多摩市のシニアリーグの試合にサッカー仲間のつてで参加した。 4-4-2の左サイドバックでフル出場した。 前の試合よりも善戦したけれど、0-3で負けた。 残念なことにチームメートが左肘を脱臼してしまった。 病院に救急搬送され、治療してもらい、入院せずにすんだけれど、全治1ヶ月半〜2ヶ月とのこと。 早く回復してまた一緒にサッカーできることを願うばかりだ。 ----- I participated a football game in Tama senior league as my aquaintance introduced me. I played left side back in 4-2-2 system.
Unfortunately, my teammate has dislocated his left elbow. He was taken to the hospital for emergency treatment. He didn't have to be hospitalized, but he was cured for one and a half to two months. I just hope that he can recover quickly and play football together again.