奥様(妊娠3ヶ月おめでとう!)遅れてきたダイスケでサンギョプサ(韓国の焼肉ですかな)を美味しくいただきました。もちろんソジュも飲んだし。。ダイスケに誕生日祝いになぜか紙風船等の日本のおもちゃをもらいました。日本人の彼女が欲しいDavidに韓国人の彼氏が欲しいアスカを紹介したくらいにしてアスカもかっこいいって言ってたしいい感じな二人だけどDavidはカナダに残って大学に進むようだし彼氏彼女はともかく、お互い誰より長くいるから助け合えるような関係になってくれるといいなとお姉さん(保護者2号)は思います。みんな「天然(ボケ)」って言葉を覚えただろうなアスカはホントに天然だわ。場所をBlurというバーに移してアスカとDavidとHyunとその彼女とJJでアスカが飲みたがっていたカクテルのソジュを飲む。するとDavidが持っていた沢山ある袋から四角い箱がJJがこっそり31に行って、私の名前の入ったアイスケーキを用意していてくれました。Davidも2と5の数字のろうそくを用意してくれてHyunはお店の人にカラオケで「Happy Birthday」を選んでもらって目立つ目立つ。JJからもアスカからもカードをもらってハッピーハッピーバースデーです。なんだか信じられない。カナダでほとんどが韓国の友人で「センイルチュカヘヨ~」「誕生日おめでとう!」「Happy Birthday to you!」の三ヶ国語で祝ってもらって。25歳の誕生日は、一生忘れられないものになりそうです。******************************明日は親友のキャサと愛犬チッピーの誕生日でもあるわけですが日本時間2月5日の早朝愛犬チッピーが亡くなりました。享年19歳。犬の年齢では100歳を超える長生きでした。家族の一員だったチッピーの最後を見届けられなかったこと、彼に帰国時迎えてもらえないことがとても残念ですがよくここまで頑張ったし。一緒でとても幸せだったと思います。(家に電話したら母がチッピーの葬儀のため タクシーで家に帰ってました。この幸せ犬!)チッピーを愛してくれた友人達、どうもありがとう。
2005.02.04
コメント(1)
ばったり出くわす:bump into 英語の勉強帳になってきましたが実際勉強してるのはビジネスなんで株とか経理とかプレゼンテーションで復習がおっつかなくて大変です。テストもあるし。(しかも昨日欠席してしまったので)今日はプレゼンの練習でしたが今日の先生は発音を教えてくれたローラ。レネに比べると眠いんだこれが。胃痛持ちで立ってロールプレイって結構きついっす。授業を終えて復習してるとJJがお昼ご飯を持って参上。JJのイングリッシュマフィンは好きなので胃は心配でしたが「とにかく サバイブせにゃならん」というJJの一言でがっつきましたが、JJのほうが口内炎がひどくて見ていて面白い・・いや、大変そうでした。餌付け・・いや、養われてます。JJは最近、伯母さんから聖書を英語で習っているらしい。実際、日本や韓国に伝わった聖書の読み方が英語と違ったりするのだ。JJが「マシューの福音書を習った」って言ってもマシュー・・赤毛のアンの死んじゃうおじいさんよねと言いたくなる。一応私プロテスタント系幼稚園卒、カソリック系短大卒なんである程度は知ってるはずだけれども、日本はラテン語読みなのでマリアだし、マタイだけれどもこっちではメアリーにマシューなのだ。なんだか、それだけで赤毛のアンの世界だ。(別にそれはカナダだからではない)元同級生のクラウド(だけど日本人)に出くわす。クラウド、こっちで教育学を勉強しているらしい。芸術家の母の子クラウド。。教育か。。なんだか懐かしいなあ。続けて復習していたらJJも日本語を勉強。偉い偉い。あ、「偉い」って英語でなんて説明したらいいんだ。greatでいいのか?JJがこの日記を(韓国語で)読めば分かるな。よしよし。地下鉄に行く途中のベンチで僕の先生は、ティーチャー(過去日記)でおなじみの元同級生メラニーに出くわす。トロントで出合ったクラスメートでもっとも濃いキャラクターの韓国人の女性です。てっきり、とっくに韓国に帰ったと思ったのでびっくり。「えー、今、彼氏と彼女?」と半年振りに合ったにも関わらず、彼女の英語は拙かったが前ほどではない。多少韓国語が分かるのにびっくりされた。イエーイ。「Hyun覚えてる?」って聞いたらJJが「(メラニーが)嫌いな」って言ったのははっきり聞き取りましたよJJ。そのせいか普通に話してるような感覚になってしまったがやっぱりJJに韓国語で話していてもJJが目を合わせないため、私とアイコンタクトを取り出し「いや。。ほとんどわかんないって」と言いたくて言いたくて。でも内容はやっぱりめちゃくちゃだったらしいです。メラニーが他の生徒も変えたのだから自分もクラスを変えたいと言ったら学校側が授業料の返還を提示してきたらしいです。(JJ曰く、「学校もメラニーが嫌いなのだろうか」)「クリスチャンなのだから、みんなを愛さなきゃいけないんだよ」とJJが言ったら「韓国人みんな嫌いだから」と言ったらしい言ったらしいが。。。JJの携帯で韓国語で電話していた。一体、嫌いな誰に電話したのだろうか・・。JJもクリスチャンだからノムヒョン大統領も愛さないとね。・・・たとえ嫌いでも。(笑バイトに行ったら「今日はヨーコはノーディナー」といわれたり「プレーンコンジー(お粥)ね」といわれたり「ジャパニーズコンジーは味噌汁とご飯」といわれたり(それは猫まんまだろう。)とにかく、美味しいご飯にありつきましたがまだ胃が痛いです。バイト先のハジメさんが同じ学校のダイスケと友達でびっくり。世間は狭いです。家に帰ったら、親友のキャサとマサ(韻を踏んじまいます)からなんか届いてました。キャサから1月15日に送ったと思しき年賀カード。(ちょっとリアルな鳥の絵つき)誕生日のカード昨日送っちまったよ。こっち郵便局がストライキしたりするからなかなか遅くてすみませんな。マサから誕生日のプレゼントにあまった国際フォンカードとハンドクリーム。なかなか可愛いやつめ。ありがたいねえ。マサにはホントは送るもんがあるんだけど不精もんで悪いね。だって、小さいくせに重いんだもん。(クイズか?)
2005.02.03
コメント(1)
胃炎:gastritisガストライティス?日本語表記はアレですが・・・「ガスター10」って薬があるくらいだからそりゃあガスタ何とかなんでしょうが同級生に聞いたらスペイン語でもgastritisだそうで。。昨日の激辛チャイニーズ賄いが災いし朝5時に胃痛で起床。あいたたたたたた・・・!!!日本語の「痛い」って表現はアウチ!よりずっと分かりやすいなあなどと考えつつトイレに駆け込むも、何も無し。下から来るのは腸炎で上から来るのは胃炎なわけですが便器さんとお話しても、上からも下からも出ない。・・ていうか、ここシェアハウス。今、朝の5時。6時には隣のロージン(インド人)がシャワーに入るし朝は何かとウォッシュルームなわけよ。今ここに立て篭もったら・・大変。。オーナーに言って他のトイレを借りたほうが・・いや、他のトイレも同じだし、1階なんか借りようもんなら中国人のジュンが激怒するし・・などと考えていても、出ないもんはでないし上からだったらこの時間なら液体だけだから自分の部屋のシンクで事足りる・・。とりあえず部屋に戻ってなぜか「自分は正露丸しか持ってない」という思い込みで(後。母のメールで天然大学生アヤカが置いていってくれたのを思い出すが)正露丸は胃薬じゃなくて腸だろう・・とぼやきながら正露丸糖衣Aを4つほど食らう。何の病気も寝れば治る。と、まったくの思い込みだと分かっていてもとりあえず寝る。が、痛くて起こされ。痛くて起こされを繰り返す。・・こりゃあ911(日本で言う119)だろうかいや病院だけは嫌だな。まだ吐いてないから大丈夫。大丈夫。と、911じゃなくてJJに電話したがそりゃ寝てるわな。(実際寝ずにそろそろ帰るので思い出にうろうろしていたらしい)学校へ行こうと思えどこれは行った所で帰されることは見えていたので再び寝る。10時。JJが電話に出る。(多分本人寝過したと思ったに違いない)「大丈夫じゃない」と日本語で心配。来てくれるそうなんでもう一回寝てみる。・・大丈夫じゃないかも。日本だったら点滴一本で働けるのに・・。(爆JJが来てくれていい加減もうお腹一杯寝ましたっていう感じなのに「スリープスリープ。」熱があるといわれたのでおとなしくスリープ。バイト先に電話すると奥さんが「だから(張さんの作った賄いが)辛すぎたのよ!」と多分今日もそれをネタに二人で夫婦喧嘩するだろう。とりあえず、休ませてもらえてよかったです。・・ミエさん(ウェイトレス)ごめん。一回でもご飯をスキップすると(たとえ朝ごはんでも)JJは「自殺する気か」と言うくらいなので何も食べてないから痩せていくんだと言われましたがとりあえず何か食べたほうがいいと私も思ったのでJJがもってきてくれたベーグルを食べてみる。大丈夫と思われたがJJが帰宅後、早朝、胃痛。とりあえず翌日は学校へ行きましたとさ。・・ほとんど毎年胃腸炎みたいのはやるけど一人暮らしで病気になってもとりあえず気合で何かは作るだろうっていうのは一人暮らしをしたがる乙女の妄想でしかなくて、ほんとに何も食べないもんなのですね。薬を持ってないと思い込んでいる時点で病気よね。会社の先輩が胃潰瘍になったときに「コーヒーは駄目。紅茶もカフェインが強いから駄目 ココアを飲め」といわれたので今日学校でココアをくれといつもの売店のブラックのイカしたお姉さんに言ってみたら「何言ってるの!胃痛にはお茶っておばあちゃんが言ってたわよ!」といわれました。台湾のビエンヌにもメキシカンのバティーニにもお茶または牛乳といわれました。真相はいかに・・・。
2005.02.02
コメント(0)
レストランのオーナーが賄いを作りすぎてはちきれんばかりです。「ヨーコのボーイフレンドは韓国人」を理由に最近の賄いは今まで食べた韓国料理よりずっと辛いものばかりで昨日お腹を壊しました・・。初めてよく韓国料理を食べた日本人が経験するといわれる「お尻が辛い」を経験。痛いよ普通に。高校のときに移民したハジメさんとカナダ人と結婚したミエさんと昔のドラマについて話していたのですが「熱中時代」は生まれてないよといわれました。しかも誰も「プロゴルファー麗子」を知らないし「お笑い漫画道場」や「スケバン刑事」の話や「おにゃん子クラブ」やら「ビックリマン」なんかの話ができてちょっとうれしかったり。・・分かる人は分かるんだわ。でもどうしても歌番組で登場の際、歌手がリレー形式で次に登場する人の歌を歌って出てくる歌番組のタイトルが出てきませんでしたが。今日もコーヒー片手に学校なわけですが今日のお題は『株式』高校も短大も英語科なんでまともに経済なんて勉強したことがなかったため「どんな赤っ恥をかくのだろうか・・・」と不安だったのですが思った以上に株について知っていることに気づいた。さすが長瀬と植木等主演のドラマ「ビックマネー」を毎回欠かさず見ていただけの事はある。・・人間一体どんな知識が役に立つかなんて分からないんだな。カナダの株式は日本のと少しばかり違い2部上場がありません。株を持ってる会社と、非公開の持ってない会社だけ。実際、株を買った事があるかという質問に韓国人学生のポンソクは「うん。一応経験のため」!!経験で株を買うんですか!!!これから実際、仮想で2つのグループに分かれてNY取引市場の株を買って、4月に売るというプロジェクトをやります。無論、ほんとに金を賭けたりはしませんよ。仮想ですよ仮想。それでネットで株価をチェックしたわけですがソニーだのウォルマートだのグーグルだのトイザラスだのウェンディーズだの大きなところをチェックです。メキシカン美少女バティーニ。「ウォルマートは昨日チェックしたけどさがっていたからどうかな」!!彼女も株を持っている!!台湾のブレンダも「お母さんが株を買ったのを忘れていて 気づいたら儲けたって事があった」とか株はもちろんお金持ちだけのすることではないですがあまりにみんなやっててびっくり。友達の韓国人のピートに聞いても「やった、やった。」って言ってたし。家に帰って思わず、日本の株式市場をチェック。ボキャブラリーを日本語で確認したほうが明確だと思ったので。今、実際にバーチャルで株が体験できるゲームなんかあるのね。ああ、こんなに面白いなら経済勉強しとけばよかったなあ。所詮3ヶ月のビジネスコース。何事もかじる程度が一番面白いのだからそう思うんでしょうけど。とにかく日本語で勉強するよりはよっぽど面白いわ。うう、最近チョコの食べすぎか頭ににきびが。。
2005.02.01
コメント(1)
全24件 (24件中 1-24件目)
1