PR
フクメン英語塾塾長
TOEIC940点の元英語中毒者が、今は英会話講師をやっています。自慢はネイティブ顔負けのイカツイ発音？！
Keyword Search
▼キーワード検索
2006.03.28
テーマ： 英語のお勉強日記(8468)
カテゴリ： TOEIC/英会話/勉強法
今日の英語自主トレは 「連ドラ式4コマまんが（For Better or For Worse）」
オカンがしつこいのは、どこでも同じ・・。
１コマ目の「It's so good of you to come for us, dear! We could have taken a cab.」は「迎えに来てくれて大助かりだわ。タクシーでもよかったのに。」程度の意。
２コマ目の「It's out of your way - and we hate to interrupt your evening.」は「何かのついででもないのに・・、せっかくの夜を邪魔してごめんなさいね。」という感じ。
dear （親しい人への呼称）
cab （タクシー）
hate to interrupt （邪魔したくない）
Honest! （ホントだよ！）
pleasure （喜び・うれしいこと）
hate to be a nuisanse （邪魔になりたくない）
mind （気にする）
■フクメンのゆかいな英会話その４６３■
A:I hate to say this, but I think you should try a bit harder.
B:I know. I've been lazy. I'll try harder.
A:あんまり言いたくないけど、もうちょっとがんばった方がいいと思うよ。
B:そうだよね。怠けてた。もっとがんばるよ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
オカンがしつこいのは、どこでも同じ・・。
１コマ目の「It's so good of you to come for us, dear! We could have taken a cab.」は「迎えに来てくれて大助かりだわ。タクシーでもよかったのに。」程度の意。
２コマ目の「It's out of your way - and we hate to interrupt your evening.」は「何かのついででもないのに・・、せっかくの夜を邪魔してごめんなさいね。」という感じ。
dear （親しい人への呼称）
cab （タクシー）
hate to interrupt （邪魔したくない）
Honest! （ホントだよ！）
pleasure （喜び・うれしいこと）
hate to be a nuisanse （邪魔になりたくない）
mind （気にする）
■フクメンのゆかいな英会話その４６３■
A:I hate to say this, but I think you should try a bit harder.
B:I know. I've been lazy. I'll try harder.
A:あんまり言いたくないけど、もうちょっとがんばった方がいいと思うよ。
B:そうだよね。怠けてた。もっとがんばるよ。
↓このダイアログを読み上げる、塾長のナマ声はこちら！
●フクメン英語塾２●
↑1日1クリックの応援ありがとうございます！目指すは1位！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.03.28 11:51:37
[TOEIC/英会話/勉強法] カテゴリの最新記事
-
■英語で■ 人生は好調・・。 2006.06.12
-
■英語で■ 日本ＶＳドイツ・・。 2006.06.09
-
■英語で■ 教訓を学んだよ・・。 2006.06.08
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
