サンタモニカから～tina canDo～

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

神話（シンファ）

(0)

ひとりごと

(1)

Favorite Blog

カリフォルニア　テ… よしぶ２００２さん
American Dream～vol… 高梁歩さん
CA便り gogor-gonさん
ある主婦の学生生活記 よこきち1976さん
ラスタ・パスタのレ… ラスタ・パスタさん

Comments

海のくまさん@ チン型取られちゃったｗ http://onaona.mogmog55.net/i1526j8/ 俺…

お猿@ やっちまったなぁ！ http://feti.findeath.net/nbfc43q/ ちょ…

チリチリ@ 次は庭で全裸予定ｗ http://kuri.backblack.net/u5n1f9k/ ち○…

しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今２人なんだけどぉアッチの話…

バーサーカー@ ヌォォオオ！！！！！！ http://bite.bnpnstore.com/phlmzsj/ お…

< 新しい記事

新着記事一覧(全145件)

過去の記事 >

2005年09月10日

カレッジの新学期はじまりぃ～～。

おなじみのインストラクターと、
友達の韓国人の女の子と３人で話しているとき。
インストラクターが韓国の名前って
「ちょっと発音しにくいなぁ。イングリッシュネームあるの？」ときいた。
さっそく私、
「ねぇねぇ。私にイングリッシュネームをつけるとしたら、
どんな感じ？」と横槍をいれてみた。

「うーん・・・

デイジー
かな？」

それってどういうイメージなんだろう？

実際に使うとなると、なぜか、こっ恥ずかしいのは何故？
TINAには抵抗があまりなかったのに・・・。
英語名は「デイジーです」と日本語で言っている自分を想像すると、
ちょっぴり恥ずかしい。

学校の韓国人、中国人、台湾人や
ルーツがアジアの友達は、そういえばほぼ全員
イングリッシュネームが浸透している。
（見た目は完全アジア人だよ）

学校の日本人の友達は、そういえば全員
日本名のままだ。

原因のひとつは、日本人が英語名をもともと持たないということもあるけど、
もうひとつは、
映像エンターメントのコースなので、

「日本語の名前に慣れている人が多い。
もしくは、
日本語の名前はクールだ！」
と、思っている人が多いのかもしれないなぁ～と、思う。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005年09月10日 11時41分40秒
コメント(10) | コメントを書く

■コメント

きゃはははははは。

ちゃこ＊SLP さん

デイジーってかわいいじゃん！　でもなんでそういう命名なのか気になるね。わたしも誰かに聞いてみよう！！！まず、旦那にきいてみて、仕事場の同僚にも聞いてみるわ。どんな名前があてがわれるのか楽しみ＊

そしたら、トラバさせていただきますね。
(2005年09月10日 11時40分29秒)

返事を書く

Re:きゃはははははは。(09/10)

tinacan さん

ちゃこ＊SLPさん
＞デイジーってかわいいじゃん！　でもなんでそういう命名なのか気になるね。わたしも誰かに聞いてみよう！！！まず、旦那にきいてみて、仕事場の同僚にも聞いてみるわ。どんな名前があてがわれるのか楽しみ＊
＞
＞そしたら、トラバさせていただきますね。
-----
ちゃこさん、コメントはやっ！！
まだ、本文修正中だったのにぃ～～。リアルタイムコメントですよ。たしかにデイジー、かわいいです。一瞬「いいかも」って思いました。で、自分が使うことを想像したら・・・・
こっぱすかしい～（＊＞＜＊）

トラバまってま～す！
(2005年09月10日 12時01分04秒)

返事を書く

あら、ごめんなさい。（笑）

ちゃこ＊SLP さん

とってもインパルシブで、インペイシャントなんで。（笑） (2005年09月10日 23時13分52秒)

返事を書く

いえいえ。

tinacan さん

ちゃこ＊SLPさん

-----
そんなちゃこさんがみんな好きなんですよっ。 (2005年09月11日 05時41分44秒)

返事を書く

月曜に多分あっぷできそうです。

ちゃこ＊SLP さん

一応旦那に聞きましたよ。（もちろん今は内緒ですが＊）

でも月曜に仕事場での意見を聞いてみたいので、月曜にはアップできそうです。
(2005年09月11日 19時00分29秒)