-
1
長穴って英語で言うと
ボルトを緩めることで固定する場所を調整できる長穴 は英語ではSlotted hole となり発音は、すろてぃっど ホールという感じになります。
2017年01月13日
閲覧総数 4138
-
2
食ってみな飛ぶぞ！ は英語で言うと
令和3年10月3日時点において美味しいものを人に勧める表現としてこれ以上のものはないと言い切ることができます。希代のコピーライターでプロレスラーの長州力さんが、久々にプロデュースした名言食ってみな飛ぶぞ！ これは英語にするとIt is so delicious that you jump up!となります。so 形容詞 that ○○するほどという構文になります。直訳すると、これは、あなたが飛び上がる程においしいです。となります。今回は、日本語を学習している方々へもこの最新表現を紹介するため、以下の動画を作成しました。
2021年10月03日
閲覧総数 837
-
3
量水計 は英語で言うと
川などで目にすることがあるが水位を測るための目盛板を量水標 といい 英語ではStaff gauge といいます。毎年のように大雨による災害が発生しています。日本には、約35,000の河川がありますが、大雨で急激に水位が上昇する中小河川の水位管理が命を守るための避難タイミングを判断する上で重要になります。中小河川への 危機管理型水位計設置を推進した方の動画を貼り付けます。危機管理型水位計を設置している河川の水位は、以下の国土交通省のホームページで確認できます。水位が上昇してきた場合は数分毎に情報更新するようになっています。地図からお住い近くの河川状況も確認できます。
2023年09月03日
閲覧総数 71
-
4
エクセルで折り返して表示って英語で言うと
エクセルでセル内の文を長いので折り返して表示することがあります。これは英語ではWrap text となります。当該機能の使い方を動画で紹介しています。以下クリックするとYoutubeに飛びます。セル内文字を見やすく折り返す方法セル内の文字がセルより長い場合は折り返して表示しますが、 自動折り返しを使うとセルの長さにより折り返す箇所が変わるため時にはアンバランスな表示となります。このような問題を解決するための方法を紹介します。
2018年03月31日
閲覧総数 2216
-
5
VSTACK関数+FILTER関数
最新のエクセル関数では、データ抽出に非常に便利な機能がついています。今回は、FILTER関数、VSTACK関数、CHOOSECOLS関数を組み合わせて、データ抽出を行います。数式を入力するセルは１つだけでよいスピル機能がついている数式です。
2022年12月18日
閲覧総数 1775
-
6
「雑費」って英語で言うと
経費の処理をしているときに「雑費」 で処理するものもありますね。この 「雑費」 は英語ではMiscellaneous expenseとなり、 発音は「美佐礼に明日 行く巣ペンス」 （ミサレイニアス）という感じになります。
2006年12月11日
閲覧総数 3749
-
7
エクセル 条件付き書式 は英語で言うと
エクセルでは、条件付き書式を設定することがあります。この 条件付き書式 は英語ではConditional format となります。ある条件のとき、セル内の表示を白色にすると見えなくなるので便利です。
2018年10月03日
閲覧総数 5485
-
8
藤波辰巳の名言を英会話で楽しむ
長州力ほど名言もない藤波選手ですが、私の好きな名言を紹介します。藤波選手が、スーパーストロングマシーンに対して使った「お前、平田だろ？」です。 これは英語ではYou must be Hirata?となり、 発音は「湯増す美 ひらた」という感じになります。理解を深めるために前後関係を少し説明します。藤波選手は、スーパーストロングマシーンのことを平田選手ではないかと思っていたらしく、あるときリングの上で、彼に直接上記の表現で尋ねます。尋ねられた、スーパーストロングマシーンは何も言わずに、タオルを頭からかぶり藤波選手にだけ見えるようにマスクをとりました。私が中学生位の時のことでした。今思うと、藤波選手もマシーンも同じ新日本プロレスに所属しているので会社には、年金手帳のコピーなどあるはずです。藤波選手も主要選手ですから社員のことはよく知っているはずなのにストロングマシーンの本名を知らないというのはありえないことだと思いました。
2008年02月20日
閲覧総数 92
-
9
ゲップって英語で言うと
行儀が悪いといわれているゲップ は英語ではbelchとなり、発音はベル地という感じになります。この belch には他にも火山が噴火するという意味もあります。Ｙｏｕｔｕｂｅ で belch と入れて検索すると外国の女性が2人でコーラを飲んでゲップを競い合うコンテストの動画などあり強烈でした。
2015年12月12日
閲覧総数 225
-
10
エクセル 配線ルート検討図 作り方
エクセルの矢印を自由自在に曲げてＬＡＮケーブルなどの 配線ルート検討図を作る方法を紹介します。
2023年08月26日
閲覧総数 201
